德语动词adoptieren的变位 ⟨过程被动语态⟩

动词 adoptieren 的变位 (收养, 照料)是规则的。 基本形式是wird adoptiert、wurde adoptiert和ist adoptiert worden。 adoptieren 的助动词是 "haben"。 在过程被动语态中变格,并作为主句使用。 为了更好地理解,提供了无数关于动词 adoptieren 的例子。 为了练习和巩固,还有adoptieren 的免费工作表。 你不仅可以变位 adoptieren,还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。 评论

C2 · 规则的 · haben

adoptiert werden

wird adoptiert · wurde adoptiert · ist adoptiert worden

英语 adopt, take care of, take over

jemanden als Kind annehmen; etwas übernehmen, sich zu eigen machen; an Kindes Statt annehmen, übernehmen, annehmen, an Kindes statt annehmen

宾格

» Tom wurde adoptiert . 英语 Tom was adopted.

adoptieren 的简单动词变位形式:现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich werde adoptiert
du wirst adoptiert
er wird adoptiert
wir werden adoptiert
ihr werdet adoptiert
sie werden adoptiert

过去未完成时

ich wurde adoptiert
du wurdest adoptiert
er wurde adoptiert
wir wurden adoptiert
ihr wurdet adoptiert
sie wurden adoptiert

祈使语气

-
-
-
-
-
-

虚拟式 I

ich werde adoptiert
du werdest adoptiert
er werde adoptiert
wir werden adoptiert
ihr werdet adoptiert
sie werden adoptiert

虚拟式 II

ich würde adoptiert
du würdest adoptiert
er würde adoptiert
wir würden adoptiert
ihr würdet adoptiert
sie würden adoptiert

不定式

adoptiert werden
adoptiert zu werden

分词

adoptiert werdend
adoptiert worden

陈述语气

动词 adoptieren 在陈述式 过程被动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位


现在时

ich werde adoptiert
du wirst adoptiert
er wird adoptiert
wir werden adoptiert
ihr werdet adoptiert
sie werden adoptiert

过去未完成时

ich wurde adoptiert
du wurdest adoptiert
er wurde adoptiert
wir wurden adoptiert
ihr wurdet adoptiert
sie wurden adoptiert

完成时

ich bin adoptiert worden
du bist adoptiert worden
er ist adoptiert worden
wir sind adoptiert worden
ihr seid adoptiert worden
sie sind adoptiert worden

过完时

ich war adoptiert worden
du warst adoptiert worden
er war adoptiert worden
wir waren adoptiert worden
ihr wart adoptiert worden
sie waren adoptiert worden

将来时 I

ich werde adoptiert werden
du wirst adoptiert werden
er wird adoptiert werden
wir werden adoptiert werden
ihr werdet adoptiert werden
sie werden adoptiert werden

将来完成时

ich werde adoptiert worden sein
du wirst adoptiert worden sein
er wird adoptiert worden sein
wir werden adoptiert worden sein
ihr werdet adoptiert worden sein
sie werden adoptiert worden sein

  • Er adoptierte das Waisenkind. 
  • Tom und Mary adoptierten drei Kinder. 
  • Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines. 

虚拟语气

动词adoptieren在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。


虚拟式 I

ich werde adoptiert
du werdest adoptiert
er werde adoptiert
wir werden adoptiert
ihr werdet adoptiert
sie werden adoptiert

虚拟式 II

ich würde adoptiert
du würdest adoptiert
er würde adoptiert
wir würden adoptiert
ihr würdet adoptiert
sie würden adoptiert

完式虚拟

ich sei adoptiert worden
du seiest adoptiert worden
er sei adoptiert worden
wir seien adoptiert worden
ihr seiet adoptiert worden
sie seien adoptiert worden

虚拟式过去完成

ich wäre adoptiert worden
du wärest adoptiert worden
er wäre adoptiert worden
wir wären adoptiert worden
ihr wäret adoptiert worden
sie wären adoptiert worden

