德语动词nerven的变位 ⟨从句⟩

动词 nerven 的变位 (惹恼, 打扰)是规则的。基本形式是... nervt、... nervte和... genervt hat。 nerven 的助动词是 "haben"。在主动语态中变格，并作为从句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 nerven 的例子。为了练习和巩固，还有nerven 的免费工作表。你不仅可以变位 nerven，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或A2级别的词汇。评论 ☆

视频

A2 · 规则的 · haben

nerven

... nervt · ... nervte · ... genervt hat

annoy, bother, bug, mither, peeve, do head in, get, get (on) nerves, get on nerves, irritate, needle, nerve, pester, razz, vex

/ˈnɛʁfən/ · /ˈnɛʁft/ · /ˈnɛʁftə/ · /ɡəˈnɛʁft/

jemanden anhaltend belästigen, jemandem auf die Nerven gehen;; ärgern, (total) abnerven, lästig werden, behelligen

(宾格, mit+D)

» Das nervt echt. It's really annoying.

Werbung ausblenden

nerven 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

...	ich	nerv(e)⁵
...	du	nervst
...	er	nervt
...	wir	nerven
...	ihr	nervt
...	sie	nerven

过去未完成时

...	ich	nervte
...	du	nervtest
...	er	nervte
...	wir	nervten
...	ihr	nervtet
...	sie	nervten

祈使语气

-
nerv(e)⁵	(du)
-
nerven	wir
nervt	(ihr)
nerven	Sie

虚拟式 I

...	ich	nerve
...	du	nervest
...	er	nerve
...	wir	nerven
...	