德语动词zurückschrauben的变位

动词 zurückschrauben 的变位 (减少, 缩减)是规则的。基本形式是schraubt zurück、schraubte zurück和hat zurückgeschraubt。 zurückschrauben 的助动词是 "haben"。 zurückschrauben 的首音节 zurück- 是可分离的。在主动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 zurückschrauben 的例子。为了练习和巩固，还有zurückschrauben 的免费工作表。你不仅可以变位 zurückschrauben，还可以变位所有德语动词。评论 ☆

规则的 · haben · 可分离的

zurück·schrauben

schraubt zurück · schraubte zurück · hat zurückgeschraubt

reduce, back off, cut back on, diminish, lower, restrict, scale back, trim back, wind down

/ˈt͡suːʁkˌʃʁaʊ̯bn̩/ · /ˈʃʁaʊ̯pt ˈt͡suːʁʏk/ · /ˈʃʁaʊ̯ptə ˈt͡suːʁʏk/ · /t͡suːʁkɡəˈʃʁaʊ̯pt/

einschränken; in Umfang oder Intensität vermindern

(宾格)

» Ich habe meine Erwartungen zurückgeschraubt . I've lowered my expectations.

Werbung ausblenden

zurückschrauben 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	schraub(e)⁵	zurück
du	schraubst	zurück
er	schraubt	zurück
wir	schrauben	zurück
ihr	schraubt	zurück
sie	schrauben	zurück

过去未完成时

ich	schraubte	zurück
du	schraubtest	zurück
er	schraubte	zurück
wir	schraubten	zurück
ihr	schraubtet	zurück
sie	schraubten	zurück

祈使语气

-
schraub(e)⁵	(du)	zurück
-
schrauben	wir	zurück
schraubt	(ihr)	zurück
schrauben	Sie	zurück

虚拟式 I

ich	schraube	zurück
du	schraubest	zurück
er	schraube	zurück
wir	schrauben	zurück
ihr	schraubet	zurück
sie	schrauben	zurück

虚拟式 II

ich	schraubte	zurück
du	schraubtest	zurück
er	schraubte	zurück
wir	schraubten	zurück
ihr	schraubtet	zurück
sie	schraubten	zurück

不定式

zurückschrauben

zurückzuschrauben

分词

zurückschraubend

zurückgeschraubt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 zurückschrauben 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	schraub(e)⁵	zurück
du	schraubst	zurück
er	schraubt	zurück
wir	schrauben	zurück
ihr	schraubt	zurück
sie	schrauben	zurück

过去未完成时

ich	schraubte	zurück
du	schraubtest	zurück
er	schraubte	zurück
wir	schraubten	zurück
ihr	schraubtet	zurück
sie	schraubten	zurück

完成时

ich	habe	zurückgeschraubt
du	hast	zurückgeschraubt
er	hat	zurückgeschraubt
wir	haben	zurückgeschraubt
ihr	habt	zurückgeschraubt
sie	haben	zurückgeschraubt

过完时

ich	hatte	zurückgeschraubt
du	hattest	zurückgeschraubt
er	hatte	zurückgeschraubt
wir	hatten	zurückgeschraubt
ihr	hattet	zurückgeschraubt
sie	hatten	zurückgeschraubt

将来时 I

ich	werde	zurückschrauben
du	wirst	zurückschrauben
er	wird	zurückschrauben
wir	werden	zurückschrauben
ihr	werdet	zurückschrauben
sie	werden	zurückschrauben

将来完成时

ich	werde	zurückgeschraubt	haben
du	wirst	zurückgeschraubt	haben
er	wird	zurückgeschraubt	haben
wir	werden	zurückgeschraubt	haben
ihr	werdet	zurückgeschraubt	haben
sie	werden	zurückgeschraubt	haben

⁵ 仅用于口语中

Wie wäre es, wenn Sie Ihre überzogenen Ansprüche mal auf ein vertretbares Maß zurückschraubten ?

虚拟语气

动词zurückschrauben在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	schraube	zurück
du	schraubest	zurück
er	schraube	zurück
wir	schrauben	zurück
ihr	schraubet	zurück
sie	schrauben	zurück

虚拟式 II

ich	schraubte	zurück
du	schraubtest	zurück
er	schraubte	zurück
wir	schraubten	zurück
ihr	schraubtet	zurück
sie	schraubten	zurück

完式虚拟

ich	habe	zurückgeschraubt
du	habest	zurückgeschraubt
er	habe	zurückgeschraubt
wir	haben	zurückgeschraubt
ihr	habet	zurückgeschraubt
sie	haben	zurückgeschraubt

虚拟式过去完成

ich	hätte	zurückgeschraubt
du	hättest	zurückgeschraubt
er	hätte	zurückgeschraubt
wir	hätten	zurückgeschraubt
ihr	hättet	zurückgeschraubt
sie	hätten	zurückgeschraubt

