德语动词zubleiben的变位

动词 zubleiben 的变位 (继续关闭, 保持关闭) 是不规则的。基本形式是bleibt zu、blieb zu和ist zugeblieben。元音交替通过词干元音 ei - ie - ie 实现。 zubleiben 的助动词是 "sein"。 zubleiben 的首音节 zu- 是可分离的。在主动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 zubleiben 的例子。为了练习和巩固，还有zubleiben 的免费工作表。你不仅可以变位 zubleiben，还可以变位所有德语动词。评论 ☆

不规则 · sein · 可分离的

zu·bleiben

bleibt zu · blieb zu · ist zugeblieben

词干元音的变化 ei - ie - ie

remain closed, remain shut

/t͡suˈbliːbn̩/ · /ˈbliːpt t͡suː/ · /ˈbliːp t͡suː/ · /ˈbliːbə t͡suː/ · /t͡suɡəˈbliːbn̩/

geschlossen bleiben; auch weiterhin geschlossen sein

» Das Fenster muss zubleiben , ich friere sonst. The window must remain closed, otherwise I will freeze.

Werbung ausblenden

zubleiben 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	bleib(e)⁵	zu
du	bleibst	zu
er	bleibt	zu
wir	bleiben	zu
ihr	bleibt	zu
sie	bleiben	zu

过去未完成时

ich	blieb	zu
du	bliebst	zu
er	blieb	zu
wir	blieben	zu
ihr	bliebt	zu
sie	blieben	zu

祈使语气

-
bleib(e)⁵	(du)	zu
-
bleiben	wir	zu
bleibt	(ihr)	zu
bleiben	Sie	zu

虚拟式 I

ich	bleibe	zu
du	bleibest	zu
er	bleibe	zu
wir	bleiben	zu
ihr	bleibet	zu
sie	bleiben	zu

虚拟式 II

ich	bliebe	zu
du	bliebest	zu
er	bliebe	zu
wir	blieben	zu
ihr	bliebet	zu
sie	blieben	zu

不定式

zubleiben

zuzubleiben

分词

zubleibend

zugeblieben

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 zubleiben 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	bleib(e)⁵	zu
du	bleibst	zu
er	bleibt	zu
wir	bleiben	zu
ihr	bleibt	zu
sie	bleiben	zu

过去未完成时

ich	blieb	zu
du	bliebst	zu
er	blieb	zu
wir	blieben	zu
ihr	bliebt	zu
sie	blieben	zu

完成时

ich	bin	zugeblieben
du	bist	zugeblieben
er	ist	zugeblieben
wir	sind	zugeblieben
ihr	seid	zugeblieben
sie	sind	zugeblieben

过完时

ich	war	zugeblieben
du	warst	zugeblieben
er	war	zugeblieben
wir	waren	zugeblieben
ihr	wart	zugeblieben
sie	waren	zugeblieben

将来时 I

ich	werde	zubleiben
du	wirst	zubleiben
er	wird	zubleiben
wir	werden	zubleiben
ihr	werdet	zubleiben
sie	werden	zubleiben

将来完成时

ich	werde	zugeblieben	sein
du	wirst	zugeblieben	sein
er	wird	zugeblieben	sein
wir	werden	zugeblieben	sein
ihr	werdet	zugeblieben	sein
sie	werden	zugeblieben	sein

⁵ 仅用于口语中

虚拟语气

动词zubleiben在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	bleibe	zu
du	bleibest	zu
er	bleibe	zu
wir	bleiben	zu
ihr	bleibet	zu
sie	bleiben	zu

虚拟式 II

ich	bliebe	zu
du	bliebest	zu
er	bliebe	zu
wir	blieben	zu
ihr	bliebet	zu
sie	blieben	zu

完式虚拟

ich	sei	zugeblieben
du	seiest	zugeblieben
er	sei	zugeblieben
wir	seien	zugeblieben
ihr	seiet	zugeblieben
sie	seien	zugeblieben

