德语动词schaudern的变位 ⟨从句⟩

动词 schaudern 的变位 (发抖, 战栗)是规则的。基本形式是... schaudert、... schauderte和... geschaudert hat。 schaudern 的助动词是 "haben"。在主动语态中变格，并作为从句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 schaudern 的例子。为了练习和巩固，还有schaudern 的免费工作表。你不仅可以变位 schaudern，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。评论 ☆

C2 · 规则的 · haben

schaudern

... schaudert · ... schauderte · ... geschaudert hat

不能像口语中那样省略 e

shudder, quiver, tremble, shiver

/ˈʃaʊ̯dɐn/ · /ˈʃaʊ̯dɐt/ · /ˈʃaʊ̯dɐtə/ · /ɡəˈʃaʊ̯dɐt/

für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren; aus einem starken Gefühl wie Angst oder Ekel, aber auch Erregung oder Ehrfurcht heraus einen Schauer spüren, der durch den Körper geht; beben, ängstigen, zittern, (sich) grausen

(与格., 宾格, vor+D)

» Er schauderte vor Aufregung. His body shivered with excitement.

Werbung ausblenden

schaudern 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

...	ich	schaud(e)⁴r(e)⁵
...	du	schauderst
...	er	schaudert
...	wir	schaudern
...	ihr	schaudert
...	sie	schaudern

过去未完成时

...	ich	schauderte
...	du	schaudertest
...	er	schauderte
...	wir	schauderten
...	ihr	schaudertet
...	sie	schauderten

祈使语气

-
schaud(e)⁴r(e)⁵	(du)
-
schaudern	wir
schaudert	(ihr)
schaudern	Sie

虚拟式 I

...	ich	schaud(e)⁴re
...	du	schauderst
...	er	schaud(e)⁴re
...	wir	schaudern
...	ihr	schaudert
...	sie	schaudern

虚拟式 II

...	ich	schauderte
...	du	schaudertest
...	er	schauderte
...	wir	schauderten
...	ihr	schaudertet
...	sie	schauderten

不定式

schaudern

zu schaudern

分词

schaudernd

geschaudert

⁴ 用法罕见或不常见⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 schaudern 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

...	ich	schaud(e)⁴r(e)⁵
...	du	schauderst
...	er	schaudert
...	wir	schaudern
...	ihr	schaudert
...	sie	schaudern

过去未完成时

...	ich	schauderte
...	du	schaudertest
...	er	schauderte
...	wir	schauderten
...	ihr	schaudertet
...	sie	schauderten

完成时

...	ich	geschaudert	habe
...	du	geschaudert	hast
...	er	geschaudert	hat
...	wir	geschaudert	haben
...	ihr	geschaudert	habt
...	sie	geschaudert	haben

过完时

...	ich	geschaudert	hatte
...	du	geschaudert	hattest
...	er	geschaudert	hatte
...	wir	geschaudert	hatten
...	ihr	geschaudert	hattet
...	sie	geschaudert	hatten

将来时 I

...	ich	schaudern	werde
...	du	schaudern	wirst
...	er	schaudern	wird
...	wir	schaudern	werden
...	ihr	schaudern	werdet
...	sie	schaudern	werden

将来完成时

...	ich	geschaudert	haben	werde
...	du	geschaudert	haben	wirst
...	er	geschaudert	haben	wird
...	wir	geschaudert	haben	werden
...	ihr	geschaudert	haben	werdet
...	sie	geschaudert	haben	werden

⁴ 用法罕见或不常见⁵ 仅用于口语中

Er schauderte vor Aufregung.
Mein Körper schauderte vor Aufregung.
Mich schaudert es beim Gedanken daran.

虚拟语气

动词schaudern在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

...	ich	schaud(e)⁴re
...	du	schauderst
...	er	schaud(e)⁴re
...	wir	schaudern
...	ihr	schaudert
...	sie	schaudern

虚拟式 II

...	ich	schauderte
...	du	schaudertest
...	er	schauderte
...	wir	schauderten
...	ihr	schaudertet
...	sie	schauderten

完式虚拟

...	ich	geschaudert	habe
...	du	geschaudert	habest
...	er	geschaudert	habe
...	wir	geschaudert	haben
...	ihr	geschaudert	habet
...	sie	geschaudert	haben

虚拟式过去完成

...	ich	geschaudert	hätte
...	du	geschaudert	hättest
...	er	geschaudert	hätte
...	wir	geschaudert	hätten
...	ihr	geschaudert	hättet
...	sie	geschaudert	hätten

将来虚拟 I

...	ich	schaudern	werde
...	du	schaudern	werdest
...	er	schaudern	werde
...	wir	schaudern	werden
...	ihr	schaudern	werdet
...	sie	schaudern	werden

虚拟将来完成时

...	ich	geschaudert	haben	werde
...	du	geschaudert	haben	werdest
...	er	geschaudert	haben	werde
...	wir	geschaudert	haben	werden
...	ihr	geschaudert	haben	werdet
...	sie	geschaudert	haben	werden

