德语动词verbergen的变位

动词 verbergen 的变位 (隐藏, 被隐藏) 是不规则的。 基本形式是verbirgt、verbarg和hat verborgen。 元音交替通过词干元音 e - a - o 实现。 verbergen 的助动词是 "haben"。 verbergen 的前缀 ver- 是不可分的。 在主动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 verbergen 的例子。 为了练习和巩固，还有verbergen 的免费工作表。 你不仅可以变位 verbergen，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或B2级别的词汇。 评论 ☆

视频 

B2 · 不规则 · haben · 不可分割的

verbergen

verbirgt · verbarg · hat verborgen

 词干元音的变化  e - a - o   e/i 在现在时和祈使语气中的变化 

英语 hide, conceal, obscure, bosom, burrow, conceal (from), conceal from, cover up, disguise, encapsulate, harbor, harbour, hide away, mask, occult, shroud, suppress, veil, bury, dissemble, dissimulate, enwomb, lie quiet

/fɛɐ̯ˈbɛʁɡən/ · /fɛɐ̯ˈbɪʁkt/ · /fɛɐ̯ˈbaʁk/ · /fɛɐ̯ˈbɛʁɡə/ · /fɛɐ̯ˈbɔʁɡən/

sich verstecken, damit man nicht gefunden wird; etwas so verstecken, dass andere es nicht sehen; verstecken, unterdrücken, verhehlen, unkenntlich machen

(sich+A, 宾格, in+D, vor+A, vor+D)

» Du verbirgst etwas. 英语 You're hiding something.

Werbung ausblenden

verbergen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich verberg(e)⁵
du verbirgst
er verbirgt
wir verbergen
ihr verbergt
sie verbergen

过去未完成时

ich verbarg
du verbargst
er verbarg
wir verbargen
ihr verbargt
sie verbargen

祈使语气

-
verbirg (du)
-
verbergen wir
verbergt (ihr)
verbergen Sie

虚拟式 I

ich verberge
du verbergest
er verberge
wir verbergen
ihr verberget
sie verbergen

虚拟式 II

ich verbärge
du verbärgest
er verbärge
wir verbärgen
ihr verbärget
sie verbärgen

不定式

verbergen
zu verbergen

分词

verbergend
verborgen

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 verbergen 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich verberg(e)⁵
du verbirgst
er verbirgt
wir verbergen
ihr verbergt
sie verbergen

过去未完成时

ich verbarg
du verbargst
er verbarg
wir verbargen
ihr verbargt
sie verbargen

完成时

ich habe verborgen
du hast verborgen
er hat verborgen
wir haben verborgen
ihr habt verborgen
sie haben verborgen

过完时

ich hatte verborgen
du hattest verborgen
er hatte verborgen
wir hatten verborgen
ihr hattet verborgen
sie hatten verborgen

将来时 I

ich werde verbergen
du wirst verbergen
er wird verbergen
wir werden verbergen
ihr werdet verbergen
sie werden verbergen

将来完成时

ich werde verborgen haben
du wirst verborgen haben
er wird verborgen haben
wir werden verborgen haben
ihr werdet verborgen haben
sie werden verborgen haben

⁵ 仅用于口语中

  • Du verbirgst etwas. 
  • Tom verbirgt etwas. 
  • Die Gruppe verbirgt mich. 

虚拟语气

动词verbergen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich verberge
du verbergest
er verberge
wir verbergen
ihr verberget
sie verbergen

虚拟式 II

ich verbärge
du verbärgest
er verbärge
wir verbärgen
ihr verbärget
sie verbärgen

完式虚拟

ich habe verborgen
du habest verborgen
er habe verborgen
wir haben verborgen
ihr habet verborgen
sie haben verborgen

虚拟式过去完成

ich hätte verborgen
du hättest verborgen
er hätte verborgen
wir hätten verborgen
ihr hättet verborgen
sie hätten verborgen

将来虚拟 I

ich werde verbergen
du werdest verbergen
er werde verbergen
wir werden verbergen
ihr werdet verbergen
sie werden verbergen

虚拟将来完成时

ich werde verborgen haben
du werdest verborgen haben
er werde verborgen haben
wir werden verborgen haben
ihr werdet verborgen haben
sie werden verborgen haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich würde verbergen
du würdest verbergen
er würde verbergen
wir würden verbergen
ihr würdet verbergen
sie würden verbergen

过去完成条件式

ich würde verborgen haben
du würdest verborgen haben
er würde verborgen haben
wir würden verborgen haben
ihr würdet verborgen haben
sie würden verborgen haben

祈使语气

动词 verbergen 的祈使式 主动语态 现在时变位形式

现在时

verbirg (du)
verbergen wir
verbergt (ihr)
verbergen Sie

不定式/分词

主动语态中verbergen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I


verbergen
zu verbergen

不定式 II


verborgen haben
verborgen zu haben

现在分词


verbergend

第二分词


verborgen
  • Liebe und Husten bleiben nicht verborgen . 
  • Die Widersprüche innerhalb der Regierung bleiben nicht verborgen . 
  • Der Grenzstein war unter hohem Gras verborgen . 

