德语动词trotzen的变位

动词 trotzen 的变位 (反抗, 对抗)是规则的。 基本形式是trotzt、trotzte和hat getrotzt。 trotzen 的助动词是 "haben"。 在主动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 trotzen 的例子。 为了练习和巩固，还有trotzen 的免费工作表。 你不仅可以变位 trotzen，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。 评论 ☆

C2 · 规则的 · haben

trotzen

trotzt · trotzte · hat getrotzt

 s-合并与e-扩展 

英语 defy, affront, brave, resist, set at defiance, beard, bid defiance (to), breast, confront, dare, mock, oppose, outdare, stubborn

/ˈtʁɔt͡sən/ · /ˈtʁɔt͡st/ · /ˈtʁɔt͡stə/ · /ɡəˈtʁɔt͡st/

sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten; (besonders Kinder) schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein.; entgegentreten, aufbegehren, Trotz bieten, bestehen (gegen)

(与格., 宾格)

» Sie haben dem Schneesturm getrotzt . 英语 They have withstood the snowstorm.

Werbung ausblenden

trotzen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich trotz(e)⁵
du trotzt
er trotzt
wir trotzen
ihr trotzt
sie trotzen

过去未完成时

ich trotzte
du trotztest
er trotzte
wir trotzten
ihr trotztet
sie trotzten

祈使语气

-
trotz(e)⁵ (du)
-
trotzen wir
trotzt (ihr)
trotzen Sie

虚拟式 I

ich trotze
du trotzest
er trotze
wir trotzen
ihr trotzet
sie trotzen

虚拟式 II

ich trotzte
du trotztest
er trotzte
wir trotzten
ihr trotztet
sie trotzten

不定式

trotzen
zu trotzen

分词

trotzend
getrotzt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 trotzen 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich trotz(e)⁵
du trotzt
er trotzt
wir trotzen
ihr trotzt
sie trotzen

过去未完成时

ich trotzte
du trotztest
er trotzte
wir trotzten
ihr trotztet
sie trotzten

完成时

ich habe getrotzt
du hast getrotzt
er hat getrotzt
wir haben getrotzt
ihr habt getrotzt
sie haben getrotzt

过完时

ich hatte getrotzt
du hattest getrotzt
er hatte getrotzt
wir hatten getrotzt
ihr hattet getrotzt
sie hatten getrotzt

将来时 I

ich werde trotzen
du wirst trotzen
er wird trotzen
wir werden trotzen
ihr werdet trotzen
sie werden trotzen

将来完成时

ich werde getrotzt haben
du wirst getrotzt haben
er wird getrotzt haben
wir werden getrotzt haben
ihr werdet getrotzt haben
sie werden getrotzt haben

⁵ 仅用于口语中

  • Die Soldaten trotzten dem feindlichen Angriff. 
  • Die Soldaten trotzten der Attacke des Feindes. 
  • Das Kind trotzt und will sein Zimmer nicht aufräumen. 

虚拟语气

动词trotzen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich trotze
du trotzest
er trotze
wir trotzen
ihr trotzet
sie trotzen

虚拟式 II

ich trotzte
du trotztest
er trotzte
wir trotzten
ihr trotztet
sie trotzten

完式虚拟

ich habe getrotzt
du habest getrotzt
er habe getrotzt
wir haben getrotzt
ihr habet getrotzt
sie haben getrotzt

虚拟式过去完成

ich hätte getrotzt
du hättest getrotzt
er hätte getrotzt
wir hätten getrotzt
ihr hättet getrotzt
sie hätten getrotzt

将来虚拟 I

ich werde trotzen
du werdest trotzen
er werde trotzen
wir werden trotzen
ihr werdet trotzen
sie werden trotzen

虚拟将来完成时

ich werde getrotzt haben
du werdest getrotzt haben
er werde getrotzt haben
wir werden getrotzt haben
ihr werdet getrotzt haben
sie werden getrotzt haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich würde trotzen
du würdest trotzen
er würde trotzen
wir würden trotzen
ihr würdet trotzen
sie würden trotzen

过去完成条件式

ich würde getrotzt haben
du würdest getrotzt haben
er würde getrotzt haben
wir würden getrotzt haben
ihr würdet getrotzt haben
sie würden getrotzt haben

祈使语气

动词 trotzen 的祈使式 主动语态 现在时变位形式

现在时

trotz(e)⁵ (du)
trotzen wir
trotzt (ihr)
trotzen Sie

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中trotzen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I


trotzen
zu trotzen

不定式 II


getrotzt haben
getrotzt zu haben

现在分词


trotzend

第二分词


getrotzt
  • Sie haben dem Schneesturm getrotzt . 
  • Das Kind trotzt und will sein Zimmer nicht aufräumen. 

