德语动词zurückschrecken (regelm) (hat)的变位 ⟨状态被动语态⟩

动词 zurückschrecken 的变位 (却步, 退缩)是规则的。 基本形式是ist zurückgeschreckt、war zurückgeschreckt和ist zurückgeschreckt gewesen。 此外,还有不规则变位。 zurückschrecken 的助动词是 "haben"。 不过,也有带有助动词“sein”的时态。 zurückschrecken 的首音节 zurück- 是可分离的。 在状态被动语态中变格,并作为主句使用。 为了更好地理解,提供了无数关于动词 zurückschrecken 的例子。 为了练习和巩固,还有zurückschrecken 的免费工作表。 你不仅可以变位 zurückschrecken,还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C1级别的词汇。 评论

sein, 规则的
zurück·geschreckt sein
sein, 不规则的
zurück·geschrocken sein
haben, 规则的
zurück·geschreckt sein

C1 · 规则的 · haben · 可分离的

zurück·geschreckt sein

ist zurückgeschreckt · war zurückgeschreckt · ist zurückgeschreckt gewesen

英语 shrink back, back off, blench, flinch, recoil, resile, shrink from, shy, shy away, wince

etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun

(宾格, bei+D, vor+D)

zurückschrecken (regelm) (hat) 的简单动词变位形式:现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich bin zurückgeschreckt
du bist zurückgeschreckt
er ist zurückgeschreckt
wir sind zurückgeschreckt
ihr seid zurückgeschreckt
sie sind zurückgeschreckt

过去未完成时

ich war zurückgeschreckt
du warst zurückgeschreckt
er war zurückgeschreckt
wir waren zurückgeschreckt
ihr wart zurückgeschreckt
sie waren zurückgeschreckt

祈使语气

-
sei (du) zurückgeschreckt
-
seien wir zurückgeschreckt
seid (ihr) zurückgeschreckt
seien Sie zurückgeschreckt

虚拟式 I

ich sei zurückgeschreckt
du seiest zurückgeschreckt
er sei zurückgeschreckt
wir seien zurückgeschreckt
ihr seiet zurückgeschreckt
sie seien zurückgeschreckt

虚拟式 II

ich wäre zurückgeschreckt
du wärest zurückgeschreckt
er wäre zurückgeschreckt
wir wären zurückgeschreckt
ihr wäret zurückgeschreckt
sie wären zurückgeschreckt

不定式

zurückgeschreckt sein
zurückgeschreckt zu sein

分词

zurückgeschreckt seiend
zurückgeschreckt gewesen

陈述语气

动词 zurückschrecken (regelm) (hat) 在陈述式 状态被动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位


现在时

ich bin zurückgeschreckt
du bist zurückgeschreckt
er ist zurückgeschreckt
wir sind zurückgeschreckt
ihr seid zurückgeschreckt
sie sind zurückgeschreckt

过去未完成时

ich war zurückgeschreckt
du warst zurückgeschreckt
er war zurückgeschreckt
wir waren zurückgeschreckt
ihr wart zurückgeschreckt
sie waren zurückgeschreckt

完成时

ich bin zurückgeschreckt gewesen
du bist zurückgeschreckt gewesen
er ist zurückgeschreckt gewesen
wir sind zurückgeschreckt gewesen
ihr seid zurückgeschreckt gewesen
sie sind zurückgeschreckt gewesen

过完时

ich war zurückgeschreckt gewesen
du warst zurückgeschreckt gewesen
er war zurückgeschreckt gewesen
wir waren zurückgeschreckt gewesen
ihr wart zurückgeschreckt gewesen
sie waren zurückgeschreckt gewesen

将来时 I

ich werde zurückgeschreckt sein
du wirst zurückgeschreckt sein
er wird zurückgeschreckt sein
wir werden zurückgeschreckt sein
ihr werdet zurückgeschreckt sein
sie werden zurückgeschreckt sein

将来完成时

ich werde zurückgeschreckt gewesen sein
du wirst zurückgeschreckt gewesen sein
er wird zurückgeschreckt gewesen sein
wir werden zurückgeschreckt gewesen sein
ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein
sie werden zurückgeschreckt gewesen sein