例子

verbergen 的例句

  • Du verbirgst etwas. 
    英语 You're hiding something.
  • Tom verbirgt etwas. 
    英语 Tom is hiding something.
  • Die Gruppe verbirgt mich. 
    英语 The group hides me.
  • Tom verbirgt ein schreckliches Geheimnis. 
    英语 Tom is hiding a terrible secret.
  • Die Maske verbarg Marias Gesicht. 
    英语 The mask hid Mary's face.
  • Sie verbargen sich im Keller. 
    英语 They hid in the cellar.
  • Liebe und Husten bleiben nicht verborgen . 
    英语 Love and coughs do not remain hidden.
例子 

翻译

德语 verbergen 的翻译

德语 verbergen
英语 hide, conceal, obscure, bosom, burrow, conceal (from), conceal from, cover up
俄语 скрывать, прятать, утаивать, скрываться, скрыться, запрятать, запрятывать, крыться
西班牙语 ocultar, esconder, esconderse, disimular, enclaustrar, escamotear, recatar, solapar
法语 cacher, dissimuler, masquer, se cacher, voiler, deguiser, enfouir, ensevelir
土耳其语 gizlemek, saklamak, göstermemek
葡萄牙语 ocultar, esconder, disfarçar, esconder-se
意大利语 celare, nascondere, adombrare, annidare, annidarsi, celarsi, dissimulare, imboscare
罗马尼亚语 ascunde, se ascunde, ține secret
匈牙利语 elrejteni, eltitkolni, elrejt, elrejtőzik, elrejtőzni, eltakarni, eltitkol, rejt
波兰语 ukrywać, chować, ukryć, zatajać, kryć, schować, ukrywać się, zataić
希腊语 κρύβω, κρύβομαι, απόκρυψη, αποκρύπτω, κρατώ μυστικό
荷兰语 verbergen, verstoppen, verborgen houden, bedekken, maskeren, schuilgaan, verborgen, verzwijgen
捷克语 skrýt, ukrýt, tajit, schovat, schovat se, skrývat, skrývat se, utajit
瑞典语 dölja, gömma, undanskymma
丹麦语 skjule, gemme, dække, dække over
日语 隠す, 秘める, 隠れる, 匿う
加泰罗尼亚语 amagar, ocultar, amagat, ocult
芬兰语 salata, piilottaa, kätkeä, piileskellä, piiloutua
挪威语 gjemme, skjule
巴斯克语 ezkutatu, ezkutuan egon, ezkutuan mantendu
塞尔维亚语 prikriti, sakriti, латентно, затајити, крити, сакрити, скрити
马其顿语 латентно, крити, сакрити, скривање, скриен, скрити, кријам, покријам
斯洛文尼亚语 skriti, zatajevati, prikriti, skrivati
斯洛伐克语 skryť, tajiť, skryť sa, zakryť, zamaskovať
波斯尼亚语 sakriti, prikriti
克罗地亚语 prikriti, sakriti
乌克兰语 приховувати, сховати, сховатися, ховатися, маскувати, тримати в таємниці
保加利亚语 прикривам, скривам, скривам се
白俄罗斯语 схаваць, прыхаваць, захаваць, схавацца
印度尼西亚语 sembunyikan, bersembunyi, menyembunyikan kebenaran, sembunyi, tersembunyi
越南语 che giấu, giấu, giấu sự thật, được che giấu, ẩn nấp
乌兹别克语 yashirmoq, haqiqatni yashirish, yashirin bolish, yashirish
印地语 छुपाना, छिपना, छिपाना, छुपा होना, सच्चाई छुपाना
中文 隐藏, 被隐藏, 躲藏, 隐瞒, 隐瞒真相
泰语 ซ่อน, ซ่อนความจริง, ซ่อนตัว, ซ่อนอยู่
韩语 숨기다, 숨겨지다, 숨다, 진실을 숨기다
阿塞拜疆语 gizlətmək, gerçəyi gizlətmək, gizli olmaq, gizləmək, gizlənmək
格鲁吉亚语 დამალვა, სიმართლეს დამალვა
孟加拉语 লুকান, লুকিয়ে থাকা, সত্য লুকানো
阿尔巴尼亚语 fsheh, fsheh të vërtetën, fshehet
马拉地语 लपवणे, खरे सत्य लपवणे, लपणे, लपून राहणे
尼泊尔语 गुप्त हुन, छिपाउन, छिप्नु, छुपाउनु, लुकाउन, साँचो लुकाउन
泰卢固语 దాచడం, దాగి ఉండటం, దాచు, దాచుకోవడం, నిజం దాచడం
拉脱维亚语 slēpties, paslēgt, paslēpt, slēpt, slēpt patiesību
泰米尔语 மறைக்க, உண்மையை மறைக்க, மறைக்கப்படுவது
爱沙尼亚语 peita, peituda, tõde varjata
亚美尼亚语 թաքցնել, թաքվել, թաքցվել, ճշմարտությունը թաքցնել
库尔德语 veşartin, rastiyê veşartin, xwe veşartin
希伯来语להסתיר، לְהַסְתִּיר، להחביא
阿拉伯语خبأ، يخفي، يستر، أخفى، إخفاء، اختبأ، اختفى، ستر
波斯语پنهان کردن، مخفی کردن، مخفی نگه داشتن
乌尔都语چھپانا، پوشیدہ رکھنا، پناہ لینا، پوشیدہ کرنا

