德语动词zurückschicken的变位

动词 zurückschicken 的变位 (退回给寄件人, 送回去)是规则的。 基本形式是schickt zurück、schickte zurück和hat zurückgeschickt。 zurückschicken 的助动词是 "haben"。 zurückschicken 的首音节 zurück- 是可分离的。 在主动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 zurückschicken 的例子。 为了练习和巩固，还有zurückschicken 的免费工作表。 你不仅可以变位 zurückschicken，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或A1级别的词汇。 评论 ☆

视频 

A1 · 规则的 · haben · 可分离的

zurück·schicken

schickt zurück · schickte zurück · hat zurückgeschickt

英语 send back, return, remit

/tsuˈʁʏkʃɪkən/ · /ʃɪkt tsuˈʁʏk/ · /ˈʃɪktə tsuˈʁʏk/ · /tsuˈʁʏkɡəˌʃɪkt/

etwas an seinen Absender senden; jemanden an seinen Ursprungsort schicken; zurücksenden, zurückstellen, retour senden, wiederbringen

宾格

» Ich schickte Tom nach Hause zurück . 英语 I sent Tom back home.

Werbung ausblenden

zurückschicken 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich schick(e)⁵ zurück
du schickst zurück
er schickt zurück
wir schicken zurück
ihr schickt zurück
sie schicken zurück

过去未完成时

ich schickte zurück
du schicktest zurück
er schickte zurück
wir schickten zurück
ihr schicktet zurück
sie schickten zurück

祈使语气

-
schick(e)⁵ (du) zurück
-
schicken wir zurück
schickt (ihr) zurück
schicken Sie zurück

虚拟式 I

ich schicke zurück
du schickest zurück
er schicke zurück
wir schicken zurück
ihr schicket zurück
sie schicken zurück

虚拟式 II

ich schickte zurück
du schicktest zurück
er schickte zurück
wir schickten zurück
ihr schicktet zurück
sie schickten zurück

不定式

zurückschicken
zurückzuschicken

分词

zurückschickend
zurückgeschickt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 zurückschicken 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich schick(e)⁵ zurück
du schickst zurück
er schickt zurück
wir schicken zurück
ihr schickt zurück
sie schicken zurück

过去未完成时

ich schickte zurück
du schicktest zurück
er schickte zurück
wir schickten zurück
ihr schicktet zurück
sie schickten zurück

完成时

ich habe zurückgeschickt
du hast zurückgeschickt
er hat zurückgeschickt
wir haben zurückgeschickt
ihr habt zurückgeschickt
sie haben zurückgeschickt

过完时

ich hatte zurückgeschickt
du hattest zurückgeschickt
er hatte zurückgeschickt
wir hatten zurückgeschickt
ihr hattet zurückgeschickt
sie hatten zurückgeschickt

将来时 I

ich werde zurückschicken
du wirst zurückschicken
er wird zurückschicken
wir werden zurückschicken
ihr werdet zurückschicken
sie werden zurückschicken

将来完成时

ich werde zurückgeschickt haben
du wirst zurückgeschickt haben
er wird zurückgeschickt haben
wir werden zurückgeschickt haben
ihr werdet zurückgeschickt haben
sie werden zurückgeschickt haben

⁵ 仅用于口语中

  • Ich schickte Tom nach Hause zurück . 
  • Sie schickte den Brief zurück , ohne ihn zu öffnen. 
  • Ich schicke den Brief nebst Anlagen zurück . 

虚拟语气

动词zurückschicken在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich schicke zurück
du schickest zurück
er schicke zurück
wir schicken zurück
ihr schicket zurück
sie schicken zurück

虚拟式 II

ich schickte zurück
du schicktest zurück
er schickte zurück
wir schickten zurück
ihr schicktet zurück
sie schickten zurück

完式虚拟

ich habe zurückgeschickt
du habest zurückgeschickt
er habe zurückgeschickt
wir haben zurückgeschickt
ihr habet zurückgeschickt
sie haben zurückgeschickt

虚拟式过去完成

ich hätte zurückgeschickt
du hättest zurückgeschickt
er hätte zurückgeschickt
wir hätten zurückgeschickt
ihr hättet zurückgeschickt
sie hätten zurückgeschickt

将来虚拟 I

ich werde zurückschicken
du werdest zurückschicken
er werde zurückschicken
wir werden zurückschicken
ihr werdet zurückschicken
sie werden zurückschicken

虚拟将来完成时

ich werde zurückgeschickt haben
du werdest zurückgeschickt haben
er werde zurückgeschickt haben
wir werden zurückgeschickt haben
ihr werdet zurückgeschickt haben
sie werden zurückgeschickt haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich würde zurückschicken
du würdest zurückschicken
er würde zurückschicken
wir würden zurückschicken
ihr würdet zurückschicken
sie würden zurückschicken

