德语动词zusprechen的变位 ⟨过程被动语态⟩
动词 zusprechen 的变位 是不规则的。 基本形式是wird zugesprochen、wurde zugesprochen和ist zugesprochen worden。 元音交替通过词干元音 e - a - o 实现。 zusprechen 的助动词是 "haben"。 zusprechen 的首音节 zu- 是可分离的。 在过程被动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 zusprechen 的例子。 为了练习和巩固，还有zusprechen 的免费工作表。 你不仅可以变位 zusprechen，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或B2级别的词汇。 评论 ☆
视频
B2 · 不规则 · haben · 可分离的
zu·gesprochen werden 
wird zugesprochen · wurde zugesprochen · ist zugesprochen worden
词干元音的变化 e - a - o e/i 在现在时和祈使语气中的变化
award, grant, adjudicate, ascribe to, assign to, attribute to, award to, confer, encourage, grant to, adjudge to, assign
[Sprache] offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll; sprechend mitteilen; zuerkennen, (sich) laben (an), unterstellen, vergeben
(宾格, 与格.)
» Die Schule sprach
Mary einen Preis zu
. The school awarded Mary a prize.
zusprechen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式
现在时
| ich | werde | zugesprochen |
| du | wirst | zugesprochen |
| er | wird | zugesprochen |
| wir | werden | zugesprochen |
| ihr | werdet | zugesprochen |
| sie | werden | zugesprochen |
过去未完成时
| ich | wurde | zugesprochen |
| du | wurdest | zugesprochen |
| er | wurde | zugesprochen |
| wir | wurden | zugesprochen |
| ihr | wurdet | zugesprochen |
| sie | wurden | zugesprochen |
祈使语气
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
虚拟式 I
| ich | werde | zugesprochen |
| du | werdest | zugesprochen |
| er | werde | zugesprochen |
| wir | werden | zugesprochen |
| ihr | werdet | zugesprochen |
| sie | werden | zugesprochen |
虚拟式 II
| ich | würde | zugesprochen |
| du | würdest | zugesprochen |
| er | würde | zugesprochen |
| wir | würden | zugesprochen |
| ihr | würdet | zugesprochen |
| sie | würden | zugesprochen |
不定式
| zugesprochen werden |
| zugesprochen zu werden |
分词
| zugesprochen werdend |
| zugesprochen worden |
陈述语气
动词 zusprechen 在陈述式 过程被动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位
现在时
| ich | werde | zugesprochen |
| du | wirst | zugesprochen |
| er | wird | zugesprochen |
| wir | werden | zugesprochen |
| ihr | werdet | zugesprochen |
| sie | werden | zugesprochen |
过去未完成时
| ich | wurde | zugesprochen |
| du | wurdest | zugesprochen |
| er | wurde | zugesprochen |
| wir | wurden | zugesprochen |
| ihr | wurdet | zugesprochen |
| sie | wurden | zugesprochen |
完成时
| ich | bin | zugesprochen | worden |
| du | bist | zugesprochen | worden |
| er | ist | zugesprochen | worden |
| wir | sind | zugesprochen | worden |
| ihr | seid | zugesprochen | worden |
| sie | sind | zugesprochen | worden |
过完时
| ich | war | zugesprochen | worden |
| du | warst | zugesprochen | worden |
| er | war | zugesprochen | worden |
| wir | waren | zugesprochen | worden |
| ihr | wart | zugesprochen | worden |
| sie | waren | zugesprochen | worden |
将来时 I
| ich | werde | zugesprochen | werden |
| du | wirst | zugesprochen | werden |
| er | wird | zugesprochen | werden |
| wir | werden | zugesprochen | werden |
| ihr | werdet | zugesprochen | werden |
| sie | werden | zugesprochen | werden |
将来完成时
| ich | werde | zugesprochen | worden | sein |
| du | wirst | zugesprochen | worden | sein |
| er | wird | zugesprochen | worden | sein |
| wir | werden | zugesprochen | worden | sein |
| ihr | werdet | zugesprochen | worden | sein |
| sie | werden | zugesprochen | worden | sein |
虚拟语气
动词zusprechen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。
虚拟式 I
| ich | werde | zugesprochen |
| du | werdest | zugesprochen |
| er | werde | zugesprochen |
| wir | werden | zugesprochen |
| ihr | werdet | zugesprochen |
| sie | werden | zugesprochen |
虚拟式 II
| ich | würde | zugesprochen |
| du | würdest | zugesprochen |
| er | würde | zugesprochen |
| wir | würden | zugesprochen |
| ihr | würdet | zugesprochen |
| sie | würden | zugesprochen |
完式虚拟
| ich | sei | zugesprochen | worden |
| du | seiest | zugesprochen | worden |
| er | sei | zugesprochen | worden |
| wir | seien | zugesprochen | worden |
| ihr | seiet | zugesprochen | worden |
| sie | seien | zugesprochen | worden |
虚拟式过去完成
| ich | wäre | zugesprochen | worden |
