Iulia的英勇事迹 1234

在这里,我们向我们的英雄 Iulia 致敬,他定期且不知疲倦地创建新条目并评估现有条目。这使得本网站变得更加信息丰富、实用且更好。所有其他本德语网站和我们的德语应用的用户都从中受益。谢谢你,Iulia!

Iulia 的翻译

我们的英雄Iulia添加了以下新条目


seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern; sich bedanken; etwas vergelten; lohnen
德语 danken = 罗马尼亚语 mulțumi

verdanken; (sich) bedanken; (sich) erkenntlich zeigen; (jemandem) Dank aussprechen; (sich) revanchieren; (jemandem) Dank sagen
德语 danken = 罗马尼亚语 datora

etwas greifen und festhalten; greifen
德语 fassen = 罗马尼亚语 apuca

gefangen nehmen; ergreifen; schnappen
德语 fassen = 罗马尼亚语 captura

die Fassung wiedergewinnen; einkriegen; sich fangen
德语 fassen = 罗马尼亚语 obține

sich ausdrücken; gefangen nehmen; am Schlafittchen packen; speichern; erfassen; ergreifen
德语 fassen = 罗马尼亚语 aresta

in Unruhe versetzen; alarmieren; sorgen; in Alarmstimmung versetzen; turbieren
德语 beunruhigen = 罗马尼亚语 neliniști

in Unruhe versetzen; alarmieren; sorgen; in Alarmstimmung versetzen; turbieren
德语 beunruhigen = 罗马尼亚语 alerta

in Unruhe versetzen; alarmieren; sorgen; in Alarmstimmung versetzen; turbieren
德语 beunruhigen = 罗马尼亚语 alarma

sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen; (sich) reinknien; Einsatz zeigen; (sich) dahinterklemmen; (echtes) Engagement zeigen; sein Bestes geben
德语 anstrengen = 罗马尼亚语 se forța

sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen; (sich) reinknien; Einsatz zeigen; (sich) dahinterklemmen; (echtes) Engagement zeigen; sein Bestes geben
德语 anstrengen = 罗马尼亚语 se strădui

sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen; (sich) reinknien; Einsatz zeigen; (sich) dahinterklemmen; (echtes) Engagement zeigen; sein Bestes geben
德语 anstrengen = 罗马尼亚语 se chinui

sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen; (sich) reinknien; Einsatz zeigen; (sich) dahinterklemmen; (echtes) Engagement zeigen; sein Bestes geben
德语 anstrengen = 罗马尼亚语 trudi

markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht; abhaken; anhaken
德语 ankreuzen = 罗马尼亚语 bifa

ein Benutzerkonto benutzen bzw. anschalten; einloggen; einsteigen; (sich) authentifizieren; einchecken; registrieren
德语 anmelden = 罗马尼亚语 se autentifica

in untergeordneter Stellung für jemanden arbeiten
德语 dienen = 罗马尼亚语 lucra pentru

einer Sache von Nutzen sein; unterstützen; hilfreich sein; nützlich sein; zugute kommen; förderlich sein
德语 dienen = 罗马尼亚语 susține

mit lauter, (oft) unkontrollierter Stimme in tieferer Tonlage erregt äußern; meist aggressiv; schreien; donnern; anfahren; auffahren
德语 brüllen = 罗马尼亚语 băuna

mit lauter, (oft) unkontrollierter Stimme in tieferer Tonlage erregt äußern; meist aggressiv; schreien; donnern; anfahren; auffahren
德语 brüllen = 罗马尼亚语 urla

mit lauter, (oft) unkontrollierter Stimme in tieferer Tonlage erregt äußern; meist aggressiv; schreien; donnern; anfahren; auffahren
德语 brüllen = 罗马尼亚语 rage

einen lauten Droh-, Imponier-, oder Paarungsruf/-laut ausstoßen; rufen
德语 brüllen = 罗马尼亚语 răcni

laut schreien; schreien; laut werden; auffahren; röhren; plärren
德语 brüllen = 罗马尼亚语 țipa

wegnehmen (z. B. Geld, Vermögen); vereinfachen
德语 erleichtern = 罗马尼亚语 ușura

erleichtert aufatmen; mildern; vereinfachen; Häufchen machen; abschwächen; leichter machen
德语 erleichtern = 罗马尼亚语 respira ușurat

