德语动词sortieren的变位

动词 sortieren 的变位 (并入车道, 排序)是规则的。 基本形式是sortiert、sortierte和hat sortiert。 sortieren 的助动词是 "haben"。 在主动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 sortieren 的例子。 为了练习和巩固，还有sortieren 的免费工作表。 你不仅可以变位 sortieren，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或A2级别的词汇。 评论 ☆

视频 

A2 · 规则的 · haben

sortieren

sortiert · sortierte · hat sortiert

英语 sort, arrange, merge, assort, buck, classify, collate, gather, grade, join, organize, pick, separate, size, sort (out), sort by, sort out, sort through

/ˈzɔʁtiːʁən/ · /ˈzɔʁtiːʁt/ · /ˈzɔʁtiːʁtə/ · /ˈzɔʁtiːʁt/

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen; im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren; ordnen, einordnen, systematisieren, absortieren

(sich+A, 宾格)

» Dort wird die Post sortiert . 英语 There, the mail is sorted.

Werbung ausblenden

sortieren 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich sortier(e)⁵
du sortierst
er sortiert
wir sortieren
ihr sortiert
sie sortieren

过去未完成时

ich sortierte
du sortiertest
er sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie sortierten

祈使语气

-
sortier(e)⁵ (du)
-
sortieren wir
sortiert (ihr)
sortieren Sie

虚拟式 I

ich sortiere
du sortierest
er sortiere
wir sortieren
ihr sortieret
sie sortieren

虚拟式 II

ich sortierte
du sortiertest
er sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie sortierten

不定式

sortieren
zu sortieren

分词

sortierend
sortiert

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 sortieren 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich sortier(e)⁵
du sortierst
er sortiert
wir sortieren
ihr sortiert
sie sortieren

过去未完成时

ich sortierte
du sortiertest
er sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie sortierten

完成时

ich habe sortiert
du hast sortiert
er hat sortiert
wir haben sortiert
ihr habt sortiert
sie haben sortiert

过完时

ich hatte sortiert
du hattest sortiert
er hatte sortiert
wir hatten sortiert
ihr hattet sortiert
sie hatten sortiert

将来时 I

ich werde sortieren
du wirst sortieren
er wird sortieren
wir werden sortieren
ihr werdet sortieren
sie werden sortieren

将来完成时

ich werde sortiert haben
du wirst sortiert haben
er wird sortiert haben
wir werden sortiert haben
ihr werdet sortiert haben
sie werden sortiert haben

⁵ 仅用于口语中

  • Die Maschine sortiert die Briefe nach der Postleitzahl. 
  • Ich machte mich schwer und die Krankenpfleger ächzten und sortierten mir die Arme auf den Bauch. 
  • Den Brief an Präsident Obama haben Mitarbeiter gefunden, die die Post sortieren . 

虚拟语气

动词sortieren在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich sortiere
du sortierest
er sortiere
wir sortieren
ihr sortieret
sie sortieren

虚拟式 II

ich sortierte
du sortiertest
er sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie sortierten

完式虚拟

ich habe sortiert
du habest sortiert
er habe sortiert
wir haben sortiert
ihr habet sortiert
sie haben sortiert

虚拟式过去完成

ich hätte sortiert
du hättest sortiert
er hätte sortiert
wir hätten sortiert
ihr hättet sortiert
sie hätten sortiert

将来虚拟 I

ich werde sortieren
du werdest sortieren
er werde sortieren
wir werden sortieren
ihr werdet sortieren
sie werden sortieren

虚拟将来完成时

ich werde sortiert haben
du werdest sortiert haben
er werde sortiert haben
wir werden sortiert haben
ihr werdet sortiert haben
sie werden sortiert haben
  • Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge. 

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich würde sortieren
du würdest sortieren
er würde sortieren
wir würden sortieren
ihr würdet sortieren
sie würden sortieren

过去完成条件式

ich würde sortiert haben
du würdest sortiert haben
er würde sortiert haben
wir würden sortiert haben
ihr würdet sortiert haben
sie würden sortiert haben

祈使语气

动词 sortieren 的祈使式 主动语态 现在时变位形式

现在时

sortier(e)⁵ (du)
sortieren wir
sortiert (ihr)
sortieren Sie

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中sortieren的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I


sortieren
zu sortieren

不定式 II


sortiert haben
sortiert zu haben

现在分词


sortierend

第二分词


sortiert
  • Dort wird die Post sortiert . 
  • Ich muss meine Gedanken sortieren . 
  • Ich muss erst meine Gedanken sortieren . 

