含有动词entbinden的例句 ⟨疑问句⟩

关于动词entbinden的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词entbinden的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词entbinden的练习工作表也可用。

现在时

  • Das entbindet mich von weiterer Verantwortung. 
    英语 That absolves me from further responsibility.

过去未完成时

  • Nach acht Jahren entband man ihn von seinen Lehrverpflichtungen und er konzentrierte sich ganz auf das Forschen und Schreiben. 
    英语 After eight years, he was relieved of his teaching duties and focused entirely on research and writing.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Eigentlich wollte seine Mutter im Krankenhaus in München entbinden , aber der Wagen hatte zu lange in der Kälte gestanden und sprang nicht an. 
    英语 Actually, his mother wanted to give birth at the hospital in Munich, but the car had been standing in the cold for too long and wouldn't start.

分词

  • Du hast entbunden . 
    英语 You have given birth.
  • Sie wurde eines Knaben entbunden . 
    英语 She gave birth to a boy.
  • Er wurde wegen Unfähigkeit von seinen Aufgaben entbunden . 
    英语 He was relieved of his duties due to incompetence.
  • Rosi hat letzte Woche entbunden . 
    英语 Rosie gave birth last week.
  • Seine Frau hat vor Kurzem entbunden . 
    英语 His wife recently gave birth.
  • Haben Sie zu Hause oder im Entbindungsheim entbunden ? 
    英语 Did you give birth at home or at a maternity hospital?

 动词表 规则  定义 

陈述语气

entbinden 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Das entbindet mich von weiterer Verantwortung. 
    英语 That absolves me from further responsibility.
  • Nach acht Jahren entband man ihn von seinen Lehrverpflichtungen und er konzentrierte sich ganz auf das Forschen und Schreiben. 
    英语 After eight years, he was relieved of his teaching duties and focused entirely on research and writing.

 动词表

虚拟语气

动词entbinden的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

entbinden 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 entbinden 的翻译


德语 entbinden
英语 give birth, deliver, release, absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby, discharge
俄语 родить, разрешиться, рожать, освободить, освобождать, принимать, разрешаться, родоразрешать
西班牙语 dar a luz, eximir, absolver de, desligar, desligar de, dispensar de, exceptuar de, liberar
法语 accoucher, dégager de, délier de, délivrer
土耳其语 bağlarından kurtarmak, doğum yapmak, doğurmak, serbest bırakmak
葡萄牙语 dar à luz, desobrigar, desobrigar de, dispensar, dispensar de, eximir de, exonerar, liberar
意大利语 esonerare, partorire, assolvere, dispensare, esonerare da, liberare
罗马尼亚语 delega, elibera, naștere
匈牙利语 felszabadít, kivon, szülni, felold
波兰语 rodzić, odbierać poród, urodzić, uwalniać od, uwolnić, zwalniać z
希腊语 γεννώ, απαλλάσσω, απαλλαγή, αποδεσμεύω, ξεγεννώ
荷兰语 bevallen, dispenseren, geboorte, ontbinden, ontheffen, ontslaan, verlossen, vrijstellen
捷克语 porodit, osvobodit, zbavit, zbavovat
瑞典语 befria, föda, förlösa, lösa
丹麦语 befri, fritage, føde, løse
日语 免除する, 出産する, 生む, 解放する
加泰罗尼亚语 alliberar, donar a llum, parir
芬兰语 synnyttää, päästää, vapauttaa
挪威语 befri, forløse, frita, fødsel
巴斯克语 askatu, askatzea, jaio
塞尔维亚语 osloboditi, roditi
马其顿语 ослободување, породи
斯洛文尼亚语 osvoboditi, roditi
斯洛伐克语 oslobodiť, porodiť
波斯尼亚语 osloboditi, roditi
克罗地亚语 osloboditi, roditi
乌克兰语 народжувати, вивільнити, звільнити
保加利亚语 освобождавам, раждане
白俄罗斯语 адпусціць, вызваляць, нараджаць, паражэнне
印度尼西亚语 bersalin, melahirkan, membebaskan
越南语 miễn nhiệm, sinh con, đẻ
乌兹别克语 ozod qilish, tug'moq
印地语 जन्म देना, प्रसव करना, मुक्त करना
中文 分娩, 生孩子, 豁免
泰语 คลอด, คลอดลูก, ปลดจากหน้าที่
韩语 낳다, 면제하다, 출산하다
阿塞拜疆语 azad etmək, doğmaq, dünyaya gətirmək
格鲁吉亚语 გაჩენა, თავისუფლება, შობა
孟加拉语 জন্ম দেওয়া, প্রসব করা, মুক্ত করা
阿尔巴尼亚语 lind, lirroj nga detyrimi, sjell në jetë
马拉地语 प्रसूती होणे, बाळंत होणे, मुक्त करणे
尼泊尔语 जन्माउनु, प्रसव गर्नु, मुक्त गर्नु
泰卢固语 కనడం, ప్రసవించు, విముక్తి ఇవ్వడం
拉脱维亚语 atbrīvot, dzemdēt, laist pasaulē
泰米尔语 பிறப்பித்தல், பெற்றெடுதல், விடுதல்
爱沙尼亚语 sünnitama, vabastama
亚美尼亚语 ազատել, ծնել, ծննդաբերել
库尔德语 azad kirin, dinyayê anîn, zayîn kirin
希伯来语לידה، לשחרר
阿拉伯语إعفاء، تحرير، ولادة
波斯语آزاد کردن، بچه بدنیا اوردن، رها کردن، زایمان، زایمان کردن، زاییدن
乌尔都语آزاد کرنا، جنم دینا، پیدائش، چھوڑ دینا

entbinden in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

entbinden 的含义和同义词

  • ein Kind zur Welt bringen, gebären
  • jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, befreien, dispensieren, entlassen, entpflichten, feuern
  • freisetzen, gebären, entpflichten, (jemanden) entpflichten, entbunden werden (von), abdanken lassen

entbinden in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: entbinden

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 496674, 496674

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 2287454, 8244565, 8693504, 4956826, 3586197, 895570

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 1083315, 2505, 496674