虚拟语气

动词zurückschrecken (regelm) (hat)在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。


虚拟式 I

ich sei zurückgeschreckt
du seiest zurückgeschreckt
er sei zurückgeschreckt
wir seien zurückgeschreckt
ihr seiet zurückgeschreckt
sie seien zurückgeschreckt

虚拟式 II

ich wäre zurückgeschreckt
du wärest zurückgeschreckt
er wäre zurückgeschreckt
wir wären zurückgeschreckt
ihr wäret zurückgeschreckt
sie wären zurückgeschreckt

完式虚拟

ich sei zurückgeschreckt gewesen
du seiest zurückgeschreckt gewesen
er sei zurückgeschreckt gewesen
wir seien zurückgeschreckt gewesen
ihr seiet zurückgeschreckt gewesen
sie seien zurückgeschreckt gewesen

虚拟式过去完成

ich wäre zurückgeschreckt gewesen
du wärest zurückgeschreckt gewesen
er wäre zurückgeschreckt gewesen
wir wären zurückgeschreckt gewesen
ihr wäret zurückgeschreckt gewesen
sie wären zurückgeschreckt gewesen

将来虚拟 I

ich werde zurückgeschreckt sein
du werdest zurückgeschreckt sein
er werde zurückgeschreckt sein
wir werden zurückgeschreckt sein
ihr werdet zurückgeschreckt sein
sie werden zurückgeschreckt sein

虚拟将来完成时

ich werde zurückgeschreckt gewesen sein
du werdest zurückgeschreckt gewesen sein
er werde zurückgeschreckt gewesen sein
wir werden zurückgeschreckt gewesen sein
ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein
sie werden zurückgeschreckt gewesen sein

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。


虚拟式 II

ich würde zurückgeschreckt sein
du würdest zurückgeschreckt sein
er würde zurückgeschreckt sein
wir würden zurückgeschreckt sein
ihr würdet zurückgeschreckt sein
sie würden zurückgeschreckt sein

过去完成条件式

ich würde zurückgeschreckt gewesen sein
du würdest zurückgeschreckt gewesen sein
er würde zurückgeschreckt gewesen sein
wir würden zurückgeschreckt gewesen sein
ihr würdet zurückgeschreckt gewesen sein
sie würden zurückgeschreckt gewesen sein

祈使语气

动词 zurückschrecken (regelm) (hat) 的祈使式 状态被动语态 现在时变位形式


现在时

sei (du) zurückgeschreckt
seien wir zurückgeschreckt
seid (ihr) zurückgeschreckt
seien Sie zurückgeschreckt

不定式/分词

状态被动语态中zurückschrecken (regelm) (hat)的非限定形式:分词和不定式(带“zu”)