⁴ 用法罕见或不常见

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

...	ich	schaudern	würde
...	du	schaudern	würdest
...	er	schaudern	würde
...	wir	schaudern	würden
...	ihr	schaudern	würdet
...	sie	schaudern	würden

过去完成条件式

...	ich	geschaudert	haben	würde
...	du	geschaudert	haben	würdest
...	er	geschaudert	haben	würde
...	wir	geschaudert	haben	würden
...	ihr	geschaudert	haben	würdet
...	sie	geschaudert	haben	würden

祈使语气

动词 schaudern 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

schaud(e)⁴r(e)⁵	(du)
schaudern	wir
schaudert	(ihr)
schaudern	Sie

⁴ 用法罕见或不常见⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中schaudern的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

schaudern

zu schaudern

不定式 II

geschaudert haben

geschaudert zu haben

现在分词

schaudernd

第二分词

geschaudert

Es schaudert mich, wenn ich daran denke, wie knapp wir dem Überfall entkommen sind.
Wir hatten gemeinsam geduscht und schauderten beim Anblick der Myriaden von Silberfischchen, die das Badezimmer bevölkerten.
Alleine der Gedanke an den Arzttermin lässt mich schaudern .

例子

schaudern 的例句

Er schauderte vor Aufregung.
His body shivered with excitement.
Mein Körper schauderte vor Aufregung.
My body shivered with excitement.
Mich schaudert es beim Gedanken daran.
I shudder to think of it.
Mich schaudert es, wenn ich daran denke.
I shudder to think of it.
Mir schaudert schon bei dem Gedanken an das Staatsexamen.
I already shudder at the thought of the state exam.
Es schaudert mich, wenn ich daran denke, wie knapp wir dem Überfall entkommen sind.
I shudder when I think about how close we came to the attack.
Wir hatten gemeinsam geduscht und schauderten beim Anblick der Myriaden von Silberfischchen, die das Badezimmer bevölkerten.
We had showered together and shuddered at the sight of the myriads of silverfish that populated the bathroom.

例子

翻译

德语 schaudern 的翻译

schaudern

shudder, quiver, tremble, shiver

дрожать, содрогаться, ужасаться, ужаснуться, дрожь, содрогнуться, трепет

estremecerse, temblar, escalofrío, sobrecoger, temblor

frisson, frissonner, frissonner de, tremblement, trembler

ürpermek, titremek, ürperin titremesi

arrepio, arrepiar-se, calafrio, estremecer, ter arrepios, ter calafrios, tremer, tremor

rabbrividire, tremare, brivido, fremere, inorridire

fior, tremur

borzongás, remegés, borzad

drżeć, shudder, trząść się

ρίγος, ανατριχιάζω, τρέμουλο, τρόμος, φρίττω

huiveren, trillen, rillen

chvění, třes

rysa, bäva, fasa, rysning, skaka, skakning

ryste, frøste, gyse, skælve

身震い, ぞっとする, 震え, 震える

esgarrifar-se, tremolar

vavistaa, väristä, puistattaa

fryse, skjelve, grøsse, gyse

dardara

drhtati, zadrhtati, zadrhtavanje

возбудување, мрзнење, треперење, трепет

trepet, zadrhtati, zgroza, zmrzniti

chvenie, trhnutie

drhtati, zadrhtati, zadrhtavanje

drhtati, zadrhtati

дриж, схолоду, тремтіти, трепет

треперя, мързя, трепет

дрыжанне, дрыжаць, трепет, трепетаць

gemetar, menggigil

run, rùng, rùng mình

qaltiramoq, titramoq

कम्पना, काँपना, सिहरना

发抖, 战栗, 打哆嗦, 颤抖

สั่น, สะท้าน, หนาวสั่น

떨다, 소름 돋다, 전율하다

titrəmək, üşümək

აკანკალება, შეჯრჟოლება, ცახცახება

কাঁপা, শিহরানো

dridhem, drithërohem, rrëqethem

कम्पना, थरथरणे, शहारणे

कम्पनु, काँप्नु, थर्थराउनु

కంపడం, వణికిపోవు

drebēt, nodrebināties

சிலிர்க்க, நடுங்கு

judisema, väriseda, värisema

դողալ, սարսռալ, ցնցվել

lerzîn, lêrsîn

צמרמורת، רעד، רעידה

قشعريرة، ارتجف، ارتعاش، ارتعش، رعشة

ترس، ترسیدن، لرزش، لرزیدن، هیجان

سردی، تھرتھراہٹ، کانپنا

schaudern in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

schaudern 的含义和同义词

für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren, beben, frösteln, klappern, schuddern, zittern
aus einem starken Gefühl wie Angst oder Ekel, aber auch Erregung oder Ehrfurcht heraus einen Schauer spüren, der durch den Körper geht, ängstigen, gruseln
frösteln, zittern, (sich) grausen, schuckern, (sich) gruseln, erschauern

schaudern in openthesaurus.de

含义同义词

介词

schaudern 的介词

jemand/etwas schaudert vor etwas

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典