德语动词versengen的变位

动词 versengen 的变位是规则的。 基本形式是versengt、versengte和hat versengt。 versengen 的助动词是 "haben"。 versengen 的前缀 ver- 是不可分的。 在主动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 versengen 的例子。 为了练习和巩固，还有versengen 的免费工作表。 你不仅可以变位 versengen，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。 评论 ☆

C2 · 规则的 · haben · 不可分割的

versengen

versengt · versengte · hat versengt

英语 scorch, char, sear, singe, burn

durch Hitze oberflächlich beschädigen; ansengen, anbrennen, ankokeln

宾格, (sich+D)

» Irgendwer hat mir meine Jacke versengt . 英语 Someone burned my jacket.

Werbung ausblenden

versengen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich verseng(e)⁵
du versengst
er versengt
wir versengen
ihr versengt
sie versengen

过去未完成时

ich versengte
du versengtest
er versengte
wir versengten
ihr versengtet
sie versengten

祈使语气

-
verseng(e)⁵ (du)
-
versengen wir
versengt (ihr)
versengen Sie

虚拟式 I

ich versenge
du versengest
er versenge
wir versengen
ihr versenget
sie versengen

虚拟式 II

ich versengte
du versengtest
er versengte
wir versengten
ihr versengtet
sie versengten

不定式

versengen
zu versengen

分词

versengend
versengt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 versengen 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich verseng(e)⁵
du versengst
er versengt
wir versengen
ihr versengt
sie versengen

过去未完成时

ich versengte
du versengtest
er versengte
wir versengten
ihr versengtet
sie versengten

完成时

ich habe versengt
du hast versengt
er hat versengt
wir haben versengt
ihr habt versengt
sie haben versengt

过完时

ich hatte versengt
du hattest versengt
er hatte versengt
wir hatten versengt
ihr hattet versengt
sie hatten versengt

将来时 I

ich werde versengen
du wirst versengen
er wird versengen
wir werden versengen
ihr werdet versengen
sie werden versengen

将来完成时

ich werde versengt haben
du wirst versengt haben
er wird versengt haben
wir werden versengt haben
ihr werdet versengt haben
sie werden versengt haben

⁵ 仅用于口语中

  • Die Flammen versengten die Haare an seinen Beinen. 
  • Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich versengt . 
  • Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße versengte . 

虚拟语气

动词versengen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich versenge
du versengest
er versenge
wir versengen
ihr versenget
sie versengen

虚拟式 II

ich versengte
du versengtest
er versengte
wir versengten
ihr versengtet
sie versengten

完式虚拟

ich habe versengt
du habest versengt
er habe versengt
wir haben versengt
ihr habet versengt
sie haben versengt

虚拟式过去完成

ich hätte versengt
du hättest versengt
er hätte versengt
wir hätten versengt
ihr hättet versengt
sie hätten versengt

将来虚拟 I

ich werde versengen
du werdest versengen
er werde versengen
wir werden versengen
ihr werdet versengen
sie werden versengen

虚拟将来完成时

ich werde versengt haben
du werdest versengt haben
er werde versengt haben
wir werden versengt haben
ihr werdet versengt haben
sie werden versengt haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich würde versengen
du würdest versengen
er würde versengen
wir würden versengen
ihr würdet versengen
sie würden versengen

过去完成条件式

ich würde versengt haben
du würdest versengt haben
er würde versengt haben
wir würden versengt haben
ihr würdet versengt haben
sie würden versengt haben

祈使语气

动词 versengen 的祈使式 主动语态 现在时变位形式

现在时

verseng(e)⁵ (du)
versengen wir
versengt (ihr)
versengen Sie

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中versengen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I


versengen
zu versengen

不定式 II


versengt haben
versengt zu haben

现在分词


versengend

第二分词


versengt
  • Irgendwer hat mir meine Jacke versengt . 

例子

versengen 的例句

  • Irgendwer hat mir meine Jacke versengt . 
    英语 Someone burned my jacket.
  • Die Flammen versengten die Haare an seinen Beinen. 
    英语 The flames scorched the hair on his legs.
  • Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich versengt . 
    英语 The fly flies around the light until it burns itself.
  • Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße versengte . 
    英语 The sand was so glowing that it burned our feet.
例子 

