德语形容词 roh 的变格和比较级
roh 形容词的变格 (生的, 粗鲁) 使用这些比较形式 roh,roher,am rohesten。比较级和最高级的词尾是 er/esten。 形容词roh既可以作为定语用于名词前（有无冠词，强、弱、混合形式），也可以与动词连用作表语。在这里不仅可以变格和比较 roh，还可以处理所有德语形容词。 评论 ☆
肯定
roh
比较级
roher
最高级
am rohesten/
sten⁴
roh 的强变化，不带冠词或代词
阳性
| 主格 | roher |
|---|---|
| 属格 | rohen |
| 与格 | rohem |
| 宾格 | rohen |
阴性
| 主格 | rohe |
|---|---|
| 属格 | roher |
| 与格 | roher |
| 宾格 | rohe |
中性
| 主格 | rohes |
|---|---|
| 属格 | rohen |
| 与格 | rohem |
| 宾格 | rohes |
复数
| 主格 | rohe |
|---|---|
| 属格 | roher |
| 与格 | rohen |
| 宾格 | rohe |
弱变格
形容词 roh 与定冠词 'der' 或像 'dieser' 和 'jener' 这样的代词的弱变化
阳性
| 主格 | der | rohe |
|---|---|---|
| 属格 | des | rohen |
| 与格 | dem | rohen |
| 宾格 | den | rohen |
阴性
| 主格 | die | rohe |
|---|---|---|
| 属格 | der | rohen |
| 与格 | der | rohen |
| 宾格 | die | rohe |
中性
| 主格 | das | rohe |
|---|---|---|
| 属格 | des | rohen |
| 与格 | dem | rohen |
| 宾格 | das | rohe |
复数
| 主格 | die | rohen |
|---|---|---|
| 属格 | der | rohen |
| 与格 | den | rohen |
| 宾格 | die | rohen |
混合变格
形容词 roh 与不定冠词 'ein' 或类似 'kein' 和 'mein' 的代词的混合变格
阳性
| 主格 | ein | roher |
|---|---|---|
| 属格 | eines | rohen |
| 与格 | einem | rohen |
| 宾格 | einen | rohen |
阴性
| 主格 | eine | rohe |
|---|---|---|
| 属格 | einer | rohen |
| 与格 | einer | rohen |
| 宾格 | eine | rohe |
中性
| 主格 | ein | rohes |
|---|---|---|
| 属格 | eines | rohen |
| 与格 | einem | rohen |
| 宾格 | ein | rohes |
复数
| 主格 | keine | rohen |
|---|---|---|
| 属格 | keiner | rohen |
| 与格 | keinen | rohen |
| 宾格 | keine | rohen |
表语用法
将roh用作表语
单数
| 阳性 | er | ist | roh |
|---|---|---|---|
| 阴性 | sie | ist | roh |
| 中性 | es | ist | roh |
复数
| sie | sind | roh | |
例子
roh 的例句
-
Er hasst
rohe
Zwiebeln.
He hates raw onions.
-
Ich liebe
rohen
Fisch.
I like raw fish.
-
Kann man Kartoffeln
roh
essen?
Can you eat potatoes raw?
-
Er sagt,
rohes
Gemüse sei gesünder.
He says that raw vegetables are healthier.
-
Tom füttert seine Katze nur mit
rohem
Fleisch.
Tom only gives raw meat to his cat.
-
Mit Klugheit und Vernunft lässt sich hier mehr erreichen als mit
roher
Gewalt.
With wisdom and reason, more can be achieved here than with brute force.
-
Ich kann
rohen
Fisch nicht ausstehen.
I can't stand raw fish.