例子

trotzen 的例句

  • Sie haben dem Schneesturm getrotzt . 
    英语 They have withstood the snowstorm.
  • Die Soldaten trotzten dem feindlichen Angriff. 
    英语 The soldiers resisted the enemy attack.
  • Die Soldaten trotzten der Attacke des Feindes. 
    英语 The soldiers resisted the enemy's attack.
  • Das Kind trotzt und will sein Zimmer nicht aufräumen. 
    英语 The child defies and does not want to clean his room.
  • Ihre Vorsicht trotzte seiner List. 
    英语 Her caution defied his cunning.
  • Maria trotzte den Wünschen ihres Vaters. 
    英语 Mary defied her father's wishes.
  • Baron trotzt dem Pilzbefall besser als andere Weinsorten. 
    英语 Baron withstands the fungal infestation better than other wine varieties.
例子 

翻译

德语 trotzen 的翻译

德语 trotzen
英语 defy, affront, brave, resist, set at defiance, beard, bid defiance (to), breast
俄语 упрямиться, воспротивиться, выстоять, не поддаваться, противиться, противопоставляться, противостоять, упрямствовать
西班牙语 desafiar, hacer frente, afrontar, arrostrar, desobedecer, emperrarse, estar de morros, ofender
法语 affronter, braver, bouder, faire front à, faire la tête, résister, être têtu
土耳其语 direnmek, inat etmek, karşı koymak
葡萄牙语 desafiar, opor-se, enfrentar, insistir, teimar
意大利语 resistere, sfidare, contrastare, opporsi, resistere a, ribellarsi, ribellarsi a, tenere il broncio
罗马尼亚语 face față, fi încăpățânat, se opune, se împotrivi
匈牙利语 ellenáll, csökönyösködik, dacol, makacskodik, szembeszáll
波兰语 przeciwstawiać się, stawiać, stawiać czoła, stawić opór
希腊语 αντιστέκομαι, αντίσταση, αντιπαρατίθεμαι, ανυπακοή, πεισματώνω, προβάλλω αντίσταση
荷兰语 trotseren, het hoofd bieden, koppig zijn, mokken, tarten, tegend, tegenstand bieden, verzet
捷克语 odporovat, vzdorovat, vzpurný, čelit
瑞典语 stå emot, trotsa, mota, motsätta sig, utmana
丹麦语 modstå, trods, trodse, trosse
日语 反抗, 抵抗する, 立ち向かう, 逆らう, 頑固
加泰罗尼亚语 fer el cap, fer el ruc, fer front, oposar-se
芬兰语 vastustaa, kohdata, uhmailla, uhmata
挪威语 motstå, trosse, trotse
巴斯克语 aurre egin, iraun, malko
塞尔维亚语 opirati se, otporan, prkositi, suprotstaviti se
马其顿语 бунтува, протестира, противставување, сопротивставување
斯洛文尼亚语 upirati se, nasprotovati, trmasti
斯洛伐克语 odolať, odporovať, postaviť sa, vydržať, vzdorovať
波斯尼亚语 opirati se, otporan, prkositi, suprotstaviti se
克罗地亚语 opirati se, otporan, prkositi, suprotstaviti se
乌克兰语 норовливість, протистояти, супротивитися, упертість
保加利亚语 противостоять, противя се, съпротивлявам се, упорствам
白俄罗斯语 адпавядаць, непакорлівы, супрацьстаяць, упіратся
印度尼西亚语 melawan, membandel, menentang, merajuk
越南语 bướng bỉnh, hờn dỗi, kháng cự, phản đối
乌兹别克语 qarshilanmoq, qarshilik qilmoq, qaysarlik qilmoq, xafa bo‘lmoq
印地语 जिद करना, रूठना, विरोध करना
中文 反抗, 对抗, 耍性子, 赌气
泰语 งอน, ดื้อ, ต่อต้าน, ท้าทาย
韩语 고집부리다, 도전하다, 삐치다, 저항하다
阿塞拜疆语 dirənmək, inad etmək, küsmək, qarşı çıxmaq
格鲁吉亚语 ეწინააღმდეგება, იბუტება, უძლებს, ჯიუტობს
孟加拉语 অভিমান করা, জেদ করা, প্রতিরোধ করা, বিরোধিতা করা
阿尔巴尼亚语 kundërshtoj, mërzitet, ngul këmbë, sfidoj
马拉地语 चुनौती देणे, रुसणे, विरोध करणे, हट्ट धरणे
尼泊尔语 जिद गर्नु, प्रतिरोध गर्नु, रुस्नु, विरोध गर्नु
泰卢固语 అలకపట్టడం, మొండి పట్టడం, విరోధించు
拉脱维亚语 pretoties, pukoties, spītēties
泰米尔语 எதிர்கொள்ளுதல், எதிர்த்தல், சுணங்குதல், பிடிவாதப்படுதல்
爱沙尼亚语 jonnima, trossama, vastu seista
亚美尼亚语 հակվել, համառել, նեղանալ
库尔德语 berxwedan kirin, rûberû bûn, înat kirin
希伯来语להתנגד، למרוד، לעמוד מול
阿拉伯语تحدي، عاند، مواجهة
波斯语ایستادگی کردن، خودسر، لجبازی، مقابله کردن
乌尔都语بغاوت کرنا، ضد کرنا، مقابلہ کرنا، چیلنج کرنا

