德语动词beflügeln的变位 ⟨状态被动语态⟩ ⟨从句⟩

动词 beflügeln 的变位是规则的。基本形式是... beflügelt ist、... beflügelt war和... beflügelt gewesen ist。 beflügeln 的助动词是 "haben"。 beflügeln 的前缀 be- 是不可分的。在状态被动语态中变格，并作为从句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 beflügeln 的例子。为了练习和巩固，还有beflügeln 的免费工作表。你不仅可以变位 beflügeln，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C1级别的词汇。评论 ☆

C1 · 规则的 · haben · 不可分割的

beflügelt sein

... beflügelt ist · ... beflügelt war · ... beflügelt gewesen ist

不能像口语中那样省略 e

boost, inspire, spur, buoy, stimulate, encourage, quicken

eine bereits vorhandene Tendenz verstärken; beschleunigen; anspornen, animieren, befruchten, beleben

(宾格, zu+D)

» So etwas war neu und beflügelte den Panarabismus auch in der Region von Aden. Such a thing was new and inspired pan-Arabism also in the region of Aden.

Werbung ausblenden

beflügeln 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

...	ich	beflügelt	bin
...	du	beflügelt	bist
...	er	beflügelt	ist
...	wir	beflügelt	sind
...	ihr	beflügelt	seid
...	sie	beflügelt	sind

过去未完成时

...	ich	beflügelt	war
...	du	beflügelt	warst
...	er	beflügelt	war
...	wir	beflügelt	waren
...	ihr	beflügelt	wart
...	sie	beflügelt	waren

祈使语气

-
sei	(du)	beflügelt
-
seien	wir	beflügelt
seid	(ihr)	beflügelt
seien	Sie	beflügelt

虚拟式 I

...	ich	beflügelt	sei
...	du	beflügelt	seiest
...	er	beflügelt	sei
...	wir	beflügelt	seien
...	ihr	beflügelt	seiet
...	sie	beflügelt	seien

虚拟式 II

...	ich	beflügelt	wäre
...	du	beflügelt	wärest
...	er	beflügelt	wäre
...	wir	beflügelt	wären
...	ihr	beflügelt	wäret
...	sie	beflügelt	wären

不定式

beflügelt sein

beflügelt zu sein

分词

beflügelt seiend

beflügelt gewesen

陈述语气

动词 beflügeln 在陈述式状态被动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

...	ich	beflügelt	bin
...	du	beflügelt	bist
...	er	beflügelt	ist
...	wir	beflügelt	sind
...	ihr	beflügelt	seid
...	sie	beflügelt	sind

过去未完成时

...	ich	beflügelt	war
...	du	beflügelt	warst
...	er	beflügelt	war
...	wir	beflügelt	waren
...	ihr	beflügelt	wart
...	sie	beflügelt	waren

完成时

...	ich	beflügelt	gewesen	bin
...	du	beflügelt	gewesen	bist
...	er	beflügelt	gewesen	ist
...	wir	beflügelt	gewesen	sind
...	ihr	beflügelt	gewesen	seid
...	sie	beflügelt	gewesen	sind

过完时

...	ich	beflügelt	gewesen	war
...	du	beflügelt	gewesen	warst
...	er	beflügelt	gewesen	war
...	wir	beflügelt	gewesen	waren
...	ihr	beflügelt	gewesen	wart
...	sie	beflügelt	gewesen	waren

将来时 I

...	ich	beflügelt	sein	werde
...	du	beflügelt	sein	wirst
...	er	beflügelt	sein	wird
...	wir	beflügelt	sein	werden
...	ihr	beflügelt	sein	werdet
...	sie	beflügelt	sein	werden

将来完成时

...	ich	beflügelt	gewesen	sein	werde
...	du	beflügelt	gewesen	sein	wirst
...	er	beflügelt	gewesen	sein	wird
...	wir	beflügelt	gewesen	sein	werden
...	ihr	beflügelt	gewesen	sein	werdet
...	sie	beflügelt	gewesen	sein	werden

So etwas war neu und beflügelte den Panarabismus auch in der Region von Aden.
Zwei Dinge am tunesischen Beispiel beflügeln die Hoffnungen der arabischen Reformer.
Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt ?

