德语动词dahinstehen的变位

动词 dahinstehen 的变位是不规则的。基本形式是steht dahin、stand dahin和hat dahingestanden。元音交替通过词干元音 e - a - a 实现。 dahinstehen 的助动词是 "haben"。不过，也有带有助动词“sein”的时态。 dahinstehen 的首音节 dahin- 是可分离的。在主动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 dahinstehen 的例子。为了练习和巩固，还有dahinstehen 的免费工作表。你不仅可以变位 dahinstehen，还可以变位所有德语动词。评论 ☆

haben

dahin·stehen

sein⁹

dahin·stehen

不规则 · haben · 可分离的

dahin·stehen

steht dahin · stand dahin · hat dahingestanden

添加 -e 元音后-e的省略词干元音的变化 e - a - a 辅音变化 nd - nd - nd

be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided

ungewiss sein; nicht entschieden sein

Werbung ausblenden

dahinstehen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	steh(e)⁵	dahin
du	stehst	dahin
er	steht	dahin
wir	steh(e)⁵n	dahin
ihr	steht	dahin
sie	steh(e)⁵n	dahin

过去未完成时

ich	stand	dahin
du	stand(e)⁷st	dahin
er	stand	dahin
wir	standen	dahin
ihr	standet	dahin
sie	standen	dahin

祈使语气

-
steh(e)⁵	(du)	dahin
-
steh(e)⁵n	wir	dahin
steht	(ihr)	dahin
steh(e)⁵n	Sie	dahin

虚拟式 I

ich	stehe	dahin
du	stehest	dahin
er	stehe	dahin
wir	steh(e)⁵n	dahin
ihr	stehet	dahin
sie	steh(e)⁵n	dahin

虚拟式 II

ich	stünde/stände	dahin
du	stündest/ständest	dahin
er	stünde/stände	dahin
wir	stünden/ständen	dahin
ihr	stündet/ständet	dahin
sie	stünden/ständen	dahin

不定式

dahinsteh(e)⁵n

dahinzusteh(e)⁵n

分词

dahinstehend

dahingestanden

⁵ 仅用于口语中⁷ 已废弃用法

陈述语气

动词 dahinstehen 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	steh(e)⁵	dahin
du	stehst	dahin
er	steht	dahin
wir	steh(e)⁵n	dahin
ihr	steht	dahin
sie	steh(e)⁵n	dahin

过去未完成时

ich	stand	dahin
du	stand(e)⁷st	dahin
er	stand	dahin
wir	standen	dahin
ihr	standet	dahin
sie	standen	dahin

完成时

ich	habe	dahingestanden
du	hast	dahingestanden
er	hat	dahingestanden
wir	haben	dahingestanden
ihr	habt	dahingestanden
sie	haben	dahingestanden

过完时

ich	hatte	dahingestanden
du	hattest	dahingestanden
er	hatte	dahingestanden
wir	hatten	dahingestanden
ihr	hattet	dahingestanden
sie	hatten	dahingestanden

将来时 I

ich	werde	dahinsteh(e)⁵n
du	wirst	dahinsteh(e)⁵n
er	wird	dahinsteh(e)⁵n
wir	werden	dahinsteh(e)⁵n
ihr	werdet	dahinsteh(e)⁵n
sie	werden	dahinsteh(e)⁵n

将来完成时

ich	werde	dahingestanden	haben
du	wirst	dahingestanden	haben
er	wird	dahingestanden	haben
wir	werden	dahingestanden	haben
ihr	werdet	dahingestanden	haben
sie	werden	dahingestanden	haben

⁵ 仅用于口语中⁷ 已废弃用法

虚拟语气

动词dahinstehen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	stehe	dahin
du	stehest	dahin
er	stehe	dahin
wir	steh(e)⁵n	dahin
ihr	stehet	dahin
sie	steh(e)⁵n	dahin

虚拟式 II

ich	stünde/stände	dahin
du	stündest/ständest	dahin
er	stünde/stände	dahin
wir	stünden/ständen	dahin
ihr	stündet/ständet	dahin
sie	stünden/ständen	dahin

完式虚拟

ich	habe	dahingestanden
du	habest	dahingestanden
er	habe	dahingestanden
wir	haben	dahingestanden
ihr	habet	dahingestanden
sie	haben	dahingestanden

