德语动词weiterreichen的变位 ⟨状态被动语态⟩

动词 weiterreichen 的变位 (传递, 移交)是规则的。基本形式是ist weitergereicht、war weitergereicht和ist weitergereicht gewesen。 weiterreichen 的助动词是 "haben"。 weiterreichen 的首音节 weiter- 是可分离的。在状态被动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 weiterreichen 的例子。为了练习和巩固，还有weiterreichen 的免费工作表。你不仅可以变位 weiterreichen，还可以变位所有德语动词。评论 ☆

规则的 · haben · 可分离的

weiter·gereicht sein

ist weitergereicht · war weitergereicht · ist weitergereicht gewesen

pass on, bequeath, bequeath to, hand on, hand over, pass, pass on (to)

etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen; weiterleiten; aushändigen, herumreichen, übergeben, weitergeben

(宾格, an+A)

» Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen . You can drink water, but you can also pass it.

Werbung ausblenden

weiterreichen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	bin	weitergereicht
du	bist	weitergereicht
er	ist	weitergereicht
wir	sind	weitergereicht
ihr	seid	weitergereicht
sie	sind	weitergereicht

过去未完成时

ich	war	weitergereicht
du	warst	weitergereicht
er	war	weitergereicht
wir	waren	weitergereicht
ihr	wart	weitergereicht
sie	waren	weitergereicht

祈使语气

-
sei	(du)	weitergereicht
-
seien	wir	weitergereicht
seid	(ihr)	weitergereicht
seien	Sie	weitergereicht

虚拟式 I

ich	sei	weitergereicht
du	seiest	weitergereicht
er	sei	weitergereicht
wir	seien	weitergereicht
ihr	seiet	weitergereicht
sie	seien	weitergereicht

虚拟式 II

ich	wäre	weitergereicht
du	wärest	weitergereicht
er	wäre	weitergereicht
wir	wären	weitergereicht
ihr	wäret	weitergereicht
sie	wären	weitergereicht

不定式

weitergereicht sein

weitergereicht zu sein

分词

weitergereicht seiend

weitergereicht gewesen

陈述语气

动词 weiterreichen 在陈述式状态被动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	bin	weitergereicht
du	bist	weitergereicht
er	ist	weitergereicht
wir	sind	weitergereicht
ihr	seid	weitergereicht
sie	sind	weitergereicht

过去未完成时

ich	war	weitergereicht
du	warst	weitergereicht
er	war	weitergereicht
wir	waren	weitergereicht
ihr	wart	weitergereicht
sie	waren	weitergereicht

完成时

ich	bin	weitergereicht	gewesen
du	bist	weitergereicht	gewesen
er	ist	weitergereicht	gewesen
wir	sind	weitergereicht	gewesen
ihr	seid	weitergereicht	gewesen
sie	sind	weitergereicht	gewesen

过完时

ich	war	weitergereicht	gewesen
du	warst	weitergereicht	gewesen
er	war	weitergereicht	gewesen
wir	waren	weitergereicht	gewesen
ihr	wart	weitergereicht	gewesen
sie	waren	weitergereicht	gewesen

将来时 I

ich	werde	weitergereicht	sein
du	wirst	weitergereicht	sein
er	wird	weitergereicht	sein
wir	werden	weitergereicht	sein
ihr	werdet	weitergereicht	sein
sie	werden	weitergereicht	sein

将来完成时

ich	werde	weitergereicht	gewesen	sein
du	wirst	weitergereicht	gewesen	sein
er	wird	weitergereicht	gewesen	sein
wir	werden	weitergereicht	gewesen	sein
ihr	werdet	weitergereicht	gewesen	sein
sie	werden	weitergereicht	gewesen	sein

Wer stattdessen mit der linken Hand Essen weiterreicht , wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich.

虚拟语气

动词weiterreichen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	sei	weitergereicht
du	seiest	weitergereicht
er	sei	weitergereicht
wir	seien	weitergereicht
ihr	seiet	weitergereicht
sie	seien	weitergereicht

虚拟式 II

ich	wäre	weitergereicht
du	wärest	weitergereicht
er	wäre	weitergereicht
wir	wären	weitergereicht
ihr	wäret	weitergereicht
sie	wären	weitergereicht

完式虚拟

ich	sei	weitergereicht	gewesen
du	seiest	weitergereicht	gewesen
er	sei	weitergereicht	gewesen
wir	seien	weitergereicht	gewesen
ihr	seiet	weitergereicht	gewesen
sie	seien	weitergereicht	gewesen

