德语动词widerrufen的变位

动词 widerrufen 的变位 (撤回) 是不规则的。 基本形式是widerruft、widerrief和hat widerrufen。 元音交替通过词干元音 u - ie - u 实现。 widerrufen 的助动词是 "haben"。 widerrufen 的前缀 wider- 是不可分的。 在主动语态中变格,并作为主句使用。 为了更好地理解,提供了无数关于动词 widerrufen 的例子。 为了练习和巩固,还有widerrufen 的免费工作表。 你不仅可以变位 widerrufen,还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或B2级别的词汇。 评论

视频 

B2 · 不规则 · haben · 不可分割的

widerrufen

widerruft · widerrief · hat widerrufen

 词干元音的变化  u - ie - u 

英语 cancel, revoke, withdraw, countermand, recant, repeal, unsay, call off, rescind, retract, take back, undo

/vɪdɐˈʁuːfən/ · /vɪdɐˈʁuːft/ · /vɪdɐˈʁiːf/ · /vɪdɐˈʁiːfə/ · /vɪdɐˈʁuːfən/

etwas, das man gesagt oder geschrieben hat, offiziell zurücknehmen, für ungültig, nicht richtig erklären; aufheben, zurücknehmen, entsagen, zurückrufen, zurückziehen

(宾格)

» Er widerrief seine Aussage. 英语 He retracted his statement.

widerrufen 的简单动词变位形式:现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich widerruf(e)⁵
du widerrufst
er widerruft
wir widerrufen
ihr widerruft
sie widerrufen

过去未完成时

ich widerrief
du widerriefst
er widerrief
wir widerriefen
ihr widerrieft
sie widerriefen

祈使语气

-
widerruf(e)⁵ (du)
-
widerrufen wir
widerruft (ihr)
widerrufen Sie

虚拟式 I

ich widerrufe
du widerrufest
er widerrufe
wir widerrufen
ihr widerrufet
sie widerrufen

虚拟式 II

ich widerriefe
du widerriefest
er widerriefe
wir widerriefen
ihr widerriefet
sie widerriefen

不定式

widerrufen
zu widerrufen

分词

widerrufend
widerrufen

⁵ 仅用于口语中


陈述语气

动词 widerrufen 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位


现在时

ich widerruf(e)⁵
du widerrufst
er widerruft
wir widerrufen
ihr widerruft
sie widerrufen

过去未完成时

ich widerrief
du widerriefst
er widerrief
wir widerriefen
ihr widerrieft
sie widerriefen

完成时

ich habe widerrufen
du hast widerrufen
er hat widerrufen
wir haben widerrufen
ihr habt widerrufen
sie haben widerrufen

过完时

ich hatte widerrufen
du hattest widerrufen
er hatte widerrufen
wir hatten widerrufen
ihr hattet widerrufen
sie hatten widerrufen

将来时 I

ich werde widerrufen
du wirst widerrufen
er wird widerrufen
wir werden widerrufen
ihr werdet widerrufen
sie werden widerrufen

将来完成时

ich werde widerrufen haben
du wirst widerrufen haben
er wird widerrufen haben
wir werden widerrufen haben
ihr werdet widerrufen haben
sie werden widerrufen haben

⁵ 仅用于口语中


  • Er widerrief seine Aussage. 
  • Der König widerrief das Gesetz. 
  • Hiermit widerrufe ich die Ihnen erteilte Einzugsermächtigung von meinem nachfolgend genannten Konto. 

虚拟语气

动词widerrufen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。


虚拟式 I

ich widerrufe
du widerrufest
er widerrufe
wir widerrufen
ihr widerrufet
sie widerrufen

虚拟式 II

ich widerriefe
du widerriefest
er widerriefe
wir widerriefen
ihr widerriefet
sie widerriefen

完式虚拟

ich habe widerrufen
du habest widerrufen
er habe widerrufen
wir haben widerrufen
ihr habet widerrufen
sie haben widerrufen

虚拟式过去完成

ich hätte widerrufen
du hättest widerrufen
er hätte widerrufen
wir hätten widerrufen
ihr hättet widerrufen
sie hätten widerrufen

将来虚拟 I

ich werde widerrufen
du werdest widerrufen
er werde widerrufen
wir werden widerrufen
ihr werdet widerrufen
sie werden widerrufen

虚拟将来完成时

ich werde widerrufen haben
du werdest widerrufen haben
er werde widerrufen haben
wir werden widerrufen haben
ihr werdet widerrufen haben
sie werden widerrufen haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。


