Maria do Carmo的英勇事迹 33

在这里,我们向我们的英雄 Maria do Carmo 致敬,他定期且不知疲倦地创建新条目并评估现有条目。这使得本网站变得更加信息丰富、实用且更好。所有其他本德语网站和我们的德语应用的用户都从中受益。谢谢你,Maria do Carmo!

Maria do Carmo 的翻译

我们的英雄Maria do Carmo添加了以下新条目


einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen; berichtigen; ausbessern; einen Fehler beheben; beseitigen; verbessern
德语 korrigieren = 葡萄牙语 corrigir

Vereinbarung zu den Bedingungen einer vorübergehenden Nutzung einer Wohnung, Liegenschaft und Ähnlichem gegen Zahlung eines Entgelts; Mietvereinbarung
德语 Mietvertrag = 葡萄牙语 contrato de locação

eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit
德语 Zeitspanne = 葡萄牙语 intervalo de tempo

Sitzvorrichtung an Fahr- und Motorrädern
德语 Sattel = 葡萄牙语 selim

tiefe Stelle eines Rückens; Bergsattel
德语 Sattel = 葡萄牙语 sela

Zeit, in der geruht und nicht gearbeitet wird
德语 Ruhezeit = 葡萄牙语 tempo de descanso

Zeit, in der geruht und nicht gearbeitet wird
德语 Ruhezeit = 葡萄牙语 tempo de repouso

Person, die eine Reisegesellschaft betreut
德语 Reiseleiter = 葡萄牙语 guia