不定式 I


zurückgeschreckt sein
zurückgeschreckt zu sein

不定式 II


zurückgeschreckt gewesen sein
zurückgeschreckt gewesen zu sein

现在分词


zurückgeschreckt seiend

第二分词


zurückgeschreckt gewesen

翻译

德语 zurückschrecken (regelm) (hat) 的翻译


德语 zurückschrecken (regelm) (hat)
英语 shrink back, back off, blench, flinch, recoil, resile, shrink from, shy
俄语 отступать, пугаться, страшиться, ужасаться, ужаснуться
西班牙语 achantarse, asustarse, schrecken, zögern
法语 zurückschrecken
土耳其语 çekinmek, ürkmek
葡萄牙语 afastar-se, assustar-se de, intimidar, recuar, sobressaltar-se com
意大利语 indietreggiare spaventato, intimidire, schrecken zurück, zögern
罗马尼亚语 se feri, se teme
匈牙利语 meghátrál, visszahúzódik
波兰语 cofać się, wstrzymywać się
希腊语 διστάζω, φοβούμαι
荷兰语 terugschrikken
捷克语 odradit se
瑞典语 avstå, backa
丹麦语 bange
日语 ためらう, 躊躇する
加泰罗尼亚语 esquivar, recular
芬兰语 kardaa, pelätä
挪威语 skygge unna, vekk fra
巴斯克语 atzeratu, atzeratzea
塞尔维亚语 odustati, uzmaknuti
马其顿语 одбегнување, плашам се
斯洛文尼亚语 odvrniti se, umakniti se
斯洛伐克语 odradiť sa, zdráhať sa
波斯尼亚语 odustati, uzmaknuti
克罗地亚语 odustati, ustuknuti
乌克兰语 відступати, злякатися
保加利亚语 отстъпвам, плаша се
白俄罗斯语 адступаць
印度尼西亚语 enggan, mengurungkan niat
越南语 chùn bước, ngần ngại
乌兹别克语 cho'chib qolmoq, tortinmoq
印地语 कतराना, हिचकना
中文 却步, 退缩
泰语 ถอยหนี, ลังเล
韩语 주저하다, 주춤하다
阿塞拜疆语 qorxmaq, çəkinmək
格鲁吉亚语 ერიდება, თავის შეკავება
孟加拉语 দ্বিধা করা, পিছু হটা
阿尔巴尼亚语 ngurroj, tërhiqem
马拉地语 बिचकणे, हिचकिचणे
尼泊尔语 पछि हट्नु, हिचकिचाउनु
泰卢固语 వెనుకంజ వేయు, సంకోచించు
拉脱维亚语 atturēties
泰米尔语 தயங்குதல், விலகுதல்
爱沙尼亚语 kõhklema, taganema
亚美尼亚语 հետ կանգնել, վարանել
库尔德语 paşve vegerîn, tirsîn
希伯来语להירתע
阿拉伯语تراجع، نفور
波斯语ترسیدن، دور شدن
乌尔都语پیچھے ہٹنا، ڈرتے رہنا

zurückschrecken (regelm) (hat) in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

zurückschrecken (regelm) (hat) 的含义和同义词

  • etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun
  • sich nicht trauen, etwas nicht tun
  • nach hinten ausweichen, den Körper vor Schreck zurückziehen
  • (sich) hüten, zurückweichen, abhorrieren, zurückschnellen, zögern, abhorreszieren

zurückschrecken (regelm) (hat) in openthesaurus.de

含义  同义词 

介词

zurückschrecken (regelm) (hat) 的介词


  • jemand/etwas schreckt bei etwas zurück
  • jemand/etwas schreckt vor etwas zurück
  • jemand/etwas schreckt vor etwas/jemandem zurück
  • jemand/etwas schreckt vor jemandem/etwas zurück

用法  介词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词zurückschrecken的变位

zurückschrecken (regelm) (hat) 的所有动词时态总结


动词zurück·geschreckt sein的变位以在线表格的形式清晰展示,涵盖所有单数和复数形式,以及所有人称(第一、第二、第三人称)。zurück·geschreckt sein的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说,掌握动词的正确变位和正确形式(ist zurückgeschreckt - war zurückgeschreckt - ist zurückgeschreckt gewesen)尤为重要。更多信息请参见Wiktionary zurückschreckenzurückschrecken在Duden

zurückschrecken 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich bin zurückgeschrecktwar zurückgeschrecktsei zurückgeschrecktwäre zurückgeschreckt-
du bist zurückgeschrecktwarst zurückgeschrecktseiest zurückgeschrecktwärest zurückgeschrecktsei zurückgeschreckt
er ist zurückgeschrecktwar zurückgeschrecktsei zurückgeschrecktwäre zurückgeschreckt-
wir sind zurückgeschrecktwaren zurückgeschrecktseien zurückgeschrecktwären zurückgeschrecktseien zurückgeschreckt
ihr seid zurückgeschrecktwart zurückgeschrecktseiet zurückgeschrecktwäret zurückgeschrecktseid zurückgeschreckt
sie sind zurückgeschrecktwaren zurückgeschrecktseien zurückgeschrecktwären zurückgeschrecktseien zurückgeschreckt