| du | wärest | zugesprochen | worden |
| er | wäre | zugesprochen | worden |
| wir | wären | zugesprochen | worden |
| ihr | wäret | zugesprochen | worden |
| sie | wären | zugesprochen | worden |
将来虚拟 I
| ich | werde | zugesprochen | werden |
| du | werdest | zugesprochen | werden |
| er | werde | zugesprochen | werden |
| wir | werden | zugesprochen | werden |
| ihr | werdet | zugesprochen | werden |
| sie | werden | zugesprochen | werden |
虚拟将来完成时
| ich | werde | zugesprochen | worden | sein |
| du | werdest | zugesprochen | worden | sein |
| er | werde | zugesprochen | worden | sein |
| wir | werden | zugesprochen | worden | sein |
| ihr | werdet | zugesprochen | worden | sein |
| sie | werden | zugesprochen | worden | sein |
虚拟式 II (würde)
虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。
虚拟式 II
| ich | würde | zugesprochen | werden |
| du | würdest | zugesprochen | werden |
| er | würde | zugesprochen | werden |
| wir | würden | zugesprochen | werden |
| ihr | würdet | zugesprochen | werden |
| sie | würden | zugesprochen | werden |
过去完成条件式
| ich | würde | zugesprochen | worden | sein |
| du | würdest | zugesprochen | worden | sein |
| er | würde | zugesprochen | worden | sein |
| wir | würden | zugesprochen | worden | sein |
| ihr | würdet | zugesprochen | worden | sein |
| sie | würden | zugesprochen | worden | sein |
祈使语气
动词 zusprechen 的祈使式 过程被动语态 现在时变位形式
现在时
| - |
| - |
| - |
| - |
不定式/分词
过程被动语态中zusprechen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）
不定式 I
| zugesprochen werden |
| zugesprochen zu werden |
不定式 II
| zugesprochen worden sein |
| zugesprochen worden zu sein |
现在分词
| zugesprochen werdend |
第二分词
| zugesprochen worden |
例子
zusprechen 的例句
-
Die Schule
sprach
Mary einen Preiszu
.
The school awarded Mary a prize.
-
Eine Aufgabe von solcher Wichtigkeit kann ich nur dir
zusprechen
.
A task of such importance can only be assigned to you.
-
Autorität hat man nicht, sie wird einem
zugesprochen
.
Authority is not something you have; it is granted to you.
-
Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn
zugesprochen
.
The estate was adjudged to the oldest son.
-
Er weiß, wie man Leuten Trost
zuspricht
.
He knows how to console people.
-
Das Nachlassgericht
spricht
den Kindern das Erbezu
.
The probate court grants the inheritance to the children.
-
Tom wurde von der National Science Foundation ein Forschungsstipendium
zugesprochen
.
Tom was awarded a research grant by the National Science Foundation.
例子
翻译
德语 zusprechen 的翻译
-
zusprechen
- award, grant, adjudicate, ascribe to, assign to, attribute to, award to, confer
присваивать, присвоить, присудить, присуждать, уговаривать, уговорить, утешать, утешить
otorgar, adjudicar, atribuir, conceder, conferir, asignar
attribuer, octroyer, assigner à, attribuer à
tahsis etmek, tanımak, vermek
conceder a, conferir, outorgar, atribuir, conceder
assegnare, conferire, aggiudicare, dare, infondere
acorda, atribui
megitél, odaitél, jogosítani, megítélni, odaítél
przyznać
αναθέτω, απολαμβάνω, ενθαρρύνω, καθησυχάζω, κατοχυρώνω, αποφασίζω, χορηγώ
toewijzen, aanspreken, inspreken, toespreken, verlenen, toekennen
přiznat, udělit
tala till, tilldöma, tillerkänna, bevilja, tilldela
indgive, indgyde, tale til, tilkende, trøste, tillægge
与える, 授与する
conferir, atorgar, concedir
myöntää, päättää
bestemme, tildele
esleitu
dodeliti, odrediti
доделување
dodeliti, podeliti
priznať, udeliť
dati, odrediti
dodijeliti
нагородити, призначити
определям, присъждам
прысудзіць
להעניק، להקצות
اعترف، إقرار، تخصيص
تصمیم رسمی، تعیین کردن
فیصلہ کرنا، مقرر کرنا
zusprechen in dict.cc
翻译
定义
zusprechen 的含义和同义词- [Sprache] offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll, sprechend mitteilen, zuerkennen, (sich) laben (an), unterstellen, vergeben
- [Sprache] offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll, sprechend mitteilen, zuerkennen, (sich) laben (an), unterstellen, vergeben
含义 同义词
变位规则
详细的动词变位规则
词典
所有翻译词典
先学德语
首次翻译
德语 - 英语
德语 - 俄语
德语 - 西班牙语
德语 - 法语
德语 - 土耳其语
德语 - 葡萄牙语
德语 - 意大利语
德语 - 罗马尼亚语
德语 - 匈牙利语
德语 - 波兰语
德语 - 希腊语
德语 - 荷兰语
德语 - 捷克语
德语 - 瑞典语
德语 - 丹麦语
