德语动词entbinden的变位

动词 entbinden 的变位是不规则的。基本形式是entbindet、entband和hat entbunden。元音交替通过词干元音 i - a - u 实现。 entbinden 的助动词是 "haben"。 entbinden 的前缀 ent- 是不可分的。在主动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 entbinden 的例子。为了练习和巩固，还有entbinden 的免费工作表。你不仅可以变位 entbinden，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。评论 ☆

C2 · 不规则 · haben · 不可分割的

entbinden

entbindet · entband · hat entbunden

添加 -e 词干元音的变化 i - a - u

give birth, deliver, release, absolve (from/of), absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby, discharge, disengage, dispense (from), excuse from, exonerate, release from, exempt

ein Kind zur Welt bringen; jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen; gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten

(宾格, 属格, von+D)

» Du hast entbunden . You have given birth.

Werbung ausblenden

entbinden 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	entbind(e)⁵
du	entbindest
er	entbindet
wir	entbinden
ihr	entbindet
sie	entbinden

过去未完成时

ich	entband
du	entband(e)⁷st
er	entband
wir	entbanden
ihr	entbandet
sie	entbanden

祈使语气

-
entbind(e)⁵	(du)
-
entbinden	wir
entbindet	(ihr)
entbinden	Sie

虚拟式 I

ich	entbinde
du	entbindest
er	entbinde
wir	entbinden
ihr	entbindet
sie	entbinden

虚拟式 II

ich	entbände/entbünde
du	entbändest/entbündest
er	entbände/entbünde
wir	entbänden/entbünden
ihr	entbändet/entbündet
sie	entbänden/entbünden

不定式

entbinden

zu entbinden

分词

entbindend

entbunden

⁵ 仅用于口语中⁷ 已废弃用法

陈述语气

动词 entbinden 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	entbind(e)⁵
du	entbindest
er	entbindet
wir	entbinden
ihr	entbindet
sie	entbinden

过去未完成时

ich	entband
du	entband(e)⁷st
er	entband
wir	entbanden
ihr	entbandet
sie	entbanden

完成时

ich	habe	entbunden
du	hast	entbunden
er	hat	entbunden
wir	haben	entbunden
ihr	habt	entbunden
sie	haben	entbunden

过完时

ich	hatte	entbunden
du	hattest	entbunden
er	hatte	entbunden
wir	hatten	entbunden
ihr	hattet	entbunden
sie	hatten	entbunden

将来时 I

ich	werde	entbinden
du	wirst	entbinden
er	wird	entbinden
wir	werden	entbinden
ihr	werdet	entbinden
sie	werden	entbinden

将来完成时

ich	werde	entbunden	haben
du	wirst	entbunden	haben
er	wird	entbunden	haben
wir	werden	entbunden	haben
ihr	werdet	entbunden	haben
sie	werden	entbunden	haben

⁵ 仅用于口语中⁷ 已废弃用法

Das entbindet mich von weiterer Verantwortung.
Nach acht Jahren entband man ihn von seinen Lehrverpflichtungen und er konzentrierte sich ganz auf das Forschen und Schreiben.

虚拟语气

动词entbinden在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	entbinde
du	entbindest
er	entbinde
wir	entbinden
ihr	entbindet
sie	entbinden

虚拟式 II

ich	entbände/entbünde
du	entbändest/entbündest
er	entbände/entbünde
wir	entbänden/entbünden
ihr	entbändet/entbündet
sie	entbänden/entbünden

完式虚拟

ich	habe	entbunden
du	habest	entbunden
er	habe	entbunden
wir	haben	entbunden
ihr	habet	entbunden
sie	haben	entbunden

虚拟式过去完成

ich	hätte	entbunden
du	hättest	entbunden
er	hätte	entbunden
wir	hätten	entbunden
ihr	hättet	entbunden
sie	hätten	entbunden

将来虚拟 I

ich	werde	entbinden
du	werdest	entbinden
er	werde	entbinden
wir	werden	entbinden
ihr	werdet	entbinden
sie	werden	entbinden

