德语动词weggießen的变位 ⟨过程被动语态⟩ ⟨从句⟩

动词 weggießen 的变位 (倒掉) 是不规则的。基本形式是... weggegossen wird、... weggegossen wurde和... weggegossen worden ist。元音交替通过词干元音 ie - o - o 实现。 weggießen 的助动词是 "haben"。 weggießen 的首音节 weg- 是可分离的。在过程被动语态中变格，并作为从句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 weggießen 的例子。为了练习和巩固，还有weggießen 的免费工作表。你不仅可以变位 weggießen，还可以变位所有德语动词。评论 ☆

不规则 · haben · 可分离的

weg·gegossen werden

... weggegossen wird · ... weggegossen wurde · ... weggegossen worden ist

s-合并与e-扩展词干元音的变化 ie - o - o 辅音双写 ss - ss - ss

pour away, dispose

[Wissenschaft] entsorgen, zum Beispiel in den Ausguss schütten

宾格

» Man soll unreines Wasser nicht eher weggießen , bis man reines hat. One should not pour away dirty water until one has clean.

Werbung ausblenden

weggießen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

...	ich	weggegossen	werde
...	du	weggegossen	wirst
...	er	weggegossen	wird
...	wir	weggegossen	werden
...	ihr	weggegossen	werdet
...	sie	weggegossen	werden

过去未完成时

...	ich	weggegossen	wurde
...	du	weggegossen	wurdest
...	er	weggegossen	wurde
...	wir	weggegossen	wurden
...	ihr	weggegossen	wurdet
...	sie	weggegossen	wurden

祈使语气

虚拟式 I

...	ich	weggegossen	werde
...	du	weggegossen	werdest
...	er	weggegossen	werde
...	wir	weggegossen	werden
...	ihr	weggegossen	werdet
...	sie	weggegossen	werden

虚拟式 II

...	ich	weggegossen	würde
...	du	weggegossen	würdest
...	er	weggegossen	würde
...	wir	weggegossen	würden
...	ihr	weggegossen	würdet
...	sie	weggegossen	würden

不定式

weggegossen werden

weggegossen zu werden

分词

weggegossen werdend

weggegossen worden

陈述语气

动词 weggießen 在陈述式过程被动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

...	ich	weggegossen	werde
...	du	weggegossen	wirst
...	er	weggegossen	wird
...	wir	weggegossen	werden
...	ihr	weggegossen	werdet
...	sie	weggegossen	werden

过去未完成时

...	ich	weggegossen	wurde
...	du	weggegossen	wurdest
...	er	weggegossen	wurde
...	wir	weggegossen	wurden
...	ihr	weggegossen	wurdet
...	sie	weggegossen	wurden

完成时

...	ich	weggegossen	worden	bin
...	du	weggegossen	worden	bist
...	er	weggegossen	worden	ist
...	wir	weggegossen	worden	sind
...	ihr	weggegossen	worden	seid
...	sie	weggegossen	worden	sind

过完时

...	ich	weggegossen	worden	war
...	du	weggegossen	worden	warst
...	er	weggegossen	worden	war
...	wir	weggegossen	worden	waren
...	ihr	weggegossen	worden	wart
...	sie	weggegossen	worden	waren

将来时 I

...	ich	weggegossen	werden	werde
...	du	weggegossen	werden	wirst
...	er	weggegossen	werden	wird
...	wir	weggegossen	werden	werden
...	ihr	weggegossen	werden	werdet
...	sie	weggegossen	werden	werden

将来完成时

...	ich	weggegossen	worden	sein	werde
...	du	weggegossen	worden	sein	wirst
...	er	weggegossen	worden	sein	wird
...	wir	weggegossen	worden	sein	werden
...	ihr	weggegossen	worden	sein	werdet
...	sie	weggegossen	worden	sein	werden

虚拟语气

动词weggießen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

...	ich	weggegossen	werde
...	du	weggegossen	werdest
...	er	weggegossen	werde
...	wir	weggegossen	werden
...	ihr	weggegossen	werdet
...	sie	weggegossen	werden

虚拟式 II

...	ich	weggegossen	würde
...	du	weggegossen	würdest
...	er	weggegossen	würde
...	wir	weggegossen	würden
...	ihr	weggegossen	würdet
...	sie	weggegossen	würden