von einer Stelle entfernen; von einem Gegenstand herunterholen; herunternehmen; ablegen; amputieren; herunterholen
德语 abnehmen = 罗马尼亚语 da jos

von einer Stelle entfernen; von einem Gegenstand herunterholen; herunternehmen; ablegen; amputieren; herunterholen
德语 abnehmen = 罗马尼亚语 îndepărta

von einer Stelle entfernen; von einem Gegenstand herunterholen; herunternehmen; ablegen; amputieren; herunterholen
德语 abnehmen = 罗马尼亚语 scoate

eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen; gegen Geld übernehmen; übernehmen von; abkaufen
德语 abnehmen = 罗马尼亚语 prelua

unrechtmäßig an sich nehmen; wegnehmen; rauben; beschlagnahmen; stehlen; konfiszieren
德语 abnehmen = 罗马尼亚语 jefui

unrechtmäßig an sich nehmen; wegnehmen; rauben; beschlagnahmen; stehlen; konfiszieren
德语 abnehmen = 罗马尼亚语 confisca

abkaufen; prüfend begutachten; schlank werden; entziehen; abflauen; rauben
德语 abnehmen = 罗马尼亚语 revoca

eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen; ausdenken; entdecken; entwickeln
德语 erfinden = 罗马尼亚语 inventa

eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen; ausdenken; entdecken; entwickeln
德语 erfinden = 罗马尼亚语 descoperi

sich etwas Unwahres ausdenken; flunkern; lügen; schwindeln
德语 erfinden = 罗马尼亚语 minți

losfahren, ein Fahrzeug starten, zu fahren beginnen
德语 anfahren = 罗马尼亚语 porni

ein Ziel beim Fahren haben, einen Ort anzielen
德语 anfahren = 罗马尼亚语 conduce către

zusammenstoßen, zusammenfahren, mit einem Fahrzeug kollidieren
德语 anfahren = 罗马尼亚语 accidenta

zusammenstoßen, zusammenfahren, mit einem Fahrzeug kollidieren
德语 anfahren = 罗马尼亚语 ciocni

eine Ware mit einem Fahrzeug herbei karren
德语 anfahren = 罗马尼亚语 transporta

sich aus einem Beförderungsmittel begeben, ein Verkehrsmittel verlassen; herauskommen; aus (Fahrzeug) steigen; heraussteigen; (einem Fahrzeug) entsteigen; steigen (aus)
德语 aussteigen = 罗马尼亚语 coborî

sich bei Gefahr durch Betätigen des Schleudersitzes oder durch Abspringen mit dem Fallschirm retten
德语 aussteigen = 罗马尼亚语 se catapulta

ein ärgerliches Erlebnis; Schwierigkeiten; Ärgernis; Unannehmlichkeit
德语 Ärger = 罗马尼亚语 a enerva

um einen Arbeitsplatz; Bemühung; Kandidatur; Stellenbewerbung
德语 Bewerbung = 罗马尼亚语 candidatură

Dokument, mit dem man sich für etwas bewirbt; Bewerbungsschreiben; Bewerbungsunterlagen; Stellenbewerbung; Stellengesuch
德语 Bewerbung = 罗马尼亚语 formular de înscriere

der Verschluss oder die Isolierung eines Gegenstandes; Isolierung
德语 Abschluss = 罗马尼亚语 închidere

der Verschluss oder die Isolierung eines Gegenstandes; Isolierung
德语 Abschluss = 罗马尼亚语 încheiere

das geplante Ende von etwas
德语 Abschluss = 罗马尼亚语 terminare

erfolgreiche Beendigung eines Vorhabens, zum Beispiel eines schulischen oder universitären Bildungsganges; Ende
德语 Abschluss = 罗马尼亚语 absolvire

Furcht, Entsetzen auslösend; furchtbar; fürchterlich; furchterregend; grauenerregend; gräulich
德语 grauenhaft = 罗马尼亚语 ingrozitor

Furcht, Entsetzen auslösend; furchtbar; fürchterlich; furchterregend; grauenerregend; gräulich
德语 grauenhaft = 罗马尼亚语 terifiant