陈述语气 状态被动语态

  • 现在时: ich bin zurückgeschreckt, du bist zurückgeschreckt, er ist zurückgeschreckt, wir sind zurückgeschreckt, ihr seid zurückgeschreckt, sie sind zurückgeschreckt
  • 过去未完成时: ich war zurückgeschreckt, du warst zurückgeschreckt, er war zurückgeschreckt, wir waren zurückgeschreckt, ihr wart zurückgeschreckt, sie waren zurückgeschreckt
  • 完成时: ich bin zurückgeschreckt gewesen, du bist zurückgeschreckt gewesen, er ist zurückgeschreckt gewesen, wir sind zurückgeschreckt gewesen, ihr seid zurückgeschreckt gewesen, sie sind zurückgeschreckt gewesen
  • 过去完成时: ich war zurückgeschreckt gewesen, du warst zurückgeschreckt gewesen, er war zurückgeschreckt gewesen, wir waren zurückgeschreckt gewesen, ihr wart zurückgeschreckt gewesen, sie waren zurückgeschreckt gewesen
  • 将来时 I: ich werde zurückgeschreckt sein, du wirst zurückgeschreckt sein, er wird zurückgeschreckt sein, wir werden zurückgeschreckt sein, ihr werdet zurückgeschreckt sein, sie werden zurückgeschreckt sein
  • 将来完成时: ich werde zurückgeschreckt gewesen sein, du wirst zurückgeschreckt gewesen sein, er wird zurückgeschreckt gewesen sein, wir werden zurückgeschreckt gewesen sein, ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein, sie werden zurückgeschreckt gewesen sein

虚拟语气 状态被动语态

  • 现在时: ich sei zurückgeschreckt, du seiest zurückgeschreckt, er sei zurückgeschreckt, wir seien zurückgeschreckt, ihr seiet zurückgeschreckt, sie seien zurückgeschreckt
  • 过去未完成时: ich wäre zurückgeschreckt, du wärest zurückgeschreckt, er wäre zurückgeschreckt, wir wären zurückgeschreckt, ihr wäret zurückgeschreckt, sie wären zurückgeschreckt
  • 完成时: ich sei zurückgeschreckt gewesen, du seiest zurückgeschreckt gewesen, er sei zurückgeschreckt gewesen, wir seien zurückgeschreckt gewesen, ihr seiet zurückgeschreckt gewesen, sie seien zurückgeschreckt gewesen
  • 过去完成时: ich wäre zurückgeschreckt gewesen, du wärest zurückgeschreckt gewesen, er wäre zurückgeschreckt gewesen, wir wären zurückgeschreckt gewesen, ihr wäret zurückgeschreckt gewesen, sie wären zurückgeschreckt gewesen
  • 将来时 I: ich werde zurückgeschreckt sein, du werdest zurückgeschreckt sein, er werde zurückgeschreckt sein, wir werden zurückgeschreckt sein, ihr werdet zurückgeschreckt sein, sie werden zurückgeschreckt sein
  • 将来完成时: ich werde zurückgeschreckt gewesen sein, du werdest zurückgeschreckt gewesen sein, er werde zurückgeschreckt gewesen sein, wir werden zurückgeschreckt gewesen sein, ihr werdet zurückgeschreckt gewesen sein, sie werden zurückgeschreckt gewesen sein

虚拟式 II (würde) 状态被动语态

  • 过去未完成时: ich würde zurückgeschreckt sein, du würdest zurückgeschreckt sein, er würde zurückgeschreckt sein, wir würden zurückgeschreckt sein, ihr würdet zurückgeschreckt sein, sie würden zurückgeschreckt sein
  • 过去完成时: ich würde zurückgeschreckt gewesen sein, du würdest zurückgeschreckt gewesen sein, er würde zurückgeschreckt gewesen sein, wir würden zurückgeschreckt gewesen sein, ihr würdet zurückgeschreckt gewesen sein, sie würden zurückgeschreckt gewesen sein

祈使语气 状态被动语态

  • 现在时: sei (du) zurückgeschreckt, seien wir zurückgeschreckt, seid (ihr) zurückgeschreckt, seien Sie zurückgeschreckt

不定式/分词 状态被动语态

  • 不定式 I: zurückgeschreckt sein, zurückgeschreckt zu sein
  • 不定式 II: zurückgeschreckt gewesen sein, zurückgeschreckt gewesen zu sein
  • 现在分词: zurückgeschreckt seiend
  • 第二分词: zurückgeschreckt gewesen

评论



登录

⁴ 很少使用

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: zurückschrecken

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1214357, 1214357, 1214357