德语 - 日语
德语 - 加泰罗尼亚语
德语 - 芬兰语
德语 - 希伯来语
德语 - 挪威语
德语 - 巴斯克语
德语 - 塞尔维亚语
德语 - 马其顿语
德语 - 斯洛文尼亚语
德语 - 斯洛伐克语
德语 - 波斯尼亚语
德语 - 克罗地亚语
德语 - 乌克兰语
德语 - 保加利亚语
德语 - 白俄罗斯语
德语 - 阿拉伯语
德语 - 波斯语
德语 - 乌尔都语
德语动词zusprechen的变位
zusprechen 的所有动词时态总结
动词zu·gesprochen werden的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。zu·gesprochen werden的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（wird zugesprochen - wurde zugesprochen - ist zugesprochen worden）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary zusprechen和zusprechen在Duden。
zusprechen 的变位
| 现在时 | 过去未完成时 | 虚拟式 I | 虚拟式 II | 祈使语气 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde zugesprochen | wurde zugesprochen | werde zugesprochen | würde zugesprochen | - |
| du | wirst zugesprochen | wurdest zugesprochen | werdest zugesprochen | würdest zugesprochen | - |
| er | wird zugesprochen | wurde zugesprochen | werde zugesprochen | würde zugesprochen | - |
| wir | werden zugesprochen | wurden zugesprochen | werden zugesprochen | würden zugesprochen | - |
| ihr | werdet zugesprochen | wurdet zugesprochen | werdet zugesprochen | würdet zugesprochen | - |
| sie | werden zugesprochen | wurden zugesprochen | werden zugesprochen | würden zugesprochen | - |
陈述语气 过程被动语态
- 现在时: ich werde zugesprochen, du wirst zugesprochen, er wird zugesprochen, wir werden zugesprochen, ihr werdet zugesprochen, sie werden zugesprochen
- 过去未完成时: ich wurde zugesprochen, du wurdest zugesprochen, er wurde zugesprochen, wir wurden zugesprochen, ihr wurdet zugesprochen, sie wurden zugesprochen
- 完成时: ich bin zugesprochen worden, du bist zugesprochen worden, er ist zugesprochen worden, wir sind zugesprochen worden, ihr seid zugesprochen worden, sie sind zugesprochen worden
- 过去完成时: ich war zugesprochen worden, du warst zugesprochen worden, er war zugesprochen worden, wir waren zugesprochen worden, ihr wart zugesprochen worden, sie waren zugesprochen worden
- 将来时 I: ich werde zugesprochen werden, du wirst zugesprochen werden, er wird zugesprochen werden, wir werden zugesprochen werden, ihr werdet zugesprochen werden, sie werden zugesprochen werden
- 将来完成时: ich werde zugesprochen worden sein, du wirst zugesprochen worden sein, er wird zugesprochen worden sein, wir werden zugesprochen worden sein, ihr werdet zugesprochen worden sein, sie werden zugesprochen worden sein
虚拟语气 过程被动语态
- 现在时: ich werde zugesprochen, du werdest zugesprochen, er werde zugesprochen, wir werden zugesprochen, ihr werdet zugesprochen, sie werden zugesprochen
- 过去未完成时: ich würde zugesprochen, du würdest zugesprochen, er würde zugesprochen, wir würden zugesprochen, ihr würdet zugesprochen, sie würden zugesprochen
- 完成时: ich sei zugesprochen worden, du seiest zugesprochen worden, er sei zugesprochen worden, wir seien zugesprochen worden, ihr seiet zugesprochen worden, sie seien zugesprochen worden
- 过去完成时: ich wäre zugesprochen worden, du wärest zugesprochen worden, er wäre zugesprochen worden, wir wären zugesprochen worden, ihr wäret zugesprochen worden, sie wären zugesprochen worden
- 将来时 I: ich werde zugesprochen werden, du werdest zugesprochen werden, er werde zugesprochen werden, wir werden zugesprochen werden, ihr werdet zugesprochen werden, sie werden zugesprochen werden
- 将来完成时: ich werde zugesprochen worden sein, du werdest zugesprochen worden sein, er werde zugesprochen worden sein, wir werden zugesprochen worden sein, ihr werdet zugesprochen worden sein, sie werden zugesprochen worden sein
虚拟式 II (würde) 过程被动语态
- 过去未完成时: ich würde zugesprochen werden, du würdest zugesprochen werden, er würde zugesprochen werden, wir würden zugesprochen werden, ihr würdet zugesprochen werden, sie würden zugesprochen werden
- 过去完成时: ich würde zugesprochen worden sein, du würdest zugesprochen worden sein, er würde zugesprochen worden sein, wir würden zugesprochen worden sein, ihr würdet zugesprochen worden sein, sie würden zugesprochen worden sein
祈使语气 过程被动语态
- 现在时: -, -, -, -
不定式/分词 过程被动语态
- 不定式 I: zugesprochen werden, zugesprochen zu werden
- 不定式 II: zugesprochen worden sein, zugesprochen worden zu sein
- 现在分词: zugesprochen werdend
- 第二分词: zugesprochen worden