例子

sortieren 的例句

  • Dort wird die Post sortiert . 
    英语 There, the mail is sorted.
  • Die Maschine sortiert die Briefe nach der Postleitzahl. 
    英语 The machine sorts the letters by postal code.
  • Ich muss meine Gedanken sortieren . 
    英语 I must organize my thoughts.
  • Ich muss erst meine Gedanken sortieren . 
    英语 I need to sort out my thoughts first.
  • Lassen Sie mich kurz meine Gedanken sortieren . 
    英语 Let me quickly sort my thoughts.
  • Ich machte mich schwer und die Krankenpfleger ächzten und sortierten mir die Arme auf den Bauch. 
    英语 I became heavy and the nurses groaned and placed my arms on my stomach.
  • Den Brief an Präsident Obama haben Mitarbeiter gefunden, die die Post sortieren . 
    英语 The letter to President Obama was found by employees who sort the mail.
例子 

翻译

德语 sortieren 的翻译

德语 sortieren
英语 sort, arrange, merge, assort, aufraumen, buck, classify, collate
俄语 сортировать, выезжать на полосу, перебирать, перебрать, рассортировать, рассортировывать, упорядочивать
西班牙语 clasificar, ordenar, organizar, sortear, separar, seleccionar
法语 classer, trier, assortir, cribler, ordonner, organiser, se ranger
土耳其语 düzenlemek, sıralamak, cinslere ayırmak, çeşitlere göre ayırmak, şeride girmek
葡萄牙语 classificar, organizar, ordenar, desembaralhar, filtrar, selecionar, separar
意大利语 assortire, classificare, ordinare, disporre, immettersi, ordina, organizzare, selezionare
罗马尼亚语 aranja, clasifica, ordona, organiza, se alinia, îndrepta
匈牙利语 rendez, elrendez, osztályoz, rendbe rak, rendezni, sorba áll, sorrendbe állít, sorrendbe állítani
波兰语 sortować, porządkować, posortować, układać, wjeżdżać na pas
希腊语 ταξινομώ, ταξινόμηση, ξεδιαλέγω, ξεχωρίζω, οργάνωση
荷兰语 sorteren, ordenen, invoegen, rijstrook kiezen
捷克语 třídit, roztřídit, seřadit, uspořádat, zařadit se
瑞典语 sortera
丹麦语 sortere, bane, ordne, organisere
日语 分類する, 整理する, 走行する, 進む
加泰罗尼亚语 classificar, incorporar, ordenar, organitzar
芬兰语 lajitella, järjestää, kaistaa vaihtaa
挪威语 sortere
巴斯克语 sailkatu, antolatu, bide batean joan, egoerara egokitzea, pentsamenduak biltzea
塞尔维亚语 organizovati, sortirati, srediti, usmeriti
马其顿语 влезе, организирање, собирање на мисли, сортирање
斯洛文尼亚语 razvrstiti, razvrščati, urejati, usmeriti
斯洛伐克语 usporiadať, zaradiť sa, zorganizovať
波斯尼亚语 organizovati, sortirati, srediti, usmjeriti
克罗地亚语 organizirati, razvrstati, složiti, sortirati, usmjeriti
乌克兰语 сортувати, упорядковувати, впорядковувати
保加利亚语 подреждам, систематизирам, влиза в лента, разпределям, сортирам, пристроявам се, слагам в ред
白俄罗斯语 сартаваць
印度尼西亚语 ambil lajur, masuk lajur, menenangkan diri, mengumpulkan pikiran, mengurutkan
越南语 nhập làn, sắp xếp, sắp xếp suy nghĩ, tĩnh tâm, vào làn
乌兹别克语 fikrlarni yigʻmoq, oʻzini jamlamoq, polosaga o'tish, saralash
印地语 क्रमबद्ध करना, मन को संभालना, लेन पकड़ना, लेन में आना, विचार इकट्ठा करना
中文 并入车道, 排序, 整理思绪, 镇定, 驶入车道
泰语 ตั้งสติ, รวบรวมความคิด, เข้าช่องทาง, เข้าเลน, เรียงลำดับ
韩语 마음을 가다듬다, 생각을 정리하다, 정렬하다, 차로를 선택하다, 차로에 진입하다
阿塞拜疆语 fikirləri toplamaq, sırala, zolağa girmək, zolağa keçmək, özünü sakitləşdirmək
格鲁吉亚语 აზრების მოწესრიგება, დალაგება, ზოლში გადასვლა, ზოლში ჩადგომა, თავი მოწესრიგება
孟加拉语 চিন্তা একত্র করা, বিন্যাস করা, মন শান্ত করা, লেন ধরা, লেনে ঢোকা
阿尔巴尼亚语 hyr në korsi, kalo në korsi, mbledh mendimet, qetësohem, rendit
马拉地语 क्रमबद्ध करणे, मन शांत करणे, लेन धरणे, लेनमध्ये शिरणे, विचार गोळा करणे
尼泊尔语 क्रमबद्ध गर्नु, मन शान्त पार्नु, लेन समात्नु, लेनमा प्रवेश गर्नु, विचार सङ्कलन गर्नु
泰卢固语 ఆలోచనలు సేకరించడం, మనసు గట్టుకోవడం, లేన్‌లోకి చేరు, లేన్‌లోకి ప్రవేశించు, వర్గీకరించు
拉脱维亚语 iebraukt joslā, ieņemt joslu, sakārtot domas, savākt domas, šķirot
泰米尔语 சிந்தனைகள் சேகரித்தல், மனதை அமைப்பது, லேனில் நுழை, லேன் எடு, வரிசைப்படுத்து
爱沙尼亚语 ennast koguma, mõtted koguma, reastuma, sorteerida, sõidurajale sõitma
亚美尼亚语 դասավորել, ինքն իրեն հանգստացնել, մտնել գոտի, մտնել երթևեկելի գոտի, մտքերը հավաքել
库尔德语 fikrên xwe berhevkirin, rêz kirin, xwe amadekirin, şerît girtin, şerîtê têketin
希伯来语למיין، לסווג، מיין، סידור
阿拉伯语فرز، ترتيب، ترتيب الأفكار، توجيه، صنف، تنظيم
波斯语مرتب کردن، دسته بندی کردن، رانندگی در مسیر مشخص، سازماندهی، طبقه‌بندی
乌尔都语ترتیب دینا، سلیقے سے رکھنا، سڑک پر مخصوص لین میں جانا، منظم کرنا

