德语动词verirren的变位 ⟨状态被动语态⟩

动词 verirren 的变位 (偶然到达某地, 走错路)是规则的。 基本形式是ist verirrt、war verirrt和ist verirrt gewesen。 verirren 的助动词是 "haben"。 verirren 的前缀 ver- 是不可分的。 在状态被动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 verirren 的例子。 为了练习和巩固，还有verirren 的免费工作表。 你不仅可以变位 verirren，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或A2级别的词汇。 评论 ☆

视频 

A2 · 规则的 · haben · 不可分割的

verirrt sein

ist verirrt · war verirrt · ist verirrt gewesen

英语 stray, get lost, go astray, lose bearings, stray (into), wander, lose the way, lose way

/fɛɐ̯ɪˈʁən/ · /fɛɐ̯ɪˈʁt/ · /fɛɐ̯ɪˈʁtə/ · /fɛɐ̯ɪˈʁt/

sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen; durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen; abgeraten, (sich) verfahren, nicht zurückfinden, abirren

sich, (sich+A, in+A, in+D)

» Ich habe mich verirrt . 英语 I'm lost.

Werbung ausblenden

verirren 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich bin verirrt
du bist verirrt
er ist verirrt
wir sind verirrt
ihr seid verirrt
sie sind verirrt

过去未完成时

ich war verirrt
du warst verirrt
er war verirrt
wir waren verirrt
ihr wart verirrt
sie waren verirrt

祈使语气

-
sei (du) verirrt
-
seien wir verirrt
seid (ihr) verirrt
seien Sie verirrt

虚拟式 I

ich sei verirrt
du seiest verirrt
er sei verirrt
wir seien verirrt
ihr seiet verirrt
sie seien verirrt

虚拟式 II

ich wäre verirrt
du wärest verirrt
er wäre verirrt
wir wären verirrt
ihr wäret verirrt
sie wären verirrt

不定式

verirrt sein
verirrt zu sein

分词

verirrt seiend
verirrt gewesen

陈述语气

动词 verirren 在陈述式 状态被动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich bin verirrt
du bist verirrt
er ist verirrt
wir sind verirrt
ihr seid verirrt
sie sind verirrt

过去未完成时

ich war verirrt
du warst verirrt
er war verirrt
wir waren verirrt
ihr wart verirrt
sie waren verirrt

完成时

ich bin verirrt gewesen
du bist verirrt gewesen
er ist verirrt gewesen
wir sind verirrt gewesen
ihr seid verirrt gewesen
sie sind verirrt gewesen

过完时

ich war verirrt gewesen
du warst verirrt gewesen
er war verirrt gewesen
wir waren verirrt gewesen
ihr wart verirrt gewesen
sie waren verirrt gewesen

将来时 I

ich werde verirrt sein
du wirst verirrt sein
er wird verirrt sein
wir werden verirrt sein
ihr werdet verirrt sein
sie werden verirrt sein

将来完成时

ich werde verirrt gewesen sein
du wirst verirrt gewesen sein
er wird verirrt gewesen sein
wir werden verirrt gewesen sein
ihr werdet verirrt gewesen sein
sie werden verirrt gewesen sein
  • Tom verirrte sich. 
  • Hoffentlich verirrst du dich nicht. 
  • Der Junge verirrte sich im Wald. 

虚拟语气

动词verirren在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich sei verirrt
du seiest verirrt
er sei verirrt
wir seien verirrt
ihr seiet verirrt
sie seien verirrt

虚拟式 II

ich wäre verirrt
du wärest verirrt
er wäre verirrt
wir wären verirrt
ihr wäret verirrt
sie wären verirrt

完式虚拟

ich sei verirrt gewesen
du seiest verirrt gewesen
er sei verirrt gewesen
wir seien verirrt gewesen
ihr seiet verirrt gewesen
sie seien verirrt gewesen

虚拟式过去完成

ich wäre verirrt gewesen
du wärest verirrt gewesen
er wäre verirrt gewesen
wir wären verirrt gewesen
ihr wäret verirrt gewesen
sie wären verirrt gewesen

将来虚拟 I

ich werde verirrt sein
du werdest verirrt sein
er werde verirrt sein
wir werden verirrt sein
ihr werdet verirrt sein
sie werden verirrt sein

虚拟将来完成时

ich werde verirrt gewesen sein
du werdest verirrt gewesen sein
er werde verirrt gewesen sein
wir werden verirrt gewesen sein
ihr werdet verirrt gewesen sein
sie werden verirrt gewesen sein
  • Verirre dich nicht. 