虚拟式过去完成

ich	hätte	dahingestanden
du	hättest	dahingestanden
er	hätte	dahingestanden
wir	hätten	dahingestanden
ihr	hättet	dahingestanden
sie	hätten	dahingestanden

将来虚拟 I

ich	werde	dahinsteh(e)⁵n
du	werdest	dahinsteh(e)⁵n
er	werde	dahinsteh(e)⁵n
wir	werden	dahinsteh(e)⁵n
ihr	werdet	dahinsteh(e)⁵n
sie	werden	dahinsteh(e)⁵n

虚拟将来完成时

ich	werde	dahingestanden	haben
du	werdest	dahingestanden	haben
er	werde	dahingestanden	haben
wir	werden	dahingestanden	haben
ihr	werdet	dahingestanden	haben
sie	werden	dahingestanden	haben

⁵ 仅用于口语中

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	dahinsteh(e)⁵n
du	würdest	dahinsteh(e)⁵n
er	würde	dahinsteh(e)⁵n
wir	würden	dahinsteh(e)⁵n
ihr	würdet	dahinsteh(e)⁵n
sie	würden	dahinsteh(e)⁵n

过去完成条件式

ich	würde	dahingestanden	haben
du	würdest	dahingestanden	haben
er	würde	dahingestanden	haben
wir	würden	dahingestanden	haben
ihr	würdet	dahingestanden	haben
sie	würden	dahingestanden	haben

⁵ 仅用于口语中

祈使语气

动词 dahinstehen 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

steh(e)⁵	(du)	dahin
steh(e)⁵n	wir	dahin
steht	(ihr)	dahin
steh(e)⁵n	Sie	dahin

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中dahinstehen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

dahinsteh(e)⁵n

dahinzusteh(e)⁵n

不定式 II

dahingestanden haben

dahingestanden zu haben

现在分词

dahinstehend

第二分词

dahingestanden

⁵ 仅用于口语中

翻译

德语 dahinstehen 的翻译

dahinstehen

be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided

быть неопределённым, неопределённость, неясность, неясный, оставаться неясным, открытый

estar en duda, indeciso, no decidido, ser incierto

en suspens, incertain, indécis, ouvert, être incertain

açık, belirsiz, belirsiz olmak, kararsız olmak

em aberto, incerto, indeciso, indefinido, não decidido

essere aperto, essere incerto, indeciso, non deciso

fi incert, fi deschis, nu fi decis

bizonytalan, határozatlan, kérdéses, nyitott

być wątpliwym, być niepewnym, niezdecydowany, stać w niepewności

αβέβαιο, ανοιχτό, είμαι αβέβαιος, μη αποφασισμένος

onbeslist zijn, onzeker, onzeker zijn, open

nejasný, být nejasný, být nejistý, nevyřešený, otázka

stå oklart, vara oklart, vara osäker, vara öppen

stå ubesluttet, være uafklaret, være usikker, være åben

不確か, 未定, 未決定, 決まっていない

estar obert, no decidit, ser dubtós, ser incert

avoin, epäselvä, epävarma, kysymyksessä

stå usikker, være ubesluttet, være usikker, være åpen

ez erabakita, irekia, zalantzazkoa, ziur ez egon

biti neizvestan, neizvestan, neodlučan, otvoren

бити несигурен, неизвесен, неодлучен, отворен

biti negotov, dvomen, nejasen, neodločen

byť neistý, byť nejasný, nejasný, neurobený, nevyjasnený, otvorený

biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren

бути невизначеним, відкритий, не вирішений, питання

неопределен, неясен, отворен

адкрыты, быць невядомым, невырашаны, недакладны, непэўны

לא החלטי، להיות לא בטוח، פתוח، שנוי במחלוקת

غير مؤكد، غير متأكد، غير محدد، مشكوك، مفتوح

باز، مبهم بودن، مشکوک، نامشخص بودن، نامعلوم بودن

غیر فیصلہ کن، غیر یقینی، غیر یقینی ہونا، کھلا

dahinstehen in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

dahinstehen 的含义和同义词

ungewiss sein, nicht entschieden sein

dahinstehen in openthesaurus.de

含义同义词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典