sortieren in dict.cc

翻译 

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。



 		登录

所有英雄 

定义

sortieren 的含义和同义词
  • etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen, ordnen, aufräumen
  • im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren, einordnen, ordnen
  • Gedanken sammeln und auf eine Situation einstellen, ordnen
  • ordnen, systematisieren, absortieren, organisieren, zusammenstellen, durchsortieren
sortieren in openthesaurus.de
含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词sortieren的变位

sortieren 的所有动词时态总结

动词sortieren的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。sortieren的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（sortiert - sortierte - hat sortiert）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary sortieren和sortieren在Duden。

sortieren 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich sortier(e)sortiertesortieresortierte-
du sortierstsortiertestsortierestsortiertestsortier(e)
er sortiertsortiertesortieresortierte-
wir sortierensortiertensortierensortiertensortieren
ihr sortiertsortiertetsortieretsortiertetsortiert
sie sortierensortiertensortierensortiertensortieren

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich sortier(e), du sortierst, er sortiert, wir sortieren, ihr sortiert, sie sortieren
  • 过去未完成时: ich sortierte, du sortiertest, er sortierte, wir sortierten, ihr sortiertet, sie sortierten
  • 完成时: ich habe sortiert, du hast sortiert, er hat sortiert, wir haben sortiert, ihr habt sortiert, sie haben sortiert
  • 过去完成时: ich hatte sortiert, du hattest sortiert, er hatte sortiert, wir hatten sortiert, ihr hattet sortiert, sie hatten sortiert
  • 将来时 I: ich werde sortieren, du wirst sortieren, er wird sortieren, wir werden sortieren, ihr werdet sortieren, sie werden sortieren
  • 将来完成时: ich werde sortiert haben, du wirst sortiert haben, er wird sortiert haben, wir werden sortiert haben, ihr werdet sortiert haben, sie werden sortiert haben

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich sortiere, du sortierest, er sortiere, wir sortieren, ihr sortieret, sie sortieren
  • 过去未完成时: ich sortierte, du sortiertest, er sortierte, wir sortierten, ihr sortiertet, sie sortierten
  • 完成时: ich habe sortiert, du habest sortiert, er habe sortiert, wir haben sortiert, ihr habet sortiert, sie haben sortiert
  • 过去完成时: ich hätte sortiert, du hättest sortiert, er hätte sortiert, wir hätten sortiert, ihr hättet sortiert, sie hätten sortiert
  • 将来时 I: ich werde sortieren, du werdest sortieren, er werde sortieren, wir werden sortieren, ihr werdet sortieren, sie werden sortieren
  • 将来完成时: ich werde sortiert haben, du werdest sortiert haben, er werde sortiert haben, wir werden sortiert haben, ihr werdet sortiert haben, sie werden sortiert haben

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde sortieren, du würdest sortieren, er würde sortieren, wir würden sortieren, ihr würdet sortieren, sie würden sortieren
  • 过去完成时: ich würde sortiert haben, du würdest sortiert haben, er würde sortiert haben, wir würden sortiert haben, ihr würdet sortiert haben, sie würden sortiert haben

祈使语气 主动语态

  • 现在时: sortier(e) (du), sortieren wir, sortiert (ihr), sortieren Sie

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: sortieren, zu sortieren
  • 不定式 II: sortiert haben, sortiert zu haben
  • 现在分词: sortierend
  • 第二分词: sortiert

评论


登录

* Nachrichtenleicht（nachrichtenleicht.de）中的句子受其存储的条件约束。可以通过以下链接查阅这些内容及相关的文章： Brief-Träger streiken, Vergiftete Briefe

* 来自Wiktionary（de.wiktionary.org）的句子在CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅： 30543, 141224

* Tatoeba（tatoeba.org）的句子在 CC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询： 6667798, 1427057, 2193351, 3488461

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de)，并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供： sortieren

* 部分定义来自Wiktionary（de.wiktionary.org），可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）许可下免费提供： 141224, 141224, 141224