德语动词anbinden的变位 ⟨从句⟩

动词 anbinden 的变位 (拴上, 接入) 是不规则的。基本形式是... anbindet、... anband和... angebunden hat。元音交替通过词干元音 i - a - u 实现。 anbinden 的助动词是 "haben"。 anbinden 的首音节 an- 是可分离的。在主动语态中变格，并作为从句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 anbinden 的例子。为了练习和巩固，还有anbinden 的免费工作表。你不仅可以变位 anbinden，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或B2级别的词汇。评论 ☆

视频

B2 · 不规则 · haben · 可分离的

an·binden

... anbindet · ... anband · ... angebunden hat

添加 -e 词干元音的变化 i - a - u

connect, link, tie, tie up, adsorb, attach, bind, fasten, join, lash, rack up, stake, start a quarrel/fight (with), tether, thether, tie down, tie to

/ˈanˌbɪndn̩/ · /ˈbɪndət an/ · /ˈbant an/ · /ˈbɛn.də an/ · /ˈanɡəˌbundn̩/

[Verkehr, …, Technik] etwas mit einer Leine, einem Seil, einem Gurt, einem Tau oder ähnlichem befestigen; einen Ort mit einem anderen verbinden/zusammenschließen; anknüpfen, anschließen, anklemmen, andocken

(宾格, mit+D, an+D, an+A)

» Am Telefon war er immer kurz angebunden . He was always abrupt on the telephone.

Werbung ausblenden

anbinden 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

...	ich	anbind(e)⁵
...	du	anbindest
...	er	anbindet
...	wir	anbinden
...	ihr	anbindet
...	sie	anbinden

过去未完成时

...	ich	anband
...	du	anband(e)⁷st
...	er	anband
...	wir	anbanden
...	ihr	anbandet
...	sie	anbanden

祈使语气

-
bind(e)⁵	(du)	an
-
binden	wir	an
bindet	(ihr)	an
binden	Sie	an

虚拟式 I

...	ich	anbinde
...	du	anbindest
...	er	anbinde
...	wir	anbinden
...	ihr	anbindet
...	sie	anbinden

虚拟式 II

...	ich	anbände/bünde
...	du	anbändest/bündest
...	er	anbände/bünde
...	wir	anbänden/bünden
...	ihr	anbändet/bündet
...	sie	anbänden/bünden

不定式

anbinden

anzubinden

分词

anbindend

angebunden

⁵ 仅用于口语中⁷ 已废弃用法

陈述语气

动词 anbinden 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

...	ich	anbind(e)⁵
...	du	anbindest
...	er	anbindet
...	wir	anbinden
...	ihr	anbindet
...	sie	anbinden

过去未完成时

...	ich	anband
...	du	anband(e)⁷st
...	er	anband
...	wir	anbanden
...	ihr	anbandet
...	sie	anbanden

完成时

...	ich	angebunden	habe
...	du	angebunden	hast
...	er	angebunden	hat
...	wir	angebunden	haben
...	ihr	angebunden	habt
...	sie	angebunden	haben

过完时

...	ich	angebunden	hatte
...	du	angebunden	hattest
...	er	angebunden	hatte
...	wir	angebunden	hatten
...	ihr	angebunden	hattet
...	sie	angebunden	hatten

将来时 I

...	ich	anbinden	werde
...	du	anbinden	wirst
...	er	anbinden	wird
...	wir	anbinden	werden
...	ihr	anbinden	werdet
...	sie	anbinden	werden

将来完成时

...	ich	angebunden	haben	werde
...	du	angebunden	haben	wirst
...	er	angebunden	haben	wird
...	wir	angebunden	haben	werden
...	ihr	angebunden	haben	werdet
...	sie	angebunden	haben	werden

⁵ 仅用于口语中⁷ 已废弃用法

Denn auch die wahren Meinungen sind nicht viel wert, bis man sie durch begründetes Denken anbindet .