虚拟将来完成时

ich	werde	entbunden	haben
du	werdest	entbunden	haben
er	werde	entbunden	haben
wir	werden	entbunden	haben
ihr	werdet	entbunden	haben
sie	werden	entbunden	haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	entbinden
du	würdest	entbinden
er	würde	entbinden
wir	würden	entbinden
ihr	würdet	entbinden
sie	würden	entbinden

过去完成条件式

ich	würde	entbunden	haben
du	würdest	entbunden	haben
er	würde	entbunden	haben
wir	würden	entbunden	haben
ihr	würdet	entbunden	haben
sie	würden	entbunden	haben

祈使语气

动词 entbinden 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

entbind(e)⁵	(du)
entbinden	wir
entbindet	(ihr)
entbinden	Sie

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中entbinden的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

entbinden

zu entbinden

不定式 II

entbunden haben

entbunden zu haben

现在分词

entbindend

第二分词

entbunden

Du hast entbunden .
Sie wurde eines Knaben entbunden .
Er wurde wegen Unfähigkeit von seinen Aufgaben entbunden .

例子

entbinden 的例句

Du hast entbunden .
You have given birth.
Sie wurde eines Knaben entbunden .
She gave birth to a boy.
Das entbindet mich von weiterer Verantwortung.
That absolves me from further responsibility.
Er wurde wegen Unfähigkeit von seinen Aufgaben entbunden .
He was relieved of his duties due to incompetence.
Eigentlich wollte seine Mutter im Krankenhaus in München entbinden , aber der Wagen hatte zu lange in der Kälte gestanden und sprang nicht an.
Actually, his mother wanted to give birth at the hospital in Munich, but the car had been standing in the cold for too long and wouldn't start.
Rosi hat letzte Woche entbunden .
Rosie gave birth last week.
Seine Frau hat vor Kurzem entbunden .
His wife recently gave birth.

例子

翻译

德语 entbinden 的翻译

entbinden

give birth, deliver, release, absolve (from/of), absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby

родить, разрешиться, рожать, освобождать, принимать, разрешаться, родоразрешать, родоразрешить

dar a luz, eximir, absolver de, desligar, desligar de, dispensar de, exceptuar de, relevar de

accoucher, dégager de, délier de, délivrer

doğum yapmak, doğurmak, serbest bırakmak, bağlarından kurtarmak

dar à luz, desobrigar, desobrigar de, dispensar, dispensar de, eximir de, exonerar, libertar de

esonerare, partorire, assolvere, dispensare, esonerare da, liberare

elibera, delega, naștere

felold, felszabadít, kivon, szülni

rodzić, odbierać poród, urodzić, uwalniać od, zwalniać z, uwolnić

γεννώ, απαλλάσσω, αποδεσμεύω, ξεγεννώ, απαλλαγή

dispenseren, ontheffen, ontslaan, verlossen, bevallen, geboorte, ontbinden, vrijstellen

porodit, zbavit, zbavovat, osvobodit

befria, förlösa, lösa, föda

befri, fritage, løse, føde

免除する, 出産する, 生む, 解放する

alliberar, parir, donar a llum

synnyttää, päästää, vapauttaa

forløse, frita, befri, fødsel

askatu, askatzea, jaio

osloboditi, roditi

ослободување, породи

osvoboditi, roditi

oslobodiť, porodiť

osloboditi, roditi

народжувати, вивільнити, звільнити

освобождавам, раждане

адпусціць, вызваляць, нараджаць, паражэнне

לידה، לשחרר

إعفاء، تحرير، ولادة

بچه بدنیا اوردن، آزاد کردن، رها کردن، زایمان، زایمان کردن، زاییدن

آزاد کرنا، جنم دینا، پیدائش، چھوڑ دینا

entbinden in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

entbinden 的含义和同义词

ein Kind zur Welt bringen, jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten
ein Kind zur Welt bringen, jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten
ein Kind zur Welt bringen, jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten

entbinden in openthesaurus.de

含义同义词

介词

entbinden 的介词

jemand/etwas entbindet jemanden von etwas
jemand/etwas entbindet von etwas

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典