altermetax的英勇事迹 46

在这里,我们向我们的英雄 altermetax 致敬,他定期且不知疲倦地创建新条目并评估现有条目。这使得本网站变得更加信息丰富、实用且更好。所有其他本德语网站和我们的德语应用的用户都从中受益。谢谢你,altermetax!

altermetax 的翻译

我们的英雄altermetax添加了以下新条目


etwas gewaltsam in zwei oder mehrere Stücke reißen; zerfetzen; zerrupfen
德语 zerreißen = 意大利语 strappare

versehentlich ein Loch oder Löcher in etwas reißen; Löcher oder Risse bekommen
德语 zerreißen = 意大利语 squarciare

zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
德语 pflegen = 意大利语 curare

zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
德语 pflegen = 意大利语 proteggere

etwas gewohnheitsmäßig tun; immer; stets etwas tun
德语 pflegen = 意大利语 solere

etwas gewohnheitsmäßig tun; immer; stets etwas tun
德语 pflegen = 意大利语 essere abituati a

sich aus innerer Neigung (mit etwas) beschäftigen; sich widmen
德语 pflegen = 意大利语 prendersi cura di

zum Scheitern bringen; auslöschen; beseitigen; verderben; vereiteln; vermasseln
德语 zunichtemachen = 意大利语 eliminare

zum Scheitern bringen; auslöschen; beseitigen; verderben; vereiteln; vermasseln
德语 zunichtemachen = 意大利语 rendere nulla

jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden; verwunden; eine Wunde zufügen
德语 verletzen = 意大利语 ferire

längliches Gerät, mit dem man ein Feuer schüren kann; Schüreisen; Schürhaken
德语 Feuerhaken = 意大利语 attizzatoio

ein schwer beherrschbarer Antrieb; ein heftiges Streben; Impetus
德语 Drang = 意大利语 brama

ein schwer beherrschbarer Antrieb; ein heftiges Streben; Impetus
德语 Drang = 意大利语 desiderio

Menge von hauptsächlich festen, aus irgendeinem größerem Objekt herausgelösten, Objekten
德语 Schutt = 意大利语 macerie

Menge von hauptsächlich festen, aus irgendeinem größerem Objekt herausgelösten, Objekten
德语 Schutt = 意大利语 detriti