虚拟语气

动词anbinden在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

...	ich	anbinde
...	du	anbindest
...	er	anbinde
...	wir	anbinden
...	ihr	anbindet
...	sie	anbinden

虚拟式 II

...	ich	anbände/bünde
...	du	anbändest/bündest
...	er	anbände/bünde
...	wir	anbänden/bünden
...	ihr	anbändet/bündet
...	sie	anbänden/bünden

完式虚拟

...	ich	angebunden	habe
...	du	angebunden	habest
...	er	angebunden	habe
...	wir	angebunden	haben
...	ihr	angebunden	habet
...	sie	angebunden	haben

虚拟式过去完成

...	ich	angebunden	hätte
...	du	angebunden	hättest
...	er	angebunden	hätte
...	wir	angebunden	hätten
...	ihr	angebunden	hättet
...	sie	angebunden	hätten

将来虚拟 I

...	ich	anbinden	werde
...	du	anbinden	werdest
...	er	anbinden	werde
...	wir	anbinden	werden
...	ihr	anbinden	werdet
...	sie	anbinden	werden

虚拟将来完成时

...	ich	angebunden	haben	werde
...	du	angebunden	haben	werdest
...	er	angebunden	haben	werde
...	wir	angebunden	haben	werden
...	ihr	angebunden	haben	werdet
...	sie	angebunden	haben	werden

Binde das Lamm dort an , wo der Besitzer es haben will und kümmere dich nicht darum, ob der Wolf es frisst.
Binde mal das Boot am Steg an , sonst schwimmt es davon.

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

...	ich	anbinden	würde
...	du	anbinden	würdest
...	er	anbinden	würde
...	wir	anbinden	würden
...	ihr	anbinden	würdet
...	sie	anbinden	würden

过去完成条件式

...	ich	angebunden	haben	würde
...	du	angebunden	haben	würdest
...	er	angebunden	haben	würde
...	wir	angebunden	haben	würden
...	ihr	angebunden	haben	würdet
...	sie	angebunden	haben	würden

祈使语气

动词 anbinden 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

bind(e)⁵	(du)	an
binden	wir	an
bindet	(ihr)	an
binden	Sie	an

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中anbinden的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

anbinden

anzubinden

不定式 II

angebunden haben

angebunden zu haben

现在分词

anbindend

第二分词

angebunden

Am Telefon war er immer kurz angebunden .
Mir gegenüber war er um einiges kürzer angebunden .
Die Dorfbewohner waren uns gegenüber kurz angebunden .

例子

anbinden 的例句

Am Telefon war er immer kurz angebunden .
He was always abrupt on the telephone.
Mir gegenüber war er um einiges kürzer angebunden .
He was rather shorter with me.
Die Dorfbewohner waren uns gegenüber kurz angebunden .
The villagers were offhand with us.
Ein Kettenhund wird mit einer Kette in der Nähe seiner Hundehütte angebunden , damit er Haus und Hof bewacht.
A chain dog is tied with a chain near its doghouse to guard the house and yard.
Binde das Lamm dort an , wo der Besitzer es haben will und kümmere dich nicht darum, ob der Wolf es frisst.
Tie the lamb there where the owner wants it and don't worry about whether the wolf will eat it.
Maria war verschnupft und kurz angebunden .
Maria was sniffling and curt.
Binde mal das Boot am Steg an , sonst schwimmt es davon.
Tie the boat to the dock, otherwise it will float away.

例子

翻译

德语 anbinden 的翻译

anbinden

connect, link, tie, tie up, adsorb, attach, bind, fasten

привязывать, завязать знакомство, завязывать знакомство, заигрывать, закреплять, затевать ссору, затеять ссору, подключать

unir, atar, amarrar, conectar, encadenar, ligar, sujetar

attacher, connecter, lier, relier, accaparer, accoler à, amarrer à, ficeler

bağlamak, birleştirmek, bağlantı kurmak, ip ile bağlamak

ligar, amarrar, atar, prender, amarrar a, conectar

legare, unire, attaccare lite con, collegare, connettere, fissare, raccordare

legare, conectare, conecta, prindere

összekapcsol, kapcsol, kapcsolódik, kötni, rögzíteni, összeköt, összekötni

przywiązać, przywiązywać, podłączać do, podłączyć, połączyć, przywiązywać do, przyłączać do, uzbroić