将来虚拟 I

ich	werde	zurückschrauben
du	werdest	zurückschrauben
er	werde	zurückschrauben
wir	werden	zurückschrauben
ihr	werdet	zurückschrauben
sie	werden	zurückschrauben

虚拟将来完成时

ich	werde	zurückgeschraubt	haben
du	werdest	zurückgeschraubt	haben
er	werde	zurückgeschraubt	haben
wir	werden	zurückgeschraubt	haben
ihr	werdet	zurückgeschraubt	haben
sie	werden	zurückgeschraubt	haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	zurückschrauben
du	würdest	zurückschrauben
er	würde	zurückschrauben
wir	würden	zurückschrauben
ihr	würdet	zurückschrauben
sie	würden	zurückschrauben

过去完成条件式

ich	würde	zurückgeschraubt	haben
du	würdest	zurückgeschraubt	haben
er	würde	zurückgeschraubt	haben
wir	würden	zurückgeschraubt	haben
ihr	würdet	zurückgeschraubt	haben
sie	würden	zurückgeschraubt	haben

祈使语气

动词 zurückschrauben 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

schraub(e)⁵	(du)	zurück
schrauben	wir	zurück
schraubt	(ihr)	zurück
schrauben	Sie	zurück

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中zurückschrauben的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

zurückschrauben

zurückzuschrauben

不定式 II

zurückgeschraubt haben

zurückgeschraubt zu haben

现在分词

zurückschraubend

第二分词

zurückgeschraubt

Ich habe meine Erwartungen zurückgeschraubt .
Wir müssen endlich wieder lernen, den überzüchteten Sportbetrieb auf das Maß seiner gesunden Bedeutung zurückzuschrauben .

例子

zurückschrauben 的例句

Ich habe meine Erwartungen zurückgeschraubt .
I've lowered my expectations.
Wie wäre es, wenn Sie Ihre überzogenen Ansprüche mal auf ein vertretbares Maß zurückschraubten ?
What if you reduced your excessive demands to a reasonable level?
Wir müssen endlich wieder lernen, den überzüchteten Sportbetrieb auf das Maß seiner gesunden Bedeutung zurückzuschrauben .
We must finally learn to scale back the overbred sports operation to the level of its healthy significance.

例子

翻译

德语 zurückschrauben 的翻译

zurückschrauben

reduce, back off, cut back on, diminish, lower, restrict, scale back, trim back

ограничивать, снижать, уменьшать, уменьшить

reducir, disminuir, limitar, rebajar

réduire, diminuer, limiter, modérer

azaltmak, kısıtlamak

diminuir, reduzir, restringir

limitare, ridurre, diminuire

reduce, diminuare, restricționa

csökkent, korlátozni, visszafog

zmniejszyć, ograniczać, ograniczyć, zmniejszać

περιορίζω, μείωση, μειώνω

terugschroeven, afnemen, beperken, inperken, matigen, verkleinen

snížit, omezit, omezovat se, omezovatzit se

skruva ner, begränsa, minska

begrænse, nedsætte, reducere

縮小する, 制限する, 減少する

disminuir, limitar, reduir

alentaa, rajoittaa, vähentää

redusere, begrense, skru ned

murrizketa, murriztu

ograničiti, smanjiti, umanjiti

намалување, ограничување

zmanjšati, omejiti

znížiť, obmedziť

ograničiti, smanjiti, umanjiti

зменшити, знизити, обмежувати

намалявам, ограничавам

абмяжоўваць, зменшыць, знізіць

membatasi, mengurangi

giảm, giảm bớt, thu hẹp, thu nhỏ

cheklash, kamaytirish, qisqartirmoq

कम करना, घटाना

减少, 缩减, 缩小, 降低

จำกัด, ลด, ลดทอน, ลดลง

축소하다, 줄이다

azaltmaq, məhdudlaşdırmaq

შეზღუდვა, შემცირება

হ্রাস করা, কম করা

kufizoj, ul, zvogëloj

घटवणे, कम करणे, कमी करणे

घटाउनु, कम गर्नु

తగ్గించడం, తగ్గించు

ierobežot, samazināt

குறைச் செய்ய, குறைத்தல், குறைப்பது

piirama, vähendada, vähendama

կրճատել, սահմանափակել

kêmkirin

להגביל، להפחית، לצמצם

تخفيض، تقليل

محدود کردن، کاهش دادن

محدود کرنا، کم کرنا، کمی لانا

zurückschrauben in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

zurückschrauben 的含义和同义词

einschränken, in Umfang oder Intensität vermindern

zurückschrauben in openthesaurus.de

含义同义词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典