虚拟式过去完成

ich	wäre	weitergereicht	gewesen
du	wärest	weitergereicht	gewesen
er	wäre	weitergereicht	gewesen
wir	wären	weitergereicht	gewesen
ihr	wäret	weitergereicht	gewesen
sie	wären	weitergereicht	gewesen

将来虚拟 I

ich	werde	weitergereicht	sein
du	werdest	weitergereicht	sein
er	werde	weitergereicht	sein
wir	werden	weitergereicht	sein
ihr	werdet	weitergereicht	sein
sie	werden	weitergereicht	sein

虚拟将来完成时

ich	werde	weitergereicht	gewesen	sein
du	werdest	weitergereicht	gewesen	sein
er	werde	weitergereicht	gewesen	sein
wir	werden	weitergereicht	gewesen	sein
ihr	werdet	weitergereicht	gewesen	sein
sie	werden	weitergereicht	gewesen	sein

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	weitergereicht	sein
du	würdest	weitergereicht	sein
er	würde	weitergereicht	sein
wir	würden	weitergereicht	sein
ihr	würdet	weitergereicht	sein
sie	würden	weitergereicht	sein

过去完成条件式

ich	würde	weitergereicht	gewesen	sein
du	würdest	weitergereicht	gewesen	sein
er	würde	weitergereicht	gewesen	sein
wir	würden	weitergereicht	gewesen	sein
ihr	würdet	weitergereicht	gewesen	sein
sie	würden	weitergereicht	gewesen	sein

祈使语气

动词 weiterreichen 的祈使式状态被动语态现在时变位形式

现在时

sei	(du)	weitergereicht
seien	wir	weitergereicht
seid	(ihr)	weitergereicht
seien	Sie	weitergereicht

不定式/分词

状态被动语态中weiterreichen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

weitergereicht sein

weitergereicht zu sein

不定式 II

weitergereicht gewesen sein

weitergereicht gewesen zu sein

现在分词

weitergereicht seiend

第二分词

weitergereicht gewesen

Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen .
In Indien nehmen die Leute die rechte Hand, um Essen am Tisch weiterzureichen .
Ich bin dagegen, dass politische Macht einfach von einer Person zur anderen weitergereicht wird.

例子

weiterreichen 的例句

Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen .
You can drink water, but you can also pass it.
In Indien nehmen die Leute die rechte Hand, um Essen am Tisch weiterzureichen .
In India, people pass food at the dinner table with the right hand.
Ich bin dagegen, dass politische Macht einfach von einer Person zur anderen weitergereicht wird.
I am against political power simply being passed from one person to another.
Wer stattdessen mit der linken Hand Essen weiterreicht , wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich.
Whoever instead passes food with the left hand is considered rude, because with the left hand one washes oneself.

例子

翻译

德语 weiterreichen 的翻译

weiterreichen

pass on, bequeath, bequeath to, hand on, hand over, pass, pass on (to)

передавать, передать, передача

pasar, transferir

passer, transmettre, faire passer, transférer

aktarmak, başkalarına vermek, devretmek, elden ele vermek

passar, fazer circular, transmitir

inoltrare a, passare, passare a, trasmettere

transmite, înmâna

továbbadni, átadni

przekazać, przekazywać, podawać dalej, podać dalej

μεταβιβάζω, παραδίδω

doorgeven, doorschuiven, overdragen

předat, předávání

vidarebefordra, överlämna

videregive

引き渡す, 手渡す

passar, traspassar

siirtää, välittää

overlevere, videreformidle

eman, pasatu

predati, proslijediti

предавам

posredovati, predati

odovzdať, postúpiť

predati, proslijediti

передавати

передавам, предавам

перадаваць

meneruskan, menyerahkan

trao lại, truyền đạt

uzatmoq

आगे देना

传递, 移交

มอบให้, ส่งต่อ

넘겨주다, 전달하다

təslim etmək

გადაწოდება

হস্তান্তর করা

dorëzoj

आगे देणे

हस्तान्तरण गर्नु

హస్తాంతరించు

nodot tālāk

ஒப்படுத்து

edasi andma, edastama

հանձնել

dest dan

להעביר، מסירה

تمرير، نقل

انتقال دادن، تحویل دادن

سونپنا، پہنچانا

weiterreichen in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

weiterreichen 的含义和同义词

etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen, aushändigen, übergeben, weitergeben
weiterleiten, herumreichen, weitergeben

weiterreichen in openthesaurus.de

含义同义词

介词

weiterreichen 的介词

jemand/etwas reicht an jemanden weiter
jemand/etwas reicht etwas an etwas weiter

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典