δένω, δέσιμο, ενώση, συγκέντρωση, σύνδεση

aansluiten, vastbinden, het aanleggen met, ruzie krijgen, verbinden

spojit, připojit, přivazovat, přivazovatvázat, přivázat, upevnit

binda, koppla, ansluta, binda fast, binda samman, koppla samman

binde fast, forbinde, sammenknytte, sammenkoble, sammenslutte, tilslutte

接続する, 結ぶ, 固定する, 結合する

unir, connectar, enllaçar, fixar, lligar

liittää, kiinnittää, kytkeä, yhdistää, yhteys

binde, binde sammen, feste, forbinde, forene, fortøye, koble sammen, tilknytte

lotu, elkartu, lotura

povezati, prikvačiti, spajati, vezati

поврзување, врзување

povezati, priključiti, privezati, združiti

spojiť, pripevniť, pripnúť, pripojiť

vezati, povezati, priključiti, spajati, spojiti

приєднувати, з'єднувати, закріпити, прив'язати, підключати, прив'язувати

привързвам, завързвам, обвързвам, обединяване, свързвам, свързване

падключыць, звязаць, злучыць, прывязаць

bergabung, menghubungkan, mengikat, menyambungkan, terhubung

buộc, kết hợp, kết nối, nối, trói

birikmoq, bog'lamoq, bog'lanmoq, bog'lash

कनेक्ट करना, जुड़ना, जोड़ना, बांधना, संयोजित होना

拴上, 接入, 接线, 结合, 连接

ต่อ, ผูก, มัด, รวมตัว, เชื่อมต่อ

결합하다, 묶다, 연결되다, 연결하다, 접속하다

bağlamaq, birləşdirmək, birləşmək, qoşmaq, qoşulmaq

აკავშირება, გაერთიანება, დაკავშირება, დაკიდება, შეერთება

জোড়া লাগা, বাঁধা, যোগ করা, সংযুক্ত করা, সংযুক্ত হওয়া, সংযোগ করা

lidhu, bashkoj, konekt, lidh, lidhem

कनेक्ट करणे, जुडणे, जोडणे, बांधणे

जडान गर्नु, जोडिनु, जोड्नु, बाँध्नु, सम्बद्ध हुनु

కనెక్ట్ చేయడం, కనెక్ట్ చేయు, కలవడం, చేరడం, జోడించు, బంధించడం

apvienot, pieslēgt, savienot, siet

இணைக்க, இணைதல், கட்டுதல், சேர்க்க, சேர்தல்

siduma, ühendada, ühendama, ühenduma

կապել, կապվել, միանալ, միացնել

girêdan, bihevkirin

חיבור، לחבר، לקשור، לקשר، קישור

ربط، اتصال، رَبَطَ

بستن، متصل کردن، محکم کردن، وصل کردن، پیوند زدن

باندھنا، ملانا، جوڑنا، لگانا، منسلک کرنا

anbinden in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

anbinden 的含义和同义词

etwas mit einer Leine, einem Seil, einem Gurt, einem Tau oder ähnlichem befestigen, anknüpfen, anleinen, anseilen, binden, fesseln
[Verkehr, Technik, Körper] einen Ort mit einem anderen verbinden/zusammenschließen, eine Ortschaft oder einen Ort (beispielsweise ein Gewerbegebiet) mit Infrastruktur (beispielsweise Strassen, Wasser/Abwasser, Telekommunikation) so versorgen, dass es mit den Orten der Umgebung verbunden ist, anschließen, anklemmen, andocken, verbinden
[Verkehr] anbändeln, festbinden, anschließen, verbinden, vernetzen, verknüpfen

anbinden in openthesaurus.de

含义同义词

介词

anbinden 的介词

jemand/etwas bindet an etwas an
jemand/etwas bindet etwas an etwas an
jemand/etwas bindet jemanden an etwas an
jemand/etwas bindet jemanden mit etwas an
jemand/etwas bindet jemanden/etwas an etwas an
jemand/etwas bindet mit etwas an
jemand/etwas bindet mit jemandem an

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典