将来虚拟 I

ich werde adoptiert werden
du werdest adoptiert werden
er werde adoptiert werden
wir werden adoptiert werden
ihr werdet adoptiert werden
sie werden adoptiert werden

虚拟将来完成时

ich werde adoptiert worden sein
du werdest adoptiert worden sein
er werde adoptiert worden sein
wir werden adoptiert worden sein
ihr werdet adoptiert worden sein
sie werden adoptiert worden sein

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。


虚拟式 II

ich würde adoptiert werden
du würdest adoptiert werden
er würde adoptiert werden
wir würden adoptiert werden
ihr würdet adoptiert werden
sie würden adoptiert werden

过去完成条件式

ich würde adoptiert worden sein
du würdest adoptiert worden sein
er würde adoptiert worden sein
wir würden adoptiert worden sein
ihr würdet adoptiert worden sein
sie würden adoptiert worden sein

祈使语气

动词 adoptieren 的祈使式 过程被动语态 现在时变位形式


现在时

-
-
-
-

不定式/分词

过程被动语态中adoptieren的非限定形式:分词和不定式(带“zu”)


不定式 I


adoptiert werden
adoptiert zu werden

不定式 II


adoptiert worden sein
adoptiert worden zu sein

现在分词


adoptiert werdend

第二分词


adoptiert worden

  • Tom wurde adoptiert . 
  • Wir haben ein Waisenkind adoptiert . 
  • Jeder Europäer soll eine Sprache adoptieren . 

例子

adoptieren 的例句


  • Tom wurde adoptiert . 
    英语 Tom was adopted.
  • Er adoptierte das Waisenkind. 
    英语 He adopted the orphan.
  • Wir haben ein Waisenkind adoptiert . 
    英语 We adopted an orphan child.
  • Tom und Mary adoptierten drei Kinder. 
    英语 Tom and Mary adopted three children.
  • Jeder Europäer soll eine Sprache adoptieren . 
    英语 Every European should adopt a language.
  • Die Ärztin will das Kind auch adoptieren . 
    英语 The doctor also wants to adopt the child.
  • Ich wusste nicht, dass ich adoptiert war. 
    英语 I didn't know I was adopted.