虚拟式过去完成

ich	wäre	zugeblieben
du	wärest	zugeblieben
er	wäre	zugeblieben
wir	wären	zugeblieben
ihr	wäret	zugeblieben
sie	wären	zugeblieben

将来虚拟 I

ich	werde	zubleiben
du	werdest	zubleiben
er	werde	zubleiben
wir	werden	zubleiben
ihr	werdet	zubleiben
sie	werden	zubleiben

虚拟将来完成时

ich	werde	zugeblieben	sein
du	werdest	zugeblieben	sein
er	werde	zugeblieben	sein
wir	werden	zugeblieben	sein
ihr	werdet	zugeblieben	sein
sie	werden	zugeblieben	sein

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	zubleiben
du	würdest	zubleiben
er	würde	zubleiben
wir	würden	zubleiben
ihr	würdet	zubleiben
sie	würden	zubleiben

过去完成条件式

ich	würde	zugeblieben	sein
du	würdest	zugeblieben	sein
er	würde	zugeblieben	sein
wir	würden	zugeblieben	sein
ihr	würdet	zugeblieben	sein
sie	würden	zugeblieben	sein

祈使语气

动词 zubleiben 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

bleib(e)⁵	(du)	zu
bleiben	wir	zu
bleibt	(ihr)	zu
bleiben	Sie	zu

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中zubleiben的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

zubleiben

zuzubleiben

不定式 II

zugeblieben sein

zugeblieben zu sein

现在分词

zubleibend

第二分词

zugeblieben

Das Fenster muss zubleiben , ich friere sonst.

例子

zubleiben 的例句

Das Fenster muss zubleiben , ich friere sonst.
The window must remain closed, otherwise I will freeze.

例子

翻译

德语 zubleiben 的翻译

zubleiben

remain closed, remain shut

оставаться закрытым, остаться закрытым

permanecer cerrado, quedarse cerrado

rester fermé

kapalı kalmak

permanecer fechado

restare chiuso, rimanere chiuso

rămâne închis

továbbra is zárva, zárva marad

pozostać zamkniętym, być zamknięty, pozostawać zamkniętym

μένω κλειστός, παραμένω κλειστός

gesloten blijven

zůstat zavřený, zůstávat zavřený, zůstávattat zavřený

förbli stängd

forblive lukket

閉じたままでいる

romandre tancat

jäädä suljetuksi, pysyä suljettuna

forbli lukket, forbli stengt

itxita egon, itxita jarraitu

ostati zatvoren

остана затворен

ostati zaprt

zostať zatvorený

ostati zatvoren

залишатися закритим

остава затворен, оставам затворен

заставацца закрытым

masih tutup, tetap tertutup, tetap tutup

tiếp tục đóng, vẫn đóng, đóng kín

yopiq qolmoq

बंद रहना, बंद ही रहना

继续关闭, 保持关闭

ยังคงปิด, ปิดอยู่, ยังปิดอยู่

계속 닫혀 있다, 계속 폐쇄되다, 닫혀 있다, 닫힌 채 있다

bağlı qalmaq, qapalı qalmaq

დაკეტილი დარჩენა

বন্ধ থাকা, বন্ধই থাকা

qëndron i mbyllur, mbetet i mbyllur, të mbetet i mbyllur, të qëndrojë i mbyllur

बंद राहणे, बंदच राहणे

बन्द रहनु, बन्द रहिरहनु

మూసి ఉండటం, మూసివేసి ఉండటం

palikt slēgts, palikt aizvērtam, palikt aizvērts, palikt ciet

மூடப்பட்டிரு, மூடப்பட்டிருத்தல், மூடப்பட்டே இருத்தல், மூடியிரு, மூடியிருத்தல்

suletuks jääma, kinni püsima, suletud püsima, suletuna püsima

փակ մնալ

girtî mayîn

להישאר סגור

البقاء مغلقًا، بقي مغلقا، مغلق

بسته ماندن

بند رہنا

zubleiben in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

zubleiben 的含义和同义词

geschlossen bleiben, auch weiterhin geschlossen sein

zubleiben in openthesaurus.de

含义同义词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典