Rauchen ist dir abträglich
. Smoking is detrimental to you.
Übermäßiges Rauchen ist der Stimme abträglich
. Excessive smoking is detrimental to the voice.
Die Mathematik ist dem Verlangen nicht abträglich
. Mathematics is not detrimental to the appetite.
Ihre journalistische Tätigkeit war äußerst zeitaufwendig, was ihrer literarischen Laufbahn leider sehr abträglich
war. Her journalistic work was extremely time-consuming, which unfortunately was very detrimental to her literary career.
Außerdem führt es erfahrungsgemäß zu kompletter gesellschaftlicher Isolation, einem zwar reizvollen, aber der Karriere einer Geschäftsfrau eher abträglichen
Zustand. Moreover, it leads, according to experience, to complete social isolation, a state that is indeed appealing but rather detrimental to a businesswoman's career.
Smoking is detrimental to you.
abträglich
вредный, негативный
perjudicial, detrimental
préjudiciable, nuisible
olumsuz, zararlı
nocivo, prejudicial
dannoso, svantaggioso
dăunător, nociv
káros, hátrányos
niekorzystny, szkodliwy
βλαβερός, ζημιογόνος
nadelig, schadelijk
škodlivý, nepříznivý
nackdelaktig, skadlig
nægte, skadelig
不利な, 有害な
nociu, perjudicial
haitallinen, vastaava
skadelig, ugunstig
kaltegarri, kaltegarria
nepovoljan, štetan
негативен, штетен
neugoden, škodljiv
nepriaznivý, škodlivý
nepovoljan, štetan
nepovoljan, štetan
негативний, шкідливий
вреден, негативен
негатыўны, шкодны
מזיק، נזק
ضار، مضر
زیانآور، مضر
مضر، نقصان دہ