过去完成条件式

ich würde zurückgeschickt haben
du würdest zurückgeschickt haben
er würde zurückgeschickt haben
wir würden zurückgeschickt haben
ihr würdet zurückgeschickt haben
sie würden zurückgeschickt haben

祈使语气

动词 zurückschicken 的祈使式 主动语态 现在时变位形式

现在时

schick(e)⁵ (du) zurück
schicken wir zurück
schickt (ihr) zurück
schicken Sie zurück

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中zurückschicken的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I


zurückschicken
zurückzuschicken

不定式 II


zurückgeschickt haben
zurückgeschickt zu haben

现在分词


zurückschickend

第二分词


zurückgeschickt
  • Thailand darf sie nicht zurückschicken nach Saudi-Arabien. 
  • Sie schickte den Brief zurück , ohne ihn zu öffnen. 
  • Von einer Bahnstation sind wir zurückgeschickt worden. 

例子

zurückschicken 的例句

  • Ich schickte Tom nach Hause zurück . 
    英语 I sent Tom back home.
  • Thailand darf sie nicht zurückschicken nach Saudi-Arabien. 
    英语 Thailand must not send her back to Saudi Arabia.
  • Sie schickte den Brief zurück , ohne ihn zu öffnen. 
    英语 She sent the letter back unopened.
  • Ich schicke den Brief nebst Anlagen zurück . 
    英语 I am sending the letter back along with the attachments.
  • Von einer Bahnstation sind wir zurückgeschickt worden. 
    英语 We were sent back from a train station.
  • Schnee ist weiß, da seine Moleküle uns alle Farben des Sonnenlichts zurückschicken . 
    英语 Snow is white, as its molecules send us all the colors of sunlight back.
  • Ich schickte ihm schnell einen Netzbrief zurück . 
    英语 I quickly emailed him back.
例子 

翻译

德语 zurückschicken 的翻译

德语 zurückschicken
英语 send back, return, remit
俄语 вернуть, возвращать, отослать обратно, отсылать обратно, посылать
西班牙语 devolver, mandar de vuelta, retornar, hacer volver, inviar de vuelta, mandar volver, reinviar, remitir
法语 renvoyer, retourner, réexpédier, refouler
土耳其语 geri göndermek, geriyollamak
葡萄牙语 devolver, retornar, mandar de volta, recambiar
意大利语 rimandare, mandare indietro, restituire, rimandare indietro, rinviare, rispedire indietro
罗马尼亚语 trimite înapoi, returna
匈牙利语 visszaküld
波兰语 odesłać, odsyłać
希腊语 επιστροφή, στέλνω πίσω
荷兰语 terugzenden, terugsturen
捷克语 poslat zpět, posílat zpět, posílatslat zpět, vrátit
瑞典语 skicka tillbaka
丹麦语 sende tilbage, returnere
日语 送り返す, 返送する
加泰罗尼亚语 enviar de tornada, retornar
芬兰语 palauttaa, lähettää takaisin
挪威语 sende tilbake, returnere
巴斯克语 itzuli
塞尔维亚语 vratiti
马其顿语 враќање
斯洛文尼亚语 vrniti
斯洛伐克语 vrátiť
波斯尼亚语 vratiti
克罗地亚语 vratiti
乌克兰语 повертати, відправити назад, відправляти назад, повернути
保加利亚语 върна, върщане
白俄罗斯语 адправіць назад
印度尼西亚语 kembalikan, kembalikan kepada pengirim
越南语 gửi trả lại, trả lại cho người gửi
乌兹别克语 qaytarib yuborish
印地语 वापस भेजना
中文 退回给寄件人, 送回去, 遣返
泰语 ส่งกลับ, ส่งกลับให้ผู้ส่ง
韩语 돌려보내다, 반송하다
阿塞拜疆语 geri göndərmək, göndərənə geri göndərmək
格鲁吉亚语 უკან გაგზავნა, უკან გაგზავნა გამომმზავნელს
孟加拉语 ফিরিয়ে পাঠানো
阿尔巴尼亚语 dërgo mbrapsht tek dërguesi, dërgo përsëri
马拉地语 परत पाठवणे
尼泊尔语 प्रेषकलाई फिर्ता पठाउने, फर्काइ पठाउनु
泰卢固语 తిరిగి పంపడం, తిరిగి పంపించు
拉脱维亚语 atgriezt sūtījumu, nosūtīt atpakaļ
泰米尔语 திருப்பி அனுப்பு, திருப்பி அனுப்புதல்
爱沙尼亚语 tagasi saata, tagasi saata saatjale
亚美尼亚语 վերադարձնել, վերադարձնել ուղարկողին
库尔德语 vegerandin
希伯来语להחזיר
阿拉伯语أرجع، أعاد، إرجاع، رد
波斯语برگرداندن
乌尔都语واپس بھیجنا

