德语动词durch-beißen的变位 ⟨状态被动语态⟩

动词 durchbeißen 的变位是不规则的。基本形式是ist durchgebissen、war durchgebissen和ist durchgebissen gewesen。元音交替通过词干元音 ei - i - i 实现。 durchbeißen 的助动词是 "haben"。动词durchbeißen可以反身使用。 durchbeißen 的首音节 durch- 是可分离的。也可以以不可分的形式出现。在状态被动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 durchbeißen 的例子。为了练习和巩固，还有durchbeißen 的免费工作表。你不仅可以变位 durchbeißen，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C1级别的词汇。评论 ☆

可分离的

durch·gebissen sein

不可分离的

durchbissen sein

C1 · 不规则 · haben · 可分离的

durch·gebissen sein

ist durchgebissen · war durchgebissen · ist durchgebissen gewesen

s-合并与e-扩展词干元音的变化 ei - i - i 辅音双写 ss - ss - ss

bite through, bite (through), fight it out, struggle (through), struggle through, break through, persevere

[Tradition] mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen; sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen; zerbeißen, sich durchbringen, (sich) selbst helfen, sich durchfretten

(sich+A, 宾格, durch+A)

» Wir haben uns durchgebissen . We have pushed through.

Werbung ausblenden

durch-beißen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	bin	durchgebissen
du	bist	durchgebissen
er	ist	durchgebissen
wir	sind	durchgebissen
ihr	seid	durchgebissen
sie	sind	durchgebissen

过去未完成时

ich	war	durchgebissen
du	warst	durchgebissen
er	war	durchgebissen
wir	waren	durchgebissen
ihr	wart	durchgebissen
sie	waren	durchgebissen

祈使语气

-
sei	(du)	durchgebissen
-
seien	wir	durchgebissen
seid	(ihr)	durchgebissen
seien	Sie	durchgebissen

虚拟式 I

ich	sei	durchgebissen
du	seiest	durchgebissen
er	sei	durchgebissen
wir	seien	durchgebissen
ihr	seiet	durchgebissen
sie	seien	durchgebissen

虚拟式 II

ich	wäre	durchgebissen
du	wärest	durchgebissen
er	wäre	durchgebissen
wir	wären	durchgebissen
ihr	wäret	durchgebissen
sie	wären	durchgebissen

不定式

durchgebissen sein

durchgebissen zu sein

分词

durchgebissen seiend

durchgebissen gewesen

陈述语气

动词 durch-beißen 在陈述式状态被动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	bin	durchgebissen
du	bist	durchgebissen
er	ist	durchgebissen
wir	sind	durchgebissen
ihr	seid	durchgebissen
sie	sind	durchgebissen

过去未完成时

ich	war	durchgebissen
du	warst	durchgebissen
er	war	durchgebissen
wir	waren	durchgebissen
ihr	wart	durchgebissen
sie	waren	durchgebissen

完成时

ich	bin	durchgebissen	gewesen
du	bist	durchgebissen	gewesen
er	ist	durchgebissen	gewesen
wir	sind	durchgebissen	gewesen
ihr	seid	durchgebissen	gewesen
sie	sind	durchgebissen	gewesen

过完时

ich	war	durchgebissen	gewesen
du	warst	durchgebissen	gewesen
er	war	durchgebissen	gewesen
wir	waren	durchgebissen	gewesen
ihr	wart	durchgebissen	gewesen
sie	waren	durchgebissen	gewesen

将来时 I

ich	werde	durchgebissen	sein
du	wirst	durchgebissen	sein
er	wird	durchgebissen	sein
wir	werden	durchgebissen	sein
ihr	werdet	durchgebissen	sein
sie	werden	durchgebissen	sein

将来完成时

ich	werde	durchgebissen	gewesen	sein
du	wirst	durchgebissen	gewesen	sein
er	wird	durchgebissen	gewesen	sein
wir	werden	durchgebissen	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgebissen	gewesen	sein
sie	werden	durchgebissen	gewesen	sein

虚拟语气

动词durch-beißen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	sei	durchgebissen
du	seiest	durchgebissen
er	sei	durchgebissen
wir	seien	durchgebissen
ihr	seiet	durchgebissen
sie	seien	durchgebissen

虚拟式 II

ich	wäre	durchgebissen
du	wärest	durchgebissen
er	wäre	durchgebissen
wir	wären	durchgebissen
ihr	wäret	durchgebissen
sie	wären	durchgebissen

完式虚拟

ich	sei	durchgebissen	gewesen
du	seiest	durchgebissen	gewesen
er	sei	durchgebissen	gewesen
wir	seien	durchgebissen	gewesen
ihr	seiet	durchgebissen	gewesen
sie	seien	durchgebissen	gewesen

虚拟式过去完成

ich	wäre	durchgebissen	gewesen
du	wärest	durchgebissen	gewesen
er	wäre	durchgebissen	gewesen
wir	wären	durchgebissen	gewesen
ihr	wäret	durchgebissen	gewesen
sie	wären	durchgebissen	gewesen

