德语动词umrahmen的变位

动词 umrahmen 的变位 (包围, 框定)是规则的。基本形式是umrahmt、umrahmte和hat umrahmt。 umrahmen 的助动词是 "haben"。 umrahmen 的前缀 um- 是不可分的。也可以作为可分出现。在主动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 umrahmen 的例子。为了练习和巩固，还有umrahmen 的免费工作表。你不仅可以变位 umrahmen，还可以变位所有德语动词。评论 ☆

不可分离的

umrahmen

可分离的

um·rahmen

规则的 · haben · 不可分割的

umrahmen

umrahmt · umrahmte · hat umrahmt

frame, surround

/ˌʊmˈʁaːmən/ · /ˌʊmˈʁaːmt/ · /ˌʊmˈʁaːmtə/ · /ˌʊmˈʁaːmt/

etwas oder jemanden in die Mitte nehmen, einen Rahmen bilden; vorher und hinterher stattfinden, einen Rahmen darstellen

宾格, (mit+D)

» Das Ganze wird von kurzen Vorträgen und Filmvorführungen umrahmt . The whole thing will be framed by short lectures and film screenings.

Werbung ausblenden

umrahmen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	umrahm(e)⁵
du	umrahmst
er	umrahmt
wir	umrahmen
ihr	umrahmt
sie	umrahmen

过去未完成时

ich	umrahmte
du	umrahmtest
er	umrahmte
wir	umrahmten
ihr	umrahmtet
sie	umrahmten

祈使语气

-
umrahm(e)⁵	(du)
-
umrahmen	wir
umrahmt	(ihr)
umrahmen	Sie

虚拟式 I

ich	umrahme
du	umrahmest
er	umrahme
wir	umrahmen
ihr	umrahmet
sie	umrahmen

虚拟式 II

ich	umrahmte
du	umrahmtest
er	umrahmte
wir	umrahmten
ihr	umrahmtet
sie	umrahmten

不定式

umrahmen

zu umrahmen

分词

umrahmend

umrahmt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 umrahmen 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	umrahm(e)⁵
du	umrahmst
er	umrahmt
wir	umrahmen
ihr	umrahmt
sie	umrahmen

过去未完成时

ich	umrahmte
du	umrahmtest
er	umrahmte
wir	umrahmten
ihr	umrahmtet
sie	umrahmten

完成时

ich	habe	umrahmt
du	hast	umrahmt
er	hat	umrahmt
wir	haben	umrahmt
ihr	habt	umrahmt
sie	haben	umrahmt

过完时

ich	hatte	umrahmt
du	hattest	umrahmt
er	hatte	umrahmt
wir	hatten	umrahmt
ihr	hattet	umrahmt
sie	hatten	umrahmt

将来时 I

ich	werde	umrahmen
du	wirst	umrahmen
er	wird	umrahmen
wir	werden	umrahmen
ihr	werdet	umrahmen
sie	werden	umrahmen

将来完成时

ich	werde	umrahmt	haben
du	wirst	umrahmt	haben
er	wird	umrahmt	haben
wir	werden	umrahmt	haben
ihr	werdet	umrahmt	haben
sie	werden	umrahmt	haben

⁵ 仅用于口语中

虚拟语气

动词umrahmen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	umrahme
du	umrahmest
er	umrahme
wir	umrahmen
ihr	umrahmet
sie	umrahmen

虚拟式 II

ich	umrahmte
du	umrahmtest
er	umrahmte
wir	umrahmten
ihr	umrahmtet
sie	umrahmten

完式虚拟

ich	habe	umrahmt
du	habest	umrahmt
er	habe	umrahmt
wir	haben	umrahmt
ihr	habet	umrahmt
sie	haben	umrahmt

虚拟式过去完成

ich	hätte	umrahmt
du	hättest	umrahmt
er	hätte	umrahmt
wir	hätten	umrahmt
ihr	hättet	umrahmt
sie	hätten	umrahmt

将来虚拟 I

ich	werde	umrahmen
du	werdest	umrahmen
er	werde	umrahmen
wir	werden	umrahmen
ihr	werdet	umrahmen
sie	werden	umrahmen

虚拟将来完成时

ich	werde	umrahmt	haben
du	werdest	umrahmt	haben
er	werde	umrahmt	haben
wir	werden	umrahmt	haben
ihr	werdet	umrahmt	haben
sie	werden	umrahmt	haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	umrahmen
du	würdest	umrahmen
er	würde	umrahmen
wir	würden	umrahmen
ihr	würdet	umrahmen
sie	würden	umrahmen

过去完成条件式

ich	würde	umrahmt	haben
du	würdest	umrahmt	haben
er	würde	umrahmt	haben
wir	würden	umrahmt	haben
ihr	würdet	umrahmt	haben
sie	würden	umrahmt	haben

祈使语气

动词 umrahmen 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

umrahm(e)⁵	(du)
umrahmen	wir
umrahmt	(ihr)
umrahmen	Sie

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中umrahmen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

umrahmen

zu umrahmen

不定式 II

umrahmt haben

umrahmt zu haben

现在分词

umrahmend

第二分词

umrahmt

Das Ganze wird von kurzen Vorträgen und Filmvorführungen umrahmt .

例子

umrahmen 的例句

Das Ganze wird von kurzen Vorträgen und Filmvorführungen umrahmt .
The whole thing will be framed by short lectures and film screenings.

例子

翻译

德语 umrahmen 的翻译

umrahmen

frame, surround

обрамлять, вставлять в рамку, заключать в раму, окаймлять, окружать

enmarcar, marco, encuadrar

encadrer, accompagner, délimiter

çerçevelemek

enquadrar, contornar

incorniciare, inquadrare

încadra

keretez

obramować, otaczać, nadawać oprawę

περίγραμμα, πλαίσιο

omkaderen, encadreren, inlijsten, omgeven, omlijsten, omringen

orámovat, rámovat, dát rámec, dávat rámec, zarámovat

inramning, ram

indramme, omgive, ramme ind

囲む, フレームを作る, 枠を作る

emmarcar, enmarcar

kehystää, raamista

ramme inn

markatu, esku artean hartu, markoa

okvir, okviriti, uokviriti

обрамчување, рамка

obkrožiti, okviriti

obkolesiť, orámovať, rámovať

okviriti, okvir

okviriti, okvir, uokviriti

обрамляти

обрамчавам

абрамкаваць, абрамляць

membingkai, mengelilingi

làm khung, viền quanh, vây quanh

atroflarini o'rab olish, ramka bilan o'rab olish

घेरना

包围, 框定, 环绕

ล้อมกรอบ, ล้อมรอบ

둘러싸다

çevrələmək, çərçivələmək

გარშემო მოქცევა, ჩარჩოში ჩასმა

ঘিরে রাখা

rrethoj, kornizoj

घेरणे

घेरनु, घेरिनु

చుట్టుముట్టడం, చుట్టూ పెట్టడం

apņemt, ierāmēt

சுற்று வைக்குதல், சுற்று வைத்தல்

raamima

շրջանակել, շրջապատել

çerçeve kirin, çerçevek kirin

מסגרת

إطار

احاطه کردن، قاب کردن، قاب گرفتن

فریم بنانا، گھیرنا

umrahmen in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

umrahmen 的含义和同义词

eine neue, andere Einfassung für ein Bild, Gemälde, Foto herstellen
etwas oder jemanden in die Mitte nehmen, einen Rahmen bilden
vorher und hinterher stattfinden, einen Rahmen darstellen

umrahmen in openthesaurus.de

含义同义词

介词

umrahmen 的介词

jemand/etwas umrahmt etwas mit etwas

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典