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich würde verirrt sein
du würdest verirrt sein
er würde verirrt sein
wir würden verirrt sein
ihr würdet verirrt sein
sie würden verirrt sein

过去完成条件式

ich würde verirrt gewesen sein
du würdest verirrt gewesen sein
er würde verirrt gewesen sein
wir würden verirrt gewesen sein
ihr würdet verirrt gewesen sein
sie würden verirrt gewesen sein

祈使语气

动词 verirren 的祈使式 状态被动语态 现在时变位形式

现在时

sei (du) verirrt
seien wir verirrt
seid (ihr) verirrt
seien Sie verirrt

不定式/分词

状态被动语态中verirren的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I


verirrt sein
verirrt zu sein

不定式 II


verirrt gewesen sein
verirrt gewesen zu sein

现在分词


verirrt seiend

第二分词


verirrt gewesen
  • Ich habe mich verirrt . 
  • Haben Sie sich verirrt ? 
  • Ohne die Landkarte hätte er sich verirrt . 

例子

verirren 的例句

  • Ich habe mich verirrt . 
    英语 I'm lost.
  • Tom verirrte sich. 
    英语 Tom got lost.
  • Verirre dich nicht. 
    英语 Don't get lost.
  • Haben Sie sich verirrt ? 
    英语 Are you lost?
  • Hoffentlich verirrst du dich nicht. 
    英语 I hope you don't get lost.
  • Wir verirrten uns im Wald. 
    英语 We lost our way in the woods.
  • Der Junge verirrte sich im Wald. 
    英语 The boy lost his way in the forest.
例子 

翻译

德语 verirren 的翻译

德语 verirren
英语 stray, get lost, go astray, lose bearings, stray (into), wander, lose the way, lose way
俄语 заблудиться, потеряться, сбиваться с дороги, сбиться с дороги
西班牙语 perderse, descaminarse, descarriarse, desorientarse, despistarse, desviarse, extraviarse
法语 se perdre, perdre son chemin, s'égarer, se fourvoyer dans, égarer
土耳其语 kaybolmak, rastgele, yanlışlıkla, yoldan çıkmak, yolunu kaybetmek
葡萄牙语 perder-se, desviar, desviar-se, enganar-se no caminho
意大利语 smarrirsi, perdersi, sbagliare strada, sperdersi in
罗马尼亚语 se pierde, se rătăci
匈牙利语 eltéved
波兰语 błądzić, gubić, zabłądzić, zabłąkać się, zgubić, zgubić się
希腊语 έρχομαι, παραπλανώ, παρεκκλίνω, φτάνω κατά τύχη, χάνομαι, χαθώ
荷兰语 verdwalen, de weg kwijtraken, zich vergissen, zich verliezen
捷克语 zabloudit, ztratit se, bloudit
瑞典语 förirra, förirra sig, förlora sig, gå vilse, irra bort sig, tappa bort sig, vilse
丹麦语 forvilde, forvirre, gå vild, vildfare, vildlede
日语 道に迷う, 迷う
加泰罗尼亚语 perdre's, desviar-se
芬兰语 eksyä, harhautua
挪威语 gå seg vill, forville, forville seg, gå seg bort
巴斯克语 galdu, bide okerra, bide okerra hartu, desbideratu
塞尔维亚语 izgubiti se, lutati, zabludeti
马其顿语 заблуден, заблудува, загубен, загуби
斯洛文尼亚语 izgubiti se, zabloditi, zaiti
斯洛伐克语 stratiť sa, zablúdiť
波斯尼亚语 izgubiti se, skrenuti, zabludjeti
克罗地亚语 izgubiti se, skrenuti, zabludjeti
乌克兰语 загубитися, заблукати, заблукати випадково
保加利亚语 блуждая, заблуждавам се, изпадам в заблуждение
白俄罗斯语 заблуканы, заблукаць, заблукаць выпадкова
印度尼西亚语 berakhir di suatu tempat secara tidak sengaja, tersesat
越南语 lạc đường, tình cờ đến nơi nào đó
乌兹别克语 tasodifan yetib kelmoq, yo'ldan adashmoq, yo'ldan chiqib ketmoq
印地语 भटक जाना
中文 偶然到达某地, 走错路, 迷路
泰语 บังเอิญไปถึง, หลงทาง
韩语 길을 잃다, 우연히 도착하다, 헤매다
阿塞拜疆语 təsadüfən ora çatmaq, yoldan sapmaq
格鲁吉亚语 დავიკარგე, შემთხვევით იქ მივედი
孟加拉语 পথ হারিয়ে যাওয়া, ভুলে কোথাও পৌঁছা
阿尔巴尼亚语 hum rrugën, të përfundojë rastësisht në një vend
马拉地语 चुकून पोचणे, रस्ता चुकणे
尼泊尔语 अनायासै पुग्नु, बाटो हराउनु
泰卢固语 పథం తప్పడం, యాదృచ్ఛికంగా చేరడం
拉脱维亚语 apmaldīties, nejauši nokļūt
泰米尔语 எங்கோ சென்றுவிடுதல், வழி தவறுதல்
爱沙尼亚语 eksima, juhuslikult kohale jõudma
亚美尼亚语 հանկարծ հասնել մի տեղ, ճամփա կորցնել
库尔德语 ji rê derketin, rast xwe derxist
希伯来语לְהִתְבּוֹלֵל، לְהִתְעַרְבֵּב، לטעות، לסטות
阿拉伯语تاه، ضل، ضل الطريق
波斯语سرگردان شدن، گم شدن، راهراگم کردن
乌尔都语بھٹکنا، راستہ بھولنا، گم ہونا

verirren in dict.cc

翻译 

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。



 		登录

所有英雄 

定义

verirren 的含义和同义词
  • sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen, durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen, abgeraten, abirren, abkommen, fehlgehen
  • (sich) verfahren, nicht zurückfinden, vom Weg abkommen, (sich) verlaufen, (sich) verfranzen, (die) Abzweigung verpassen
verirren in openthesaurus.de
含义  同义词 