完式虚拟

...	ich	weggegossen	worden	sei
...	du	weggegossen	worden	seiest
...	er	weggegossen	worden	sei
...	wir	weggegossen	worden	seien
...	ihr	weggegossen	worden	seiet
...	sie	weggegossen	worden	seien

虚拟式过去完成

...	ich	weggegossen	worden	wäre
...	du	weggegossen	worden	wärest
...	er	weggegossen	worden	wäre
...	wir	weggegossen	worden	wären
...	ihr	weggegossen	worden	wäret
...	sie	weggegossen	worden	wären

将来虚拟 I

...	ich	weggegossen	werden	werde
...	du	weggegossen	werden	werdest
...	er	weggegossen	werden	werde
...	wir	weggegossen	werden	werden
...	ihr	weggegossen	werden	werdet
...	sie	weggegossen	werden	werden

虚拟将来完成时

...	ich	weggegossen	worden	sein	werde
...	du	weggegossen	worden	sein	werdest
...	er	weggegossen	worden	sein	werde
...	wir	weggegossen	worden	sein	werden
...	ihr	weggegossen	worden	sein	werdet
...	sie	weggegossen	worden	sein	werden

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

...	ich	weggegossen	werden	würde
...	du	weggegossen	werden	würdest
...	er	weggegossen	werden	würde
...	wir	weggegossen	werden	würden
...	ihr	weggegossen	werden	würdet
...	sie	weggegossen	werden	würden

过去完成条件式

...	ich	weggegossen	worden	sein	würde
...	du	weggegossen	worden	sein	würdest
...	er	weggegossen	worden	sein	würde
...	wir	weggegossen	worden	sein	würden
...	ihr	weggegossen	worden	sein	würdet
...	sie	weggegossen	worden	sein	würden

祈使语气

动词 weggießen 的祈使式过程被动语态现在时变位形式

现在时

不定式/分词

过程被动语态中weggießen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

weggegossen werden

weggegossen zu werden

不定式 II

weggegossen worden sein

weggegossen worden zu sein

现在分词

weggegossen werdend

第二分词

weggegossen worden

Man soll unreines Wasser nicht eher weggießen , bis man reines hat.
Nachdem Irene das dreckige Wasser weggegossen hatte, begann sie die Kartoffeln zu schälen.

例子

weggießen 的例句

Man soll unreines Wasser nicht eher weggießen , bis man reines hat.
One should not pour away dirty water until one has clean.
Nachdem Irene das dreckige Wasser weggegossen hatte, begann sie die Kartoffeln zu schälen.
After Irene had poured out the dirty water, she began to peel the potatoes.

例子

翻译

德语 weggießen 的翻译

weggießen

pour away, dispose

выливать, сливать

desechar, tirar, verter

jeter, déverser

atmak, dökmek

descartar, despejar, esvaziar

buttare, buttare via, smaltire

arunca, vărsa

eldob, kiönt

wylewać, wylać, wyrzucać

απορρίπτω, πετώ, ρίχνω, χύνω

afvoeren, weggooien

vyhodit, vylévat, vylévatlít, vylít

hälla ut, slänga

afhælde, spilde

捨てる, 流す

abocar, desfer-se

kaataa, valuttaa

kaste bort, tømme

botatzea, kanalizera bota

baciti, izliti

излевање

izliti, odvreči

vyliať, zlikvidovať

ispustiti, odložiti

ispustiti, izbaciti

викидати, виливати

изпразвам, изхвърлям

выкінуць, зліць

membuang, menuang habis

đổ bỏ, đổ đi

oqizib yubormoq, to‘kib yubormoq

उड़ेलना, बहा देना

倒掉

เททิ้ง

따라 버리다, 버리다

axıtmaq, töküb atmaq

გადაღვრა

ঢেলে ফেলা, ফেলে দেওয়া

derdh, hedh

ओतून टाकणे, वाहून देणे

खन्याउनु, खन्याएर फाल्नु

పారబోసడం, పారవేయడం

izliet

ஊற்றி விடுதல்

ära valama

թափել

rîjandin

להשפיך، לסלק

تخلص، صرف

دور ریختن، پمپ کردن

نکالنا، پھینکنا

weggießen in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

weggießen 的含义和同义词

[Wissenschaft] entsorgen, zum Beispiel in den Ausguss schütten

weggießen in openthesaurus.de

含义同义词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典