虚拟式 II

ich würde widerrufen
du würdest widerrufen
er würde widerrufen
wir würden widerrufen
ihr würdet widerrufen
sie würden widerrufen

过去完成条件式

ich würde widerrufen haben
du würdest widerrufen haben
er würde widerrufen haben
wir würden widerrufen haben
ihr würdet widerrufen haben
sie würden widerrufen haben

祈使语气

动词 widerrufen 的祈使式 主动语态 现在时变位形式


现在时

widerruf(e)⁵ (du)
widerrufen wir
widerruft (ihr)
widerrufen Sie

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中widerrufen的非限定形式:分词和不定式(带“zu”)


不定式 I


widerrufen
zu widerrufen

不定式 II


widerrufen haben
widerrufen zu haben

现在分词


widerrufend

第二分词


widerrufen

  • Der Kauf einer Sache im Internet kann innerhalb von zwei Wochen widerrufen werden. 
  • Die neue Verordnung ist widerrufen worden. 
  • Tom blieb in Haft, weil seine Frau das Alibi widerrufen hatte. 

例子

widerrufen 的例句


  • Er widerrief seine Aussage. 
    英语 He retracted his statement.
  • Der König widerrief das Gesetz. 
    英语 The king revoked the law.
  • Der Kauf einer Sache im Internet kann innerhalb von zwei Wochen widerrufen werden. 
    英语 The purchase of an item on the internet can be canceled within two weeks.
  • Die neue Verordnung ist widerrufen worden. 
    英语 The new regulation has been revoked.
  • Tom blieb in Haft, weil seine Frau das Alibi widerrufen hatte. 
    英语 Tom remained in custody because his wife had revoked the alibi.
  • Tom musste widerrufen , oder ihm drohte die Exkommunikation. 
    英语 Tom had to revoke, or he faced excommunication.
  • Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen . 
    英语 I would like to retract my previous statement.

例子 

翻译

德语 widerrufen 的翻译


德语 widerrufen
英语 cancel, revoke, withdraw, countermand, recant, repeal, unsay, call off
俄语 отменять, отказываться, отменить, аннулировать, опровергать, опровергнуть, отрекаться, отречься
西班牙语 revocar, anular, derogar, desmandar, abjurar, arrepentirse de, desdecirse de, desmentir
法语 annuler, révoquer, rétracter, désavouer, revenir sur, se rétracter
土耳其语 geri almak, iptal etmek, sözünden dönmek
葡萄牙语 revogar, cassar, desdizer, anular, cancelar, desmandar, retratar
意大利语 annullare, revocare, cassare, disdire, ritrattare, smentire
罗马尼亚语 anula, revoca
匈牙利语 visszavon
波兰语 odwołać, cofnąć, odwoływać
希腊语 ανακαλώ, αναιρώ
荷兰语 herroepen, terugnemen, annuleren, intrekken, ongeldig verklaren, tegenspreken
捷克语 odvolat, dementovat, odvolávat, odvolávatlat, popírat, popíratpřít, zrušit
瑞典语 annullera, återkalla, upphäva, återta
丹麦语 annullere, tilbagekalde, omstøde
日语 取り消す, 撤回
加泰罗尼亚语 revocar, anul·lar, cantar la palinòdia, desdir-se
芬兰语 kumota, peruuttaa, perua
挪威语 tilbakekalle, annullere
巴斯克语 berreskuratu, ezeztatu
塞尔维亚语 opozvati, poništiti
马其顿语 отзива, повлечи
斯洛文尼亚语 preklicati, razveljaviti
斯洛伐克语 odvolať, zrušiť
波斯尼亚语 opozvati, poništiti
克罗地亚语 opozvati, povući
乌克兰语 відкликати, скасувати
保加利亚语 анулирам, отменям
白俄罗斯语 адкліканне, адклікаць
印度尼西亚语 menarik pernyataan
越南语 rút lại
乌兹别克语 bayonotni bekor qilmoq
印地语 बयान वापस लेना
中文 撤回
泰语 ถอนคำพูด
韩语 철회하다
阿塞拜疆语 geri çəkmək
格鲁吉亚语 გაუქმება
孟加拉语 বক্তব্য প্রত্যাহার করা
阿尔巴尼亚语 tërheq deklaratën
马拉地语 बयान मागे घेणे
尼泊尔语 बयान फिर्ता लिने
泰卢固语 వాక్యాన్ని వెనక్కి తీసుకోవడం
拉脱维亚语 atsaukt
泰米尔语 வாக்கியத்தை வாபஸ் பெறுதல்
爱沙尼亚语 tagasi võtma
亚美尼亚语 հետ կանչել
库尔德语 vegerin
希伯来语חזרה، לבטל
阿拉伯语ألغى، إلغاء، نقض
波斯语پس گرفتن، لغو کردن
乌尔都语منسوخ کرنا، واپس لینا