Furcht, Entsetzen auslösend; furchtbar; fürchterlich; furchterregend; grauenerregend; gräulich
德语 grauenhaft = 罗马尼亚语 oribil

gut für Familien geeignet, auf ihre Bedürfnisse ausgerichtet; familiengerecht
德语 familienfreundlich = 罗马尼亚语 potrivit pentru familii

nicht viel Fett beinhaltend; fettreduziert; kalorienarm; kalorienreduziert; leicht; light
德语 fettarm = 罗马尼亚语 degresat

nicht viel Fett beinhaltend; fettreduziert; kalorienarm; kalorienreduziert; leicht; light
德语 fettarm = 罗马尼亚语 sărac în grăsimi

zu einer Region, einem Ort gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein; beheimatet; heimisch; ansässig; eingeboren; eingesessen
德语 einheimisch = 罗马尼亚语 indigen

innerhalb der Erfüllungsfrist befindlich; schlagend
德语 fällig = 罗马尼亚语 la termen

innerhalb der Erfüllungsfrist befindlich; schlagend
德语 fällig = 罗马尼亚语 scadent

zur Bekämpfung oder Vernichtung vorgesehen; angezählt; dran
德语 fällig = 罗马尼亚语 la rând

über eine vergleichsweise kurze Zeitspanne; vorübergehend; zeitweilig
德语 kurzzeitig = 罗马尼亚语 pentru scurt timp

heute stattfindend, von heute, vom gegenwärtigen Tag
德语 heutig = 罗马尼亚语 de astăzi

heute stattfindend, von heute, vom gegenwärtigen Tag
德语 heutig = 罗马尼亚语 de azi

gegenwärtig, der jetzigen Zeit; aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutzutage; zeitgenössisch
德语 heutig = 罗马尼亚语 din prezent

gegenwärtig, der jetzigen Zeit; aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutzutage; zeitgenössisch
德语 heutig = 罗马尼亚语 actual

gegenwärtig, der jetzigen Zeit; aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutzutage; zeitgenössisch
德语 heutig = 罗马尼亚语 contemporan

gegenwärtig, der jetzigen Zeit; aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutzutage; zeitgenössisch
德语 heutig = 罗马尼亚语 din zilele noastre

voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft
德语 mutig = 罗马尼亚语 curajos

voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft
德语 mutig = 罗马尼亚语 neînfricat

voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft
德语 mutig = 罗马尼亚语 brav

voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft
德语 mutig = 罗马尼亚语 eroic

Anstrengung erfordernd, mühsam; ermüdend; strapaziös; mühsam
德语 anstrengend = 罗马尼亚语 epuizant

Anstrengung erfordernd, mühsam; ermüdend; strapaziös; mühsam
德语 anstrengend = 罗马尼亚语 obositor

Anstrengung erfordernd, mühsam; ermüdend; strapaziös; mühsam
德语 anstrengend = 罗马尼亚语 extenuant

Anstrengung erfordernd, mühsam; ermüdend; strapaziös; mühsam
德语 anstrengend = 罗马尼亚语 istovitor

mit Salz versehen; salzig
德语 gesalzen = 罗马尼亚语 sărat

Geduld habend; geduldsam; langmütig
德语 geduldig = 罗马尼亚语 răbdător

Geduld habend; geduldsam; langmütig
德语 geduldig = 罗马尼亚语 stoic

sich positiv abhebend, hervorragend; eins a; erstklassig; hervorragend; sehr gut; vorzüglich
德语 ausgezeichnet = 罗马尼亚语 remarcabil

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; prämiert; preisgekrönt
德语 ausgezeichnet = 罗马尼亚语 premiat

mit einer informativen Markierung versehen; ettikettiert
德语 ausgezeichnet = 罗马尼亚语 etichetat

mit einer informativen Markierung versehen; ettikettiert
德语 ausgezeichnet = 罗马尼亚语 marcat

Bestand habend, sich beibehalten, aufrechterhalten lassend, von Dauer; beständig; dauerhaft
德语 haltbar = 罗马尼亚语 rezistent

über einen längeren Zeitraum brauchbar, genießbar sein
德语 haltbar = 罗马尼亚语 greu alterabil

über einen längeren Zeitraum brauchbar, genießbar sein
德语 haltbar = 罗马尼亚语 nealterabil

über einen längeren Zeitraum seinen guten Zustand behaltend; durabel; robust; stabil; strapazierbar; strapazierfähig
德语 haltbar = 罗马尼亚语 durabil