将来虚拟 I

ich	werde	durchgebissen	sein
du	werdest	durchgebissen	sein
er	werde	durchgebissen	sein
wir	werden	durchgebissen	sein
ihr	werdet	durchgebissen	sein
sie	werden	durchgebissen	sein

虚拟将来完成时

ich	werde	durchgebissen	gewesen	sein
du	werdest	durchgebissen	gewesen	sein
er	werde	durchgebissen	gewesen	sein
wir	werden	durchgebissen	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgebissen	gewesen	sein
sie	werden	durchgebissen	gewesen	sein

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	durchgebissen	sein
du	würdest	durchgebissen	sein
er	würde	durchgebissen	sein
wir	würden	durchgebissen	sein
ihr	würdet	durchgebissen	sein
sie	würden	durchgebissen	sein

过去完成条件式

ich	würde	durchgebissen	gewesen	sein
du	würdest	durchgebissen	gewesen	sein
er	würde	durchgebissen	gewesen	sein
wir	würden	durchgebissen	gewesen	sein
ihr	würdet	durchgebissen	gewesen	sein
sie	würden	durchgebissen	gewesen	sein

祈使语气

动词 durch-beißen 的祈使式状态被动语态现在时变位形式

现在时

sei	(du)	durchgebissen
seien	wir	durchgebissen
seid	(ihr)	durchgebissen
seien	Sie	durchgebissen

不定式/分词

状态被动语态中durch-beißen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

durchgebissen sein

durchgebissen zu sein

不定式 II

durchgebissen gewesen sein

durchgebissen gewesen zu sein

现在分词

durchgebissen seiend

第二分词

durchgebissen gewesen

Wir haben uns durchgebissen .
Ein Sieger ist ein Verlierer, der sich durchgebissen hat.
Im neuen Job war es für ihn am Anfang nicht leicht, aber er hat sich durchgebissen .

例子

durch-beißen 的例句

Wir haben uns durchgebissen .
We have pushed through.
Ein Sieger ist ein Verlierer, der sich durchgebissen hat.
A winner is a loser who has persevered.
Im neuen Job war es für ihn am Anfang nicht leicht, aber er hat sich durchgebissen .
In the new job, it was not easy for him at first, but he persevered.
Dem Gefangenen gelang es, seine Fesseln durchzubeißen .
The prisoner managed to bite through his shackles.

例子

翻译

德语 durch-beißen 的翻译

durch-beißen

bite through, bite (through), fight it out, struggle (through), struggle through, break through, persevere

пробиваться, прокусить, прокусывать, перегрызать, перекусывать, прогрызать, прогрызть, прохватить

superar, abrirse paso, romper, traspasar, afrontar, morder

se débrouiller, percer, mordre, persévérer, tenir bon

diş geçirmek, aşmak, geçmek, dişlemek, zorlanarak mücadele etmek

batalhar, trincar, ultrapassar as dificuldades, perfurar, romper, morder, persistir, superar

farcela, attraversare, tritare, mordere, resistere, superare

sfâșia, depăși, mânca, înfrunta

megtör, átfúr, átlyukaszt, átverekedi magát, átvág

przegryzać, przegryźć, przebijać, przetrwać, przetrzymywać

καταφέρνω, διαπερνώ, αντιστέκομαι, δαγκώνω, παλεύω

doorbijten, kapot bijten, doorbreken

prokousat, proříznout, prokousat se

bita igenom, genomföra, genomtränga, övervinna

bide, gennembide, gennembite

貫通する, 噛み砕く, 耐え抜く, 苦しみを乗り越える

trencar, lluitar, mordiscar, penetrar, superar

pureskella, purra läpi, pursuta, taistella

bite gjennom, bite seg gjennom, gjennombite, gnage

zatikatu, borroka, mordoxka, murtxikatu

izdržati, preseći, probijati, proći kroz, proždirati, zagrizati

пребродување, пресекување, пресечи, пробивање, пробие

prebijati se, pregrizniti, prerezati, pretrgati, prodreti

prerezať, prehrýzť, prekonávať

proći, izdržati, probijati, zagrizati

zagrizati, izdržati, proći kroz, proždirati

прокусити, прорізати, перебороти, пробитися

пробивам, издържам, прегризвам, прекъсвам, преодолявам

празьбіваць, праткнуць, пратэставаць, праціскацца

לנשוך، לחתוך

المثابرة، تمزيق، عض، قضم

پاره کردن، سختی کشیدن، مقاومت کردن، گاز زدن

کاٹنا، مشکلوں کا مقابلہ کرنا، پہنچنا، چبانا، چیرنا

durch-beißen in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

durch-beißen 的含义和同义词

[Tradition] mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen, sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen, zerbeißen, sich durchbringen, (sich) selbst helfen, sich durchfretten
[Tradition] mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen, sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen, zerbeißen, sich durchbringen, (sich) selbst helfen, sich durchfretten

durch-beißen in openthesaurus.de

含义同义词

介词

durch-beißen 的介词

jemand/etwas beißt sich durch etwas durch

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典