例子 

翻译

德语 adoptieren 的翻译


德语 adoptieren
英语 adopt, take care of, take over
俄语 удочерить, усыновить, усыновлять, удочерять, адоптировать, принимать
西班牙语 adoptar, arrogar
法语 adopter, prendre en charge
土耳其语 evlat edinmek, benimsemek, üstlenmek
葡萄牙语 adotar, assumir, filiar
意大利语 adottare, arrogare
罗马尼亚语 adopta, prelua, îngriji
匈牙利语 örökbefogad, gondoskodni, örökbe fogad, örökbefogadni
波兰语 adoptować, zaadoptować
希腊语 υιοθετώ, υιοθεσία
荷兰语 adopteren, aannemen, overnemen
捷克语 adoptovat, osvojovat, osvojovatjit, přijmout
瑞典语 adoptera, ta hand om, övertaga
丹麦语 adoptere, overtage, tage sig af
日语 養子にする, 引き取る, 受け入れる, 採用する, 養う
加泰罗尼亚语 adoptar, afillar, assumir
芬兰语 adoptoida, omaksua, ottaminen huolehtiakseen
挪威语 adoptere, overta, ta seg av
巴斯克语 adoptatu, hartu, onartu
塞尔维亚语 usvojiti, prihvatiti, адоптирати, бринути, присвојити
马其顿语 присвоји, присвојување, прифатити, прифаќање, се грижи, усвојување, усиновување
斯洛文尼亚语 posvojiti, adoptirati, prevzeti, sprejeti, usvojiti
斯洛伐克语 adoptovať, osvojiť, prijať
波斯尼亚语 usvojiti, prihvatiti, адоптира, адоптирати, бринути, присвојити
克罗地亚语 usvojiti, prihvatiti, adoptirati, brinuti, prisvojiti
乌克兰语 усиновити, прийняти
保加利亚语 осиновявам, приемам
白俄罗斯语 усыновіць, адпавядаць, прымаць
印度尼西亚语 mengadopsi, menerapkan, mengangkat anak, mengurus, merawat
越南语 chăm sóc, chấp nhận, nhận nuôi, nuôi dưỡng, áp dụng
乌兹别克语 asrab olish, farzandlikka olish, o'zlashtirmoq, parvarish qilish, qabul qilish, qaramoq
印地语 अपनाना, गोद लेना, दत्तक लेना, देखभाल करना, पालन-पोषण करना, स्वीकार करना
中文 收养, 照料, 照顾, 采用, 采纳, 领养
泰语 ดูแล, นำมาใช้, ยอมรับ, รับบุตรบุญธรรม, เลี้ยงดู
韩语 도입하다, 돌보다, 보살피다, 입양하다, 채택하다
阿塞拜疆语 baxmaq, qayğı göstərmək, qəbul etmək, övladlığa götürmək, özününküləşdirmək
格鲁吉亚语 აღიარება, დაშვილება, ზრუნვა, მიიღება, მოუარება, შვილად აყვანა
孟加拉语 অপন করা, গ্রহণ করা, দত্তক গ্রহণ করা, দত্তক নেওয়া, দেখাশোনা করা, যত্ন নেওয়া
阿尔巴尼亚语 adoptoj, birësoj, kujdesem, pranoj, rrisë
马拉地语 अपनणे, काळजी घेणे, दत्तक घेणे, दत्तक स्वीकारणे, पालन करणे, स्वीकारणे
尼泊尔语 अपनाउनु, दत्तक ग्रहण गर्नु, दत्तक लिनु, पालना गर्नु, स्वीकार गर्नु, हेरचाह गर्नु
泰卢固语 అంగీకరించు, దత్తత స్వీకరించు, పరిచర్య చేయడం, శ్రద్ధ వహించడం, స్వీకరించు
拉脱维亚语 adoptēt, audzēt, pieņemt, rūpēties, uzņemties
泰米尔语 ஏற்றுக்கொள், தத்தெடு, தன்னுடையதாகக் கொள்ள, பராமரிக்க, பொறுப்பெடு
爱沙尼亚语 adopteerima, hooldama, hoolitsema, lapsendama, omaks võtma, vastuvõtma
亚美尼亚语 ընդունել, խնամել, մեծացնել, որդեգրել
库尔德语 adoptkirin, alîkarî kirin, parastin, qebûl kirin, zarok bi xwe kirin
希伯来语לאמץ
阿拉伯语تبني، تبنى
波斯语اختیار کردن، به عهده گرفتن، سرپرستی کردن، فرزندخواندگی
乌尔都语اپنانا، اختیار کرنا، گود لینا

adoptieren in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

adoptieren 的含义和同义词

  • jemanden als Kind annehmen, an Kindes Statt annehmen, an Kindes statt annehmen
  • etwas übernehmen, sich zu eigen machen, übernehmen
  • sich kümmern um etwas, jemanden
  • sich aneignen, annehmen, übernehmen

adoptieren in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词adoptieren的变位

adoptieren 的所有动词时态总结


动词adoptiert werden的变位以在线表格的形式清晰展示,涵盖所有单数和复数形式,以及所有人称(第一、第二、第三人称)。adoptiert werden的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说,掌握动词的正确变位和正确形式(wird adoptiert - wurde adoptiert - ist adoptiert worden)尤为重要。更多信息请参见Wiktionary adoptierenadoptieren在Duden

adoptieren 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich werde adoptiertwurde adoptiertwerde adoptiertwürde adoptiert-
du wirst adoptiertwurdest adoptiertwerdest adoptiertwürdest adoptiert-
er wird adoptiertwurde adoptiertwerde adoptiertwürde adoptiert-
wir werden adoptiertwurden adoptiertwerden adoptiertwürden adoptiert-
ihr werdet adoptiertwurdet adoptiertwerdet adoptiertwürdet adoptiert-
sie werden adoptiertwurden adoptiertwerden adoptiertwürden adoptiert-