trotzen in dict.cc

翻译 

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。



 		登录

所有英雄 

定义

trotzen 的含义和同义词
  • sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten, entgegentreten, entgegnen, widersetzen, widersprechen
  • (besonders Kinder) schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein., aufbegehren, bocken, schmollen
  • Trotz bieten, bestehen (gegen), (sich) wehren, (sich) behaupten (gegen), widerstehen
trotzen in openthesaurus.de
含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词trotzen的变位

trotzen 的所有动词时态总结

动词trotzen的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。trotzen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（trotzt - trotzte - hat getrotzt）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary trotzen和trotzen在Duden。

trotzen 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich trotz(e)trotztetrotzetrotzte-
du trotzttrotztesttrotzesttrotztesttrotz(e)
er trotzttrotztetrotzetrotzte-
wir trotzentrotztentrotzentrotztentrotzen
ihr trotzttrotztettrotzettrotztettrotzt
sie trotzentrotztentrotzentrotztentrotzen

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich trotz(e), du trotzt, er trotzt, wir trotzen, ihr trotzt, sie trotzen
  • 过去未完成时: ich trotzte, du trotztest, er trotzte, wir trotzten, ihr trotztet, sie trotzten
  • 完成时: ich habe getrotzt, du hast getrotzt, er hat getrotzt, wir haben getrotzt, ihr habt getrotzt, sie haben getrotzt
  • 过去完成时: ich hatte getrotzt, du hattest getrotzt, er hatte getrotzt, wir hatten getrotzt, ihr hattet getrotzt, sie hatten getrotzt
  • 将来时 I: ich werde trotzen, du wirst trotzen, er wird trotzen, wir werden trotzen, ihr werdet trotzen, sie werden trotzen
  • 将来完成时: ich werde getrotzt haben, du wirst getrotzt haben, er wird getrotzt haben, wir werden getrotzt haben, ihr werdet getrotzt haben, sie werden getrotzt haben

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich trotze, du trotzest, er trotze, wir trotzen, ihr trotzet, sie trotzen
  • 过去未完成时: ich trotzte, du trotztest, er trotzte, wir trotzten, ihr trotztet, sie trotzten
  • 完成时: ich habe getrotzt, du habest getrotzt, er habe getrotzt, wir haben getrotzt, ihr habet getrotzt, sie haben getrotzt
  • 过去完成时: ich hätte getrotzt, du hättest getrotzt, er hätte getrotzt, wir hätten getrotzt, ihr hättet getrotzt, sie hätten getrotzt
  • 将来时 I: ich werde trotzen, du werdest trotzen, er werde trotzen, wir werden trotzen, ihr werdet trotzen, sie werden trotzen
  • 将来完成时: ich werde getrotzt haben, du werdest getrotzt haben, er werde getrotzt haben, wir werden getrotzt haben, ihr werdet getrotzt haben, sie werden getrotzt haben

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde trotzen, du würdest trotzen, er würde trotzen, wir würden trotzen, ihr würdet trotzen, sie würden trotzen
  • 过去完成时: ich würde getrotzt haben, du würdest getrotzt haben, er würde getrotzt haben, wir würden getrotzt haben, ihr würdet getrotzt haben, sie würden getrotzt haben

祈使语气 主动语态

  • 现在时: trotz(e) (du), trotzen wir, trotzt (ihr), trotzen Sie

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: trotzen, zu trotzen
  • 不定式 II: getrotzt haben, getrotzt zu haben
  • 现在分词: trotzend
  • 第二分词: getrotzt

评论


登录

* 部分定义来自Wiktionary（de.wiktionary.org），可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）许可下免费提供： 91699, 91699

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de)，并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供： trotzen

* 来自Wiktionary（de.wiktionary.org）的句子在CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅： 91699, 18763

* Tatoeba（tatoeba.org）的句子在 CC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询： 8336715, 1869964, 399038, 2761291, 6554437