介词

verirren 的介词

  • jemand/etwas verirrt in etwas
  • jemand/etwas verirrt sich in etwas
用法  介词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词verirren的变位

verirren 的所有动词时态总结

动词verirrt sein的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。verirrt sein的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（ist verirrt - war verirrt - ist verirrt gewesen）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary verirren和verirren在Duden。

verirren 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich bin verirrtwar verirrtsei verirrtwäre verirrt-
du bist verirrtwarst verirrtseiest verirrtwärest verirrtsei verirrt
er ist verirrtwar verirrtsei verirrtwäre verirrt-
wir sind verirrtwaren verirrtseien verirrtwären verirrtseien verirrt
ihr seid verirrtwart verirrtseiet verirrtwäret verirrtseid verirrt
sie sind verirrtwaren verirrtseien verirrtwären verirrtseien verirrt

陈述语气 状态被动语态

  • 现在时: ich bin verirrt, du bist verirrt, er ist verirrt, wir sind verirrt, ihr seid verirrt, sie sind verirrt
  • 过去未完成时: ich war verirrt, du warst verirrt, er war verirrt, wir waren verirrt, ihr wart verirrt, sie waren verirrt
  • 完成时: ich bin verirrt gewesen, du bist verirrt gewesen, er ist verirrt gewesen, wir sind verirrt gewesen, ihr seid verirrt gewesen, sie sind verirrt gewesen
  • 过去完成时: ich war verirrt gewesen, du warst verirrt gewesen, er war verirrt gewesen, wir waren verirrt gewesen, ihr wart verirrt gewesen, sie waren verirrt gewesen
  • 将来时 I: ich werde verirrt sein, du wirst verirrt sein, er wird verirrt sein, wir werden verirrt sein, ihr werdet verirrt sein, sie werden verirrt sein
  • 将来完成时: ich werde verirrt gewesen sein, du wirst verirrt gewesen sein, er wird verirrt gewesen sein, wir werden verirrt gewesen sein, ihr werdet verirrt gewesen sein, sie werden verirrt gewesen sein

虚拟语气 状态被动语态

  • 现在时: ich sei verirrt, du seiest verirrt, er sei verirrt, wir seien verirrt, ihr seiet verirrt, sie seien verirrt
  • 过去未完成时: ich wäre verirrt, du wärest verirrt, er wäre verirrt, wir wären verirrt, ihr wäret verirrt, sie wären verirrt
  • 完成时: ich sei verirrt gewesen, du seiest verirrt gewesen, er sei verirrt gewesen, wir seien verirrt gewesen, ihr seiet verirrt gewesen, sie seien verirrt gewesen
  • 过去完成时: ich wäre verirrt gewesen, du wärest verirrt gewesen, er wäre verirrt gewesen, wir wären verirrt gewesen, ihr wäret verirrt gewesen, sie wären verirrt gewesen
  • 将来时 I: ich werde verirrt sein, du werdest verirrt sein, er werde verirrt sein, wir werden verirrt sein, ihr werdet verirrt sein, sie werden verirrt sein
  • 将来完成时: ich werde verirrt gewesen sein, du werdest verirrt gewesen sein, er werde verirrt gewesen sein, wir werden verirrt gewesen sein, ihr werdet verirrt gewesen sein, sie werden verirrt gewesen sein

虚拟式 II (würde) 状态被动语态

  • 过去未完成时: ich würde verirrt sein, du würdest verirrt sein, er würde verirrt sein, wir würden verirrt sein, ihr würdet verirrt sein, sie würden verirrt sein
  • 过去完成时: ich würde verirrt gewesen sein, du würdest verirrt gewesen sein, er würde verirrt gewesen sein, wir würden verirrt gewesen sein, ihr würdet verirrt gewesen sein, sie würden verirrt gewesen sein

祈使语气 状态被动语态

  • 现在时: sei (du) verirrt, seien wir verirrt, seid (ihr) verirrt, seien Sie verirrt

不定式/分词 状态被动语态

  • 不定式 I: verirrt sein, verirrt zu sein
  • 不定式 II: verirrt gewesen sein, verirrt gewesen zu sein
  • 现在分词: verirrt seiend
  • 第二分词: verirrt gewesen

评论


登录

* Tatoeba（tatoeba.org）的句子在 CC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询： 785454, 7335619, 4915979, 5958809, 6589650, 2343821, 1927468, 1766197

* 部分定义来自Wiktionary（de.wiktionary.org），可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）许可下免费提供： 101783

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de)，并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供： verirren