翻译

德语 versengen 的翻译

德语 versengen
英语 scorch, char, sear, singe, burn
俄语 опаливать, опалить, опалить поверхность, опалять, спалить, обжигать, плавить
西班牙语 quemar, agostar, chamuscar, dañar
法语 brûler, roussir, brouir, embraser, griller, endommager
土耳其语 yakmak, yanmak
葡萄牙语 chamuscar, sapecar, queimar
意大利语 bruciare, abbronzare, abbruciacchiare, avvampare, bruciacchiare, bruciacchiarsi, inaridire, riardere
罗马尼亚语 ars
匈牙利语 megéget
波兰语 przysmalić, oparzyć, spalić
希腊语 καψαλίζω, καίω, καταστρέφω
荷兰语 verschroeien, verzengen, verbranden, verhitten
捷克语 ožehovat, ožehovathnout, popálit, spálit
瑞典语 sveda, bränna, skada
丹麦语 forkaste, ødelægge
日语 焦がす, 焼く
加泰罗尼亚语 cremar, danyar per calor
芬兰语 palaa, polttaa
挪威语 svi, skade
巴斯克语 berotu, kalteatu
塞尔维亚语 izgoreti, opeći
马其顿语 изгорување, попречување
斯洛文尼亚语 opekline, zažgati
斯洛伐克语 popáliť, spáliť
波斯尼亚语 izgorjeti, opeći
克罗地亚语 izgorjeti, opeći
乌克兰语 пошкоджувати
保加利亚语 изгарям
白俄罗斯语 пашкодзіць ад цяпла
希伯来语לשרוף
阿拉伯语أحرق، لفح، حرق
波斯语سوزاندن، آسیب دیدن
乌尔都语جھلسانا، سوزش دینا

versengen in dict.cc

翻译 

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。



 		登录

所有英雄 

定义

versengen 的含义和同义词
  • durch Hitze oberflächlich beschädigen, ansengen, anbrennen, ankokeln
versengen in openthesaurus.de
含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词versengen的变位

versengen 的所有动词时态总结

动词versengen的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。versengen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（versengt - versengte - hat versengt）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary versengen和versengen在Duden。

versengen 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich verseng(e)versengteversengeversengte-
du versengstversengtestversengestversengtestverseng(e)
er versengtversengteversengeversengte-
wir versengenversengtenversengenversengtenversengen
ihr versengtversengtetversengetversengtetversengt
sie versengenversengtenversengenversengtenversengen

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich verseng(e), du versengst, er versengt, wir versengen, ihr versengt, sie versengen
  • 过去未完成时: ich versengte, du versengtest, er versengte, wir versengten, ihr versengtet, sie versengten
  • 完成时: ich habe versengt, du hast versengt, er hat versengt, wir haben versengt, ihr habt versengt, sie haben versengt
  • 过去完成时: ich hatte versengt, du hattest versengt, er hatte versengt, wir hatten versengt, ihr hattet versengt, sie hatten versengt
  • 将来时 I: ich werde versengen, du wirst versengen, er wird versengen, wir werden versengen, ihr werdet versengen, sie werden versengen
  • 将来完成时: ich werde versengt haben, du wirst versengt haben, er wird versengt haben, wir werden versengt haben, ihr werdet versengt haben, sie werden versengt haben

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich versenge, du versengest, er versenge, wir versengen, ihr versenget, sie versengen
  • 过去未完成时: ich versengte, du versengtest, er versengte, wir versengten, ihr versengtet, sie versengten
  • 完成时: ich habe versengt, du habest versengt, er habe versengt, wir haben versengt, ihr habet versengt, sie haben versengt
  • 过去完成时: ich hätte versengt, du hättest versengt, er hätte versengt, wir hätten versengt, ihr hättet versengt, sie hätten versengt
  • 将来时 I: ich werde versengen, du werdest versengen, er werde versengen, wir werden versengen, ihr werdet versengen, sie werden versengen
  • 将来完成时: ich werde versengt haben, du werdest versengt haben, er werde versengt haben, wir werden versengt haben, ihr werdet versengt haben, sie werden versengt haben

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde versengen, du würdest versengen, er würde versengen, wir würden versengen, ihr würdet versengen, sie würden versengen
  • 过去完成时: ich würde versengt haben, du würdest versengt haben, er würde versengt haben, wir würden versengt haben, ihr würdet versengt haben, sie würden versengt haben

祈使语气 主动语态

  • 现在时: verseng(e) (du), versengen wir, versengt (ihr), versengen Sie

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: versengen, zu versengen
  • 不定式 II: versengt haben, versengt zu haben
  • 现在分词: versengend
  • 第二分词: versengt

评论


登录

* Tatoeba（tatoeba.org）的句子在 CC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询： 2378558, 6095741

* 来自Wiktionary（de.wiktionary.org）的句子在CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅： 507435

* 部分定义来自Wiktionary（de.wiktionary.org），可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）许可下免费提供： 507435

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de)，并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供： versengen