verbergen in dict.cc

翻译 

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。



 		登录

所有英雄 

定义

verbergen 的含义和同义词
  • sich verstecken, damit man nicht gefunden wird, verstecken
  • etwas so verstecken, dass andere es nicht sehen, verstecken
  • die Wahrheit über etwas geheim halten, andere etwas nicht wissen lassen, unterdrücken, verheimlichen, verhehlen, verschweigen
  • nicht öffentlich sichtbar oder bekannt sein
  • so vor etwas platziert sein, dass das, was dahinter ist, nicht erkannt werden kann
    • ...
verbergen in openthesaurus.de
含义  同义词 

介词

verbergen 的介词

  • jemand/etwas verbirgt etwas vor jemandem
  • jemand/etwas verbirgt jemanden/etwas vor jemanden/etwas
  • jemand/etwas verbirgt sich in etwas
  • jemand/etwas verbirgt sich vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas verbirgt vor jemandem
用法  介词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词verbergen的变位

verbergen 的所有动词时态总结

动词verbergen的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。verbergen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（verbirgt - verbarg - hat verborgen）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary verbergen和verbergen在Duden。

verbergen 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich verberg(e)verbargverbergeverbärge-
du verbirgstverbargstverbergestverbärgestverbirg
er verbirgtverbargverbergeverbärge-
wir verbergenverbargenverbergenverbärgenverbergen
ihr verbergtverbargtverbergetverbärgetverbergt
sie verbergenverbargenverbergenverbärgenverbergen

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich verberg(e), du verbirgst, er verbirgt, wir verbergen, ihr verbergt, sie verbergen
  • 过去未完成时: ich verbarg, du verbargst, er verbarg, wir verbargen, ihr verbargt, sie verbargen
  • 完成时: ich habe verborgen, du hast verborgen, er hat verborgen, wir haben verborgen, ihr habt verborgen, sie haben verborgen
  • 过去完成时: ich hatte verborgen, du hattest verborgen, er hatte verborgen, wir hatten verborgen, ihr hattet verborgen, sie hatten verborgen
  • 将来时 I: ich werde verbergen, du wirst verbergen, er wird verbergen, wir werden verbergen, ihr werdet verbergen, sie werden verbergen
  • 将来完成时: ich werde verborgen haben, du wirst verborgen haben, er wird verborgen haben, wir werden verborgen haben, ihr werdet verborgen haben, sie werden verborgen haben

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich verberge, du verbergest, er verberge, wir verbergen, ihr verberget, sie verbergen
  • 过去未完成时: ich verbärge, du verbärgest, er verbärge, wir verbärgen, ihr verbärget, sie verbärgen
  • 完成时: ich habe verborgen, du habest verborgen, er habe verborgen, wir haben verborgen, ihr habet verborgen, sie haben verborgen
  • 过去完成时: ich hätte verborgen, du hättest verborgen, er hätte verborgen, wir hätten verborgen, ihr hättet verborgen, sie hätten verborgen
  • 将来时 I: ich werde verbergen, du werdest verbergen, er werde verbergen, wir werden verbergen, ihr werdet verbergen, sie werden verbergen
  • 将来完成时: ich werde verborgen haben, du werdest verborgen haben, er werde verborgen haben, wir werden verborgen haben, ihr werdet verborgen haben, sie werden verborgen haben

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde verbergen, du würdest verbergen, er würde verbergen, wir würden verbergen, ihr würdet verbergen, sie würden verbergen
  • 过去完成时: ich würde verborgen haben, du würdest verborgen haben, er würde verborgen haben, wir würden verborgen haben, ihr würdet verborgen haben, sie würden verborgen haben

祈使语气 主动语态

  • 现在时: verbirg (du), verbergen wir, verbergt (ihr), verbergen Sie

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: verbergen, zu verbergen
  • 不定式 II: verborgen haben, verborgen zu haben
  • 现在分词: verbergend
  • 第二分词: verborgen

评论


登录

* 来自Wiktionary（de.wiktionary.org）的句子在CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅： 119566, 75517, 82304

* Tatoeba（tatoeba.org）的句子在 CC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询： 2156167, 7369719, 7902515, 4977240, 2262282, 9134531, 1693997

* 部分定义来自Wiktionary（de.wiktionary.org），可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）许可下免费提供： 32177, 32177, 32177, 32177, 32177

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de)，并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供： verbergen