widerrufen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

widerrufen 的含义和同义词

  • etwas, das man gesagt oder geschrieben hat, offiziell zurücknehmen, für ungültig, nicht richtig erklären, aufheben, zurücknehmen, entsagen, zurückrufen, zurückziehen

widerrufen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词widerrufen的变位

widerrufen 的所有动词时态总结


动词widerrufen的变位以在线表格的形式清晰展示,涵盖所有单数和复数形式,以及所有人称(第一、第二、第三人称)。widerrufen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说,掌握动词的正确变位和正确形式(widerruft - widerrief - hat widerrufen)尤为重要。更多信息请参见Wiktionary widerrufenwiderrufen在Duden

widerrufen 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich widerruf(e)widerriefwiderrufewiderriefe-
du widerrufstwiderriefstwiderrufestwiderriefestwiderruf(e)
er widerruftwiderriefwiderrufewiderriefe-
wir widerrufenwiderriefenwiderrufenwiderriefenwiderrufen
ihr widerruftwiderrieftwiderrufetwiderriefetwiderruft
sie widerrufenwiderriefenwiderrufenwiderriefenwiderrufen

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich widerruf(e), du widerrufst, er widerruft, wir widerrufen, ihr widerruft, sie widerrufen
  • 过去未完成时: ich widerrief, du widerriefst, er widerrief, wir widerriefen, ihr widerrieft, sie widerriefen
  • 完成时: ich habe widerrufen, du hast widerrufen, er hat widerrufen, wir haben widerrufen, ihr habt widerrufen, sie haben widerrufen
  • 过去完成时: ich hatte widerrufen, du hattest widerrufen, er hatte widerrufen, wir hatten widerrufen, ihr hattet widerrufen, sie hatten widerrufen
  • 将来时 I: ich werde widerrufen, du wirst widerrufen, er wird widerrufen, wir werden widerrufen, ihr werdet widerrufen, sie werden widerrufen
  • 将来完成时: ich werde widerrufen haben, du wirst widerrufen haben, er wird widerrufen haben, wir werden widerrufen haben, ihr werdet widerrufen haben, sie werden widerrufen haben

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich widerrufe, du widerrufest, er widerrufe, wir widerrufen, ihr widerrufet, sie widerrufen
  • 过去未完成时: ich widerriefe, du widerriefest, er widerriefe, wir widerriefen, ihr widerriefet, sie widerriefen
  • 完成时: ich habe widerrufen, du habest widerrufen, er habe widerrufen, wir haben widerrufen, ihr habet widerrufen, sie haben widerrufen
  • 过去完成时: ich hätte widerrufen, du hättest widerrufen, er hätte widerrufen, wir hätten widerrufen, ihr hättet widerrufen, sie hätten widerrufen
  • 将来时 I: ich werde widerrufen, du werdest widerrufen, er werde widerrufen, wir werden widerrufen, ihr werdet widerrufen, sie werden widerrufen
  • 将来完成时: ich werde widerrufen haben, du werdest widerrufen haben, er werde widerrufen haben, wir werden widerrufen haben, ihr werdet widerrufen haben, sie werden widerrufen haben

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde widerrufen, du würdest widerrufen, er würde widerrufen, wir würden widerrufen, ihr würdet widerrufen, sie würden widerrufen
  • 过去完成时: ich würde widerrufen haben, du würdest widerrufen haben, er würde widerrufen haben, wir würden widerrufen haben, ihr würdet widerrufen haben, sie würden widerrufen haben

祈使语气 主动语态

  • 现在时: widerruf(e) (du), widerrufen wir, widerruft (ihr), widerrufen Sie

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: widerrufen, zu widerrufen
  • 不定式 II: widerrufen haben, widerrufen zu haben
  • 现在分词: widerrufend
  • 第二分词: widerrufen

评论



登录

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 24007, 154913, 32658

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 1592953, 9113910, 7455741, 8409927, 781

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 154913

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: widerrufen