例子
翻译
德语 roh 的翻译
-
roh
- raw, crude, rough, rude, coarse, uncooked, unprocessed, untreated
сырой, необработанный, грубый, необразованный, неочищенный
crudo, grosero, sin procesar, áspero
brut, cru, grossier, inculte, non traité, rude
çiğ, ham, işlenmemiş, kaba, sert
cru, bruto, grosseiro, rude
crudo, grezzo, rozzo
crud, brut, necioplit, neprelucrat, necizelat
nyers, durva, feldolgozatlan
surowy, nieokrzesany, szorstki
ωμός, άγριος, άψητος, ακατέργαστος, ανεπεξέργαστος, ατελής, χοντροκομμένος
ruw, grof, onbewerkt, onbeschaafd, rauw
syrový, hrubý, surový, nerozpracovaný, nevařený, nezdvořilý, nezpracovaný
rå, grovt, ohövlig
rå, grov, uforskammet
生, 生の, 未加工の, 未調理の, 無礼な, 粗野な
cru, gros, rude, sense processar
raaka, jäykkä, karkea, käsittelemätön
rå, grove, uhøflig
gordin, gogorra, zahar
sirov, nekuvan, neobrađen, surov, сирово
груб, некуван, необработен, непристоен, суров
surov, grob, neobdelan, neotesan
hrubý, nerozpracovaný, nerozvarený, nezdvorilý, surový
sirov, grub, nekuhan, neobrađen, nepristojan
sirov, grub, nekuhan, neobrađen, neuljiv
сирий, грубий, недоварений, недосконалий, некультурний, необроблений
суров, груб, необработен, неучтив
сыры, грубы, некультурны
mentah, kasar
chưa qua chế biến, sống, thô lỗ
xom, odobsiz
कच्चा, असभ्य
生的, 粗鲁
ดิบ, หยาบคาย
날것, 날것의, 무례한
kaba, xam, çiy
ნედლი, უზრდელი, უხეში
কাঁচা, অসভ্য
i papërpunuar, pagdhendur, papërpunuar, vrazhdë
कच्चा, असभ्य
कच्चा, असभ्य
కచ్చా, అసభ్య
neapstrādāts, rupjš
கச்சா, ஒழுக்கமற்ற
rupja, toore, toores
անկիրթ, կաչա, կոպիտ, հում
xom, bêedeb, qelîz
גולמי، גס، גס רוח، לא מעובד، נא
نيء، خام، خشن، فظ، غير مطبوخ
خام، زشت، ناپخته، نپخته
کچا، بے ادب، خام، کھردرا
roh in dict.cc
翻译
定义
roh 的含义和同义词- [Kochen] nicht gekocht, ungekocht
- in unbearbeitetem Zustand, unbearbeitet
- sich ungehobelt, grob verhaltend, derb, plump
含义 同义词
词典
所有翻译词典
先学德语
首次翻译
德语 - 英语
德语 - 俄语
德语 - 西班牙语
德语 - 法语
德语 - 土耳其语
德语 - 葡萄牙语
德语 - 意大利语
德语 - 罗马尼亚语
德语 - 匈牙利语
德语 - 波兰语
德语 - 希腊语
德语 - 荷兰语
德语 - 捷克语
德语 - 瑞典语
德语 - 丹麦语
德语 - 日语
德语 - 加泰罗尼亚语
德语 - 芬兰语
德语 - 希伯来语
德语 - 挪威语
德语 - 巴斯克语
德语 - 塞尔维亚语
德语 - 马其顿语
德语 - 斯洛文尼亚语
德语 - 斯洛伐克语
德语 - 波斯尼亚语
德语 - 克罗地亚语
德语 - 乌克兰语
德语 - 保加利亚语
德语 - 白俄罗斯语
德语 - 阿拉伯语
德语 - 波斯语
德语 - 乌尔都语
德语 - 印度尼西亚语
德语 - 越南语
德语 - 乌兹别克语
德语 - 印地语
德语 - 中文
德语 - 泰语
德语 - 韩语
德语 - 阿塞拜疆语
德语 - 格鲁吉亚语
德语 - 孟加拉语
德语 - 阿尔巴尼亚语
德语 - 马拉地语
德语 - 尼泊尔语
德语 - 泰卢固语
德语 - 拉脱维亚语
德语 - 泰米尔语
德语 - 爱沙尼亚语
德语 - 亚美尼亚语
德语 - 库尔德语
roh 的变格和比较形式
形容词 roh 在所有性别和格中的所有变格形式及比较级形式的总结
roh 的变格和比较以所有强、弱和混合形式的变格和比较表在线展示。这些表格清晰地显示了单数和复数形式，以及四个格：主格、属格、与格和宾格。更多信息请参见 Wiktionary roh 和 Duden 上的 roh。
形容词的比较与级别 roh
| 肯定 | roh |
|---|---|
| 比较级 | roher |
| 最高级 | am roh(e)sten |
- 肯定: roh
- 比较级: roher
- 最高级: am roh(e)sten
强变化 roh
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | roher | rohe | rohes | rohe |
| 属格 | rohen | roher | rohen | roher |
| 与格 | rohem | roher | rohem | rohen |
| 宾格 | rohen | rohe | rohes | rohe |
- 阳性: roher, rohen, rohem, rohen
- 阴性: rohe, roher, roher, rohe
- 中性: rohes, rohen, rohem, rohes
- 复数: rohe, roher, rohen, rohe
弱变格 roh
- 阳性: der rohe, des rohen, dem rohen, den rohen
- 阴性: die rohe, der rohen, der rohen, die rohe
- 中性: das rohe, des rohen, dem rohen, das rohe
- 复数: die rohen, der rohen, den rohen, die rohen
混合变格 roh
- 阳性: ein roher, eines rohen, einem rohen, einen rohen
- 阴性: eine rohe, einer rohen, einer rohen, eine rohe
- 中性: ein rohes, eines rohen, einem rohen, ein rohes
- 复数: keine rohen, keiner rohen, keinen rohen, keine rohen