德语形容词 verdrossen 的变格和比较级

verdrossen 形容词的变格 (郁闷的, 闷闷不乐的) 使用这些比较形式 verdrossen,verdrossener,am verdrossensten。比较级和最高级的词尾是 er/sten。 形容词verdrossen既可以作为定语用于名词前(有无冠词,强、弱、混合形式),也可以与动词连用作表语。在这里不仅可以变格和比较 verdrossen,还可以处理所有德语形容词 评论

肯定
verdrossen
比较级
verdrossener
最高级
am verdrossensten

形容词 · 肯定 · 规则的 · 可比较的

verdrossen

verdrossen · verdrossener · am verdrossensten

后缀中“e”的省略  

英语 discontented, morose, sullen

/fɛɐ̯ˈdʁɔsn̩/ · /fɛɐ̯ˈdʁɔsn̩/ · /fɛɐ̯ˈdʁɔsnɐ/ · /fɛɐ̯ˈdʁɔsnˌstən/

missmutig und unzufrieden

» Tom hatte einen verdrossenen Gesichtsausdruck. 英语 Tom had an annoyed look on his face.

verdrossen 的强变化,不带冠词或代词

阳性

主格 verdrossener/verdrossner
属格 verdrossenen/verdrossnen
与格 verdrossenem/verdrossnem
宾格 verdrossenen/verdrossnen

阴性

主格 verdrossene/verdrossne
属格 verdrossener/verdrossner
与格 verdrossener/verdrossner
宾格 verdrossene/verdrossne

中性

主格 verdrossenes/verdrossnes
属格 verdrossenen/verdrossnen
与格 verdrossenem/verdrossnem
宾格 verdrossenes/verdrossnes

复数

主格 verdrossene/verdrossne
属格 verdrossener/verdrossner
与格 verdrossenen/verdrossnen
宾格 verdrossene/verdrossne

⁴ 用法罕见或不常见


PDF

弱变格

形容词 verdrossen 与定冠词 'der' 或像 'dieser' 和 'jener' 这样的代词的弱变化


阳性

主格 derverdrossene/verdrossne
属格 desverdrossenen/verdrossnen
与格 demverdrossenen/verdrossnen
宾格 denverdrossenen/verdrossnen

阴性

主格 dieverdrossene/verdrossne
属格 derverdrossenen/verdrossnen
与格 derverdrossenen/verdrossnen
宾格 dieverdrossene/verdrossne

中性

主格 dasverdrossene/verdrossne
属格 desverdrossenen/verdrossnen
与格 demverdrossenen/verdrossnen
宾格 dasverdrossene/verdrossne

复数

主格 dieverdrossenen/verdrossnen
属格 derverdrossenen/verdrossnen
与格 denverdrossenen/verdrossnen
宾格 dieverdrossenen/verdrossnen

⁴ 用法罕见或不常见

混合变格

形容词 verdrossen 与不定冠词 'ein' 或类似 'kein' 和 'mein' 的代词的混合变格


阳性

主格 einverdrossener/verdrossner
属格 einesverdrossenen/verdrossnen
与格 einemverdrossenen/verdrossnen
宾格 einenverdrossenen/verdrossnen

阴性

主格 eineverdrossene/verdrossne
属格 einerverdrossenen/verdrossnen
与格 einerverdrossenen/verdrossnen
宾格 eineverdrossene/verdrossne

中性

主格 einverdrossenes/verdrossnes
属格 einesverdrossenen/verdrossnen
与格 einemverdrossenen/verdrossnen
宾格 einverdrossenes/verdrossnes

复数

主格 keineverdrossenen/verdrossnen
属格 keinerverdrossenen/verdrossnen
与格 keinenverdrossenen/verdrossnen
宾格 keineverdrossenen/verdrossnen

⁴ 用法罕见或不常见

表语用法

将verdrossen用作表语


单数

阳性eristverdrossen
阴性sieistverdrossen
中性esistverdrossen

复数

siesindverdrossen

例子

verdrossen 的例句


  • Tom hatte einen verdrossenen Gesichtsausdruck. 
    英语 Tom had an annoyed look on his face.
  • Mein Gesprächspartner blickte immer noch sehr verdrossen . 
    英语 My conversation partner still looked very sullen.
  • Jagen und nichts fangen macht verdrossene Jäger. 
    英语 Hunting and catching nothing makes hunters gloomy.
  • Es besteht die Gefahr, dass sich verdrossene Bürger von den rechtspopulistischen Rattenfängern verführen lassen. 
    英语 There is a danger that disgruntled citizens may be seduced by right-wing populist con artists.
  • Ein verdrossenes Ehepaar saß dort einsam am Tisch und nahm meine Kupferstücke mit einem Lächeln entgegen, das dem des trübsinnigen Charon glich, mit dem er den Obolus empfängt. 
    英语 A gloomy couple sat there alone at the table and accepted my copper coins with a smile that resembled that of the melancholy Charon when he receives the obol.