虚拟语气

动词beflügeln在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

...	ich	beflügelt	sei
...	du	beflügelt	seiest
...	er	beflügelt	sei
...	wir	beflügelt	seien
...	ihr	beflügelt	seiet
...	sie	beflügelt	seien

虚拟式 II

...	ich	beflügelt	wäre
...	du	beflügelt	wärest
...	er	beflügelt	wäre
...	wir	beflügelt	wären
...	ihr	beflügelt	wäret
...	sie	beflügelt	wären

完式虚拟

...	ich	beflügelt	gewesen	sei
...	du	beflügelt	gewesen	seiest
...	er	beflügelt	gewesen	sei
...	wir	beflügelt	gewesen	seien
...	ihr	beflügelt	gewesen	seiet
...	sie	beflügelt	gewesen	seien

虚拟式过去完成

...	ich	beflügelt	gewesen	wäre
...	du	beflügelt	gewesen	wärest
...	er	beflügelt	gewesen	wäre
...	wir	beflügelt	gewesen	wären
...	ihr	beflügelt	gewesen	wäret
...	sie	beflügelt	gewesen	wären

将来虚拟 I

...	ich	beflügelt	sein	werde
...	du	beflügelt	sein	werdest
...	er	beflügelt	sein	werde
...	wir	beflügelt	sein	werden
...	ihr	beflügelt	sein	werdet
...	sie	beflügelt	sein	werden

虚拟将来完成时

...	ich	beflügelt	gewesen	sein	werde
...	du	beflügelt	gewesen	sein	werdest
...	er	beflügelt	gewesen	sein	werde
...	wir	beflügelt	gewesen	sein	werden
...	ihr	beflügelt	gewesen	sein	werdet
...	sie	beflügelt	gewesen	sein	werden

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

...	ich	beflügelt	sein	würde
...	du	beflügelt	sein	würdest
...	er	beflügelt	sein	würde
...	wir	beflügelt	sein	würden
...	ihr	beflügelt	sein	würdet
...	sie	beflügelt	sein	würden

过去完成条件式

...	ich	beflügelt	gewesen	sein	würde
...	du	beflügelt	gewesen	sein	würdest
...	er	beflügelt	gewesen	sein	würde
...	wir	beflügelt	gewesen	sein	würden
...	ihr	beflügelt	gewesen	sein	würdet
...	sie	beflügelt	gewesen	sein	würden

祈使语气

动词 beflügeln 的祈使式状态被动语态现在时变位形式

现在时

sei	(du)	beflügelt
seien	wir	beflügelt
seid	(ihr)	beflügelt
seien	Sie	beflügelt

不定式/分词

状态被动语态中beflügeln的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

beflügelt sein

beflügelt zu sein

不定式 II

beflügelt gewesen sein

beflügelt gewesen zu sein

现在分词

beflügelt seiend

第二分词

beflügelt gewesen

例子

beflügeln 的例句

So etwas war neu und beflügelte den Panarabismus auch in der Region von Aden.
Such a thing was new and inspired pan-Arabism also in the region of Aden.
Zwei Dinge am tunesischen Beispiel beflügeln die Hoffnungen der arabischen Reformer.
Two things in the Tunisian example inspire the hopes of the Arab reformers.
Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt ?
What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?

例子

翻译

德语 beflügeln 的翻译

beflügeln

boost, inspire, spur, buoy, stimulate, encourage, quicken

вдохновлять, окрылять, вдохновить, воодушевить, воодушевлять, окрылить, ускорять

estimular, acelerar, avivar, dar alas, inspirar, impulsar

stimuler, fouetter, encourager

şevk vermek, desteklemek, kanatlandırmak

dar asas a, encorajar, estimular, impulsionar

incoraggiare, stimolare

stimula, încuraja

fokoz, ösztönöz

uskrzydlać, uskrzydlić, wspierać, wzmocnić

ενθουσιάζω, ενθαρρύνω, ενισχύω

aansporen, bespoedigen, bevleugelen, aanmoedigen, versterken

urychlovat, urychlovatlit, podporovat, posilovat

bevinga, inspirera, stärka, uppmuntra

bevinge, fremskynde, forstærke, inspirere, opmuntre

促進する, 強化する

estimular, impulsar

innostaa, virittää

oppmuntre, styrke

bultzatu, indartu

ohrabrivati, podsticati

инспирација, поддршка

okrepiti, spodbujati

podporiť, posilniť

osnažiti, podsticati

osnažiti, potaknuti

підтримувати

подпомагам, усилвам

падтрымаць, узмацняць

להמריץ، לעודד

تحفيز، تعزيز

تقویت کردن

ترغیب دینا، حوصلہ افزائی

beflügeln in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

beflügeln 的含义和同义词

eine bereits vorhandene Tendenz verstärken, beschleunigen, anspornen, animieren, befruchten, beleben
eine bereits vorhandene Tendenz verstärken, beschleunigen, anspornen, animieren, befruchten, beleben

beflügeln in openthesaurus.de

含义同义词

介词

beflügeln 的介词

jemand/etwas beflügelt jemanden zu etwas
jemand/etwas beflügelt zu etwas

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典