陈述语气 过程被动语态

  • 现在时: ich werde adoptiert, du wirst adoptiert, er wird adoptiert, wir werden adoptiert, ihr werdet adoptiert, sie werden adoptiert
  • 过去未完成时: ich wurde adoptiert, du wurdest adoptiert, er wurde adoptiert, wir wurden adoptiert, ihr wurdet adoptiert, sie wurden adoptiert
  • 完成时: ich bin adoptiert worden, du bist adoptiert worden, er ist adoptiert worden, wir sind adoptiert worden, ihr seid adoptiert worden, sie sind adoptiert worden
  • 过去完成时: ich war adoptiert worden, du warst adoptiert worden, er war adoptiert worden, wir waren adoptiert worden, ihr wart adoptiert worden, sie waren adoptiert worden
  • 将来时 I: ich werde adoptiert werden, du wirst adoptiert werden, er wird adoptiert werden, wir werden adoptiert werden, ihr werdet adoptiert werden, sie werden adoptiert werden
  • 将来完成时: ich werde adoptiert worden sein, du wirst adoptiert worden sein, er wird adoptiert worden sein, wir werden adoptiert worden sein, ihr werdet adoptiert worden sein, sie werden adoptiert worden sein

虚拟语气 过程被动语态

  • 现在时: ich werde adoptiert, du werdest adoptiert, er werde adoptiert, wir werden adoptiert, ihr werdet adoptiert, sie werden adoptiert
  • 过去未完成时: ich würde adoptiert, du würdest adoptiert, er würde adoptiert, wir würden adoptiert, ihr würdet adoptiert, sie würden adoptiert
  • 完成时: ich sei adoptiert worden, du seiest adoptiert worden, er sei adoptiert worden, wir seien adoptiert worden, ihr seiet adoptiert worden, sie seien adoptiert worden
  • 过去完成时: ich wäre adoptiert worden, du wärest adoptiert worden, er wäre adoptiert worden, wir wären adoptiert worden, ihr wäret adoptiert worden, sie wären adoptiert worden
  • 将来时 I: ich werde adoptiert werden, du werdest adoptiert werden, er werde adoptiert werden, wir werden adoptiert werden, ihr werdet adoptiert werden, sie werden adoptiert werden
  • 将来完成时: ich werde adoptiert worden sein, du werdest adoptiert worden sein, er werde adoptiert worden sein, wir werden adoptiert worden sein, ihr werdet adoptiert worden sein, sie werden adoptiert worden sein

虚拟式 II (würde) 过程被动语态

  • 过去未完成时: ich würde adoptiert werden, du würdest adoptiert werden, er würde adoptiert werden, wir würden adoptiert werden, ihr würdet adoptiert werden, sie würden adoptiert werden
  • 过去完成时: ich würde adoptiert worden sein, du würdest adoptiert worden sein, er würde adoptiert worden sein, wir würden adoptiert worden sein, ihr würdet adoptiert worden sein, sie würden adoptiert worden sein

祈使语气 过程被动语态

  • 现在时: -, -, -, -

不定式/分词 过程被动语态

  • 不定式 I: adoptiert werden, adoptiert zu werden
  • 不定式 II: adoptiert worden sein, adoptiert worden zu sein
  • 现在分词: adoptiert werdend
  • 第二分词: adoptiert worden

评论



登录

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: adoptieren

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 85476, 85476, 85476

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 1550050, 1354110, 1251412, 3973773, 2447230

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)中的句子受其存储的条件约束。可以通过以下链接查阅这些内容及相关的文章: Mehr Rechte für Homo-sexuelle

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 85476, 85476