Anxie的英勇事迹 98

在这里,我们向我们的英雄 Anxie 致敬,他定期且不知疲倦地创建新条目并评估现有条目。这使得本网站变得更加信息丰富、实用且更好。所有其他本德语网站和我们的德语应用的用户都从中受益。谢谢你,Anxie!

Anxie 的翻译

我们的英雄Anxie添加了以下新条目


nicht dicht sein; durch ein Leck auslaufen; ausfließen; auslaufen; aussickern; durchlecken
德语 lecken = 俄语 протекать

Geschirr mit Wasser reinigen; abwaschen; spülen; Geschirr spülen; den Abwasch machen; den Abwasch erledigen
德语 aufwaschen = 俄语 мыть

eine Handlung stoppen, verhindern
德语 unterbinden = 俄语 предотвращать

sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen); beanstanden; bemängeln
德语 reklamieren = 俄语 жаловаться

hebelartige Vorrichtung zum Öffnen von Türen; Türklinke; Türdrücker; Türschnalle
德语 Drücker = 俄语 дверная ручка

Restaurant an einer vielbefahrenen Strecke, zum Beispiel auch mit Tankstelle an der Autobahn; Autobahnraststätte; Rastplatz
德语 Raststätte = 俄语 придорожная закусочная

längliche Röhre zum hindurch leiten von Flüssigkeiten oder Gasen
德语 Leitung = 俄语 трубопровод

längliche Röhre zum hindurch leiten von Flüssigkeiten oder Gasen
德语 Leitung = 俄语 труба

Elektrizität leitendes Material, meist in Form eins Drahts oder Kabels
德语 Leitung = 俄语 электропроводка

das oder diejenigen Individuen, aus denen das betrachtete Individuum hervorgegangen ist; Elternindividuum; Elternteil
德语 Elter = 俄语 родитель

Gewebsschaden der Haut, der durch eine Infektion oder mangelnde Durchblutung entstanden ist
德语 Geschwür = 俄语 язва

für After, Mund oder auch Vagina
德语 Loch = 俄语 отверстие

Tür, Fenster
德语 Loch = 俄语 проём

Muttertier
德语 Kuh = 俄语 скот

Zurückbewegung auf einen positiven Zustand hin; Wiederherstellung
德语 Erholung = 俄语 восстановление

Tuch, mit dem man Staub wischen kann; Staublappen
德语 Staubtuch = 俄语 тряпка для пыли

meist politische Losung, Motto, Wahlspruch; Losung; Motto; Wahlspruch
德语 Parole = 俄语 слоган

meist politische Losung, Motto, Wahlspruch; Losung; Motto; Wahlspruch
德语 Parole = 俄语 лозунг

eine Sachmaterie, für die ein Träger der öffentlichen Verwaltung kraft Gesetzes fachlich zuständig ist
德语 Aufgabe = 俄语 обязанность

in geschlossenen Räumen angelegtes Schwimmbad; Hallenschwimmbad; Schwimmhalle
德语 Hallenbad = 俄语 закрытый бассейн

Organisation von Personen gleichen Interesses
德语 Verband = 俄语 объединение

Organisation von Personen gleichen Interesses
德语 Verband = 俄语 сообщество

bauliche Vorrichtung, um die Abgase oder den Rauch nach außen zu leiten; Esse; Kamin; Schlot; Rauchfang
德语 Schornstein = 俄语 дымоход

Zeitspanne mit sehr niedrigem oder negativem Wirtschaftswachstum; Flaute; Depression
德语 Tief = 俄语 экономический спад

Zeitspanne mit sehr niedrigem oder negativem Wirtschaftswachstum; Flaute; Depression
德语 Tief = 俄语 депрессия

Vereinbarung, bei der eine Partei meist gegen ein Entgelt der anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse einen Ausgleich des Schadens zusagt
德语 Versicherung = 俄语 страхование

Unternehmen, das in Vereinbarungen meist gegen Entgelt anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse Ausgleich des Schadens zusagt; Assekuranz; Versicherer
德语 Versicherung = 俄语 страховая компания