zurückschicken in dict.cc

翻译 

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。



 		登录

所有英雄 

定义

zurückschicken 的含义和同义词
  • etwas an seinen Absender senden, jemanden an seinen Ursprungsort schicken
  • zurücksenden, zurückstellen, retour senden, wiederbringen, remittieren, zurückgeben
zurückschicken in openthesaurus.de
含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词zurückschicken的变位

zurückschicken 的所有动词时态总结

动词zurück·schicken的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。zurück·schicken的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（schickt zurück - schickte zurück - hat zurückgeschickt）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary zurückschicken和zurückschicken在Duden。

zurückschicken 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich schick(e) zurückschickte zurückschicke zurückschickte zurück-
du schickst zurückschicktest zurückschickest zurückschicktest zurückschick(e) zurück
er schickt zurückschickte zurückschicke zurückschickte zurück-
wir schicken zurückschickten zurückschicken zurückschickten zurückschicken zurück
ihr schickt zurückschicktet zurückschicket zurückschicktet zurückschickt zurück
sie schicken zurückschickten zurückschicken zurückschickten zurückschicken zurück

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich schick(e) zurück, du schickst zurück, er schickt zurück, wir schicken zurück, ihr schickt zurück, sie schicken zurück
  • 过去未完成时: ich schickte zurück, du schicktest zurück, er schickte zurück, wir schickten zurück, ihr schicktet zurück, sie schickten zurück
  • 完成时: ich habe zurückgeschickt, du hast zurückgeschickt, er hat zurückgeschickt, wir haben zurückgeschickt, ihr habt zurückgeschickt, sie haben zurückgeschickt
  • 过去完成时: ich hatte zurückgeschickt, du hattest zurückgeschickt, er hatte zurückgeschickt, wir hatten zurückgeschickt, ihr hattet zurückgeschickt, sie hatten zurückgeschickt
  • 将来时 I: ich werde zurückschicken, du wirst zurückschicken, er wird zurückschicken, wir werden zurückschicken, ihr werdet zurückschicken, sie werden zurückschicken
  • 将来完成时: ich werde zurückgeschickt haben, du wirst zurückgeschickt haben, er wird zurückgeschickt haben, wir werden zurückgeschickt haben, ihr werdet zurückgeschickt haben, sie werden zurückgeschickt haben

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich schicke zurück, du schickest zurück, er schicke zurück, wir schicken zurück, ihr schicket zurück, sie schicken zurück
  • 过去未完成时: ich schickte zurück, du schicktest zurück, er schickte zurück, wir schickten zurück, ihr schicktet zurück, sie schickten zurück
  • 完成时: ich habe zurückgeschickt, du habest zurückgeschickt, er habe zurückgeschickt, wir haben zurückgeschickt, ihr habet zurückgeschickt, sie haben zurückgeschickt
  • 过去完成时: ich hätte zurückgeschickt, du hättest zurückgeschickt, er hätte zurückgeschickt, wir hätten zurückgeschickt, ihr hättet zurückgeschickt, sie hätten zurückgeschickt
  • 将来时 I: ich werde zurückschicken, du werdest zurückschicken, er werde zurückschicken, wir werden zurückschicken, ihr werdet zurückschicken, sie werden zurückschicken
  • 将来完成时: ich werde zurückgeschickt haben, du werdest zurückgeschickt haben, er werde zurückgeschickt haben, wir werden zurückgeschickt haben, ihr werdet zurückgeschickt haben, sie werden zurückgeschickt haben

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde zurückschicken, du würdest zurückschicken, er würde zurückschicken, wir würden zurückschicken, ihr würdet zurückschicken, sie würden zurückschicken
  • 过去完成时: ich würde zurückgeschickt haben, du würdest zurückgeschickt haben, er würde zurückgeschickt haben, wir würden zurückgeschickt haben, ihr würdet zurückgeschickt haben, sie würden zurückgeschickt haben

祈使语气 主动语态

  • 现在时: schick(e) (du) zurück, schicken wir zurück, schickt (ihr) zurück, schicken Sie zurück

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: zurückschicken, zurückzuschicken
  • 不定式 II: zurückgeschickt haben, zurückgeschickt zu haben
  • 现在分词: zurückschickend
  • 第二分词: zurückgeschickt

评论


登录

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de)，并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供： zurückschicken

* 部分定义来自Wiktionary（de.wiktionary.org），可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）许可下免费提供： 340301

* 来自Wiktionary（de.wiktionary.org）的句子在CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅： 451185

* Nachrichtenleicht（nachrichtenleicht.de）中的句子受其存储的条件约束。可以通过以下链接查阅这些内容及相关的文章： Auf der Flucht

* Tatoeba（tatoeba.org）的句子在 CC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询： 2607993, 457229, 7763376, 1099284, 9082729