德语动词einfangen的变位

动词 einfangen 的变位是不规则的。基本形式是fängt ein、fing ein和hat eingefangen。元音交替通过词干元音 a - i - a 实现。 einfangen 的助动词是 "haben"。 einfangen 的首音节 ein- 是可分离的。在主动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 einfangen 的例子。为了练习和巩固，还有einfangen 的免费工作表。你不仅可以变位 einfangen，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。评论 ☆

C2 · 不规则 · haben · 可分离的

ein·fangen

fängt ein · fing ein · hat eingefangen

词干元音的变化 a - i - a 现在时中的变元音（Umlaut）

capture, catch, collect, come down with, ensnare, entrap, fetch, hive, net, rope in, run down, trap, infect, recapture, seize

ein entlaufenes Wesen wieder fangen; eine Stimmung festhalten; fangen, festhalten, sich infizieren, fotografieren

(sich+A, sich+D, 宾格)

» Sie haben ihn eingefangen . They've caught him.

Werbung ausblenden

einfangen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	fang(e)⁵	ein
du	fängst	ein
er	fängt	ein
wir	fangen	ein
ihr	fangt	ein
sie	fangen	ein

过去未完成时

ich	fing	ein
du	fingst	ein
er	fing	ein
wir	fingen	ein
ihr	fingt	ein
sie	fingen	ein

祈使语气

-
fang(e)⁵	(du)	ein
-
fangen	wir	ein
fangt	(ihr)	ein
fangen	Sie	ein

虚拟式 I

ich	fange	ein
du	fangest	ein
er	fange	ein
wir	fangen	ein
ihr	fanget	ein
sie	fangen	ein

虚拟式 II

ich	finge	ein
du	fingest	ein
er	finge	ein
wir	fingen	ein
ihr	finget	ein
sie	fingen	ein

不定式

einfangen

einzufangen

分词

einfangend

eingefangen

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 einfangen 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	fang(e)⁵	ein
du	fängst	ein
er	fängt	ein
wir	fangen	ein
ihr	fangt	ein
sie	fangen	ein

过去未完成时

ich	fing	ein
du	fingst	ein
er	fing	ein
wir	fingen	ein
ihr	fingt	ein
sie	fingen	ein

完成时

ich	habe	eingefangen
du	hast	eingefangen
er	hat	eingefangen
wir	haben	eingefangen
ihr	habt	eingefangen
sie	haben	eingefangen

过完时

ich	hatte	eingefangen
du	hattest	eingefangen
er	hatte	eingefangen
wir	hatten	eingefangen
ihr	hattet	eingefangen
sie	hatten	eingefangen

将来时 I

ich	werde	einfangen
du	wirst	einfangen
er	wird	einfangen
wir	werden	einfangen
ihr	werdet	einfangen
sie	werden	einfangen

将来完成时

ich	werde	eingefangen	haben
du	wirst	eingefangen	haben
er	wird	eingefangen	haben
wir	werden	eingefangen	haben
ihr	werdet	eingefangen	haben
sie	werden	eingefangen	haben

⁵ 仅用于口语中

Er war kaum entkommen, als man ihn wieder einfing .
Regenwaldbäume etwa vergesellschaften sich häufig mit Organismen, die Nährstoffe einfangen und rezyklieren.
Im Biologieunterricht mikroskopieren die Schüler mit alten Lichtmikroskopen, die als Lichtquelle einen kleinen Spiegel haben, der das Licht der Deckenlampen einfängt .

虚拟语气

动词einfangen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	fange	ein
du	fangest	ein
er	fange	ein
wir	fangen	ein
ihr	fanget	ein
sie	fangen	ein

虚拟式 II

ich	finge	ein
du	fingest	ein
er	finge	ein
wir	fingen	ein
ihr	finget	ein
sie	fingen	ein

完式虚拟

ich	habe	eingefangen
du	habest	eingefangen
er	habe	eingefangen
wir	haben	eingefangen
ihr	habet	eingefangen
sie	haben	eingefangen

虚拟式过去完成

ich	hätte	eingefangen
du	hättest	eingefangen
er	hätte	eingefangen
wir	hätten	eingefangen
ihr	hättet	eingefangen
sie	hätten	eingefangen

将来虚拟 I

ich	werde	einfangen
du	werdest	einfangen
er	werde	einfangen
wir	werden	einfangen
ihr	werdet	einfangen
sie	werden	einfangen

虚拟将来完成时

ich	werde	eingefangen	haben
du	werdest	eingefangen	haben
er	werde	eingefangen	haben
wir	werden	eingefangen	haben
ihr	werdet	eingefangen	haben
sie	werden	eingefangen	haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	einfangen
du	würdest	einfangen
er	würde	einfangen
wir	würden	einfangen
ihr	würdet	einfangen
sie	würden	einfangen

过去完成条件式

ich	würde	eingefangen	haben
du	würdest	eingefangen	haben
er	würde	eingefangen	haben
wir	würden	eingefangen	haben
ihr	würdet	eingefangen	haben
sie	würden	eingefangen	haben

祈使语气

动词 einfangen 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

fang(e)⁵	(du)	ein
fangen	wir	ein
fangt	(ihr)	ein
fangen	Sie	ein

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中einfangen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

einfangen

einzufangen

不定式 II

eingefangen haben

eingefangen zu haben

现在分词

einfangend

第二分词

eingefangen

Sie haben ihn eingefangen .
Kannst du das Huhn einfangen ?
Ich habe mir die Grippe eingefangen .

例子

einfangen 的例句

Sie haben ihn eingefangen .
They've caught him.
Kannst du das Huhn einfangen ?
Can you catch the chicken?
Ich habe mir die Grippe eingefangen .
I caught the flu.
Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen .
I've caught a bad cold.
Es ist leicht, sich einen Schnupfen einzufangen .
It's easy to catch a cold.
Er war kaum entkommen, als man ihn wieder einfing .
He had scarcely escaped when he was recaptured.
Ich will zusehen, dass ich mir keine Grippe einfange .
I want to make sure that I don't catch the flu.

例子

翻译

德语 einfangen 的翻译

einfangen

capture, catch, collect, come down with, ensnare, entrap, fetch, hive

поймать, захватить, ловить, захватывать, улавливать, уловить, заразиться

capturar, atrapar, captar, coger, contagiar, enganchar, contagiarse

capturer, attraper, capter, piéger, prendre, contagion, infection, rattraper

yakalamak, tutmak, kapmak, yakalanmak

capturar, apreender, prender, apanhar, contagiar, pegar, contagiar-se

catturare, prendere, accalappiare, acchiappare, buscarsi, captare, cogliere, fermare

captura, captare, infecta, prindere

elfogni, elkapni, megfertőződni, megragadni

złapać, nabawiać się, nabawić się, schwytać, uchwycić, uchwycić nastrój, zakażać się

πιάνω, αίσθηση, μολύνομαι, συγκίνηση, συλλαμβάνω

oplopen, strikken, vangen, infecteren, opvangen, vastleggen

chytit, chytat, zachycovat, zachycovatchytit, zachytit, nakažený, uchopit

fånga, infånga, bli smittad, fånga in, fånga upp, smittas

pågribe, fange, indfange, smittes

捕まえる, 感染する, 捉える, 捕獲

capturar, agafar, captar, conservar, contagiar-se

ottaa kiinni, pyydystää, tarttua, tunnelma, tunnelman vangitseminen

fange inn, fange, fange opp, smittes

atxikitu, atxilotu, hartu, infekzioa hartu

uhvatiti, zadržati, zaraziti se

улов, инфицирам

okužiti se, ujeti, ujeti razpoloženje

chytiť, infikovať sa, uchopiť atmosféru, zachytiť náladu

uhvatiti, zadržati, zaraziti se

uhvatiti, zaraziti se

заражатися, захопити, зберегти, піймати

задържа, заразявам се, улов, уловя

заразіцца, захаваць, захапіць, злавіць

לתפוס، להידבק

استعادة، التقاط، عدوى، قبض على

گرفتن، عفونت کردن

پکڑنا، بیماری میں مبتلا ہونا، دوبارہ حاصل کرنا، محسوسات کو قید کرنا

einfangen in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

einfangen 的含义和同义词

ein entlaufenes Wesen wieder fangen, eine Stimmung festhalten, fangen, festhalten, sich infizieren, fotografieren
ein entlaufenes Wesen wieder fangen, eine Stimmung festhalten, fangen, festhalten, sich infizieren, fotografieren
ein entlaufenes Wesen wieder fangen, eine Stimmung festhalten, fangen, festhalten, sich infizieren, fotografieren
ein entlaufenes Wesen wieder fangen, eine Stimmung festhalten, fangen, festhalten, sich infizieren, fotografieren

einfangen in openthesaurus.de

含义同义词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典