例子

翻译

德语 verdrossen 的翻译


德语 verdrossen
英语 discontented, morose, sullen
俄语 недовольный, угрюмый
西班牙语 descontento, malhumorado
法语 morose, mécontent
土耳其语 keyifsiz, somurtkan
葡萄牙语 descontente, mal-humorado
意大利语 scontento, scontroso
罗马尼亚语 mâhnit, nemulțumit
匈牙利语 elégedetlen, kedvetlen
波兰语 niezadowolony, zrzędliwy
希腊语 δυσαρεστημένος, κατσούφης
荷兰语 miserabel, somber
捷克语 mrzutý, nespokojený
瑞典语 missmodig, otillfredsställd
丹麦语 mismodig, utilfreds
日语 不機嫌, 不満
加泰罗尼亚语 descontent, malhumorat
芬兰语 tyytymätön, ärtynyt
挪威语 grinete, misfornøyd
巴斯克语 haserre, miserable
塞尔维亚语 mrzovoljan, nezadovoljan
马其顿语 недоволен, разочаран
斯洛文尼亚语 mrk, nezadovoljen
斯洛伐克语 mrzutý, nespokojný
波斯尼亚语 mrzovoljan, nezadovoljan
克罗地亚语 mrzovoljan, nezadovoljan
乌克兰语 недоволений, похмурий
保加利亚语 мрачен, недоволен
白俄罗斯语 недавольны, раздосаджаны
印度尼西亚语 murung, sedih
越南语 u sầu, ủ rũ
乌兹别克语 noroz
印地语 खिन्न
中文 郁闷的, 闷闷不乐的
泰语 หงอยเหงา
韩语 언짢은
阿塞拜疆语 narazı, somurtqan
格鲁吉亚语 დამწუხრებული
孟加拉语 অসন্তুষ্ট
阿尔巴尼亚语 i mërzitur
马拉地语 खिन्न
尼泊尔语 खिन्न
泰卢固语 సంతోషించని
拉脱维亚语 neapmierināts, skumīgs
泰米尔语 சந்தோஷமற்ற
爱沙尼亚语 pahur
亚美尼亚语 հիասթափված
库尔德语 xemgin
希伯来语מאוכזב، עצבני
阿拉伯语غير راضٍ، مستاء
波斯语بدخلق، ناراضی
乌尔都语بیزار، ناخوش

verdrossen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

verdrossen 的含义和同义词

  • missmutig und unzufrieden

verdrossen in openthesaurus.de

含义  同义词 

词典

所有翻译词典

verdrossen 的变格和比较形式

形容词 verdrossen 在所有性别和格中的所有变格形式及比较级形式的总结


verdrossen 的变格和比较以所有强、弱和混合形式的变格和比较表在线展示。这些表格清晰地显示了单数和复数形式,以及四个格:主格、属格、与格和宾格。更多信息请参见 Wiktionary verdrossen 和 Duden 上的 verdrossen

形容词的比较与级别 verdrossen

肯定 verdrossen
比较级 verdrossener
最高级 am verdrossensten
  • 肯定: verdrossen
  • 比较级: verdrossener
  • 最高级: am verdrossensten

强变化 verdrossen

阳性 阴性 中性 复数
主格 verdross(e)ner verdross(e)ne verdross(e)nes verdross(e)ne
属格 verdross(e)nen verdross(e)ner verdross(e)nen verdross(e)ner
与格 verdross(e)nem verdross(e)ner verdross(e)nem verdross(e)nen
宾格 verdross(e)nen verdross(e)ne verdross(e)nes verdross(e)ne
  • 阳性: verdross(e)ner, verdross(e)nen, verdross(e)nem, verdross(e)nen
  • 阴性: verdross(e)ne, verdross(e)ner, verdross(e)ner, verdross(e)ne
  • 中性: verdross(e)nes, verdross(e)nen, verdross(e)nem, verdross(e)nes
  • 复数: verdross(e)ne, verdross(e)ner, verdross(e)nen, verdross(e)ne

弱变格 verdrossen

  • 阳性: der verdross(e)ne, des verdross(e)nen, dem verdross(e)nen, den verdross(e)nen
  • 阴性: die verdross(e)ne, der verdross(e)nen, der verdross(e)nen, die verdross(e)ne
  • 中性: das verdross(e)ne, des verdross(e)nen, dem verdross(e)nen, das verdross(e)ne
  • 复数: die verdross(e)nen, der verdross(e)nen, den verdross(e)nen, die verdross(e)nen

混合变格 verdrossen

  • 阳性: ein verdross(e)ner, eines verdross(e)nen, einem verdross(e)nen, einen verdross(e)nen
  • 阴性: eine verdross(e)ne, einer verdross(e)nen, einer verdross(e)nen, eine verdross(e)ne
  • 中性: ein verdross(e)nes, eines verdross(e)nen, einem verdross(e)nen, ein verdross(e)nes
  • 复数: keine verdross(e)nen, keiner verdross(e)nen, keinen verdross(e)nen, keine verdross(e)nen

评论



登录

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 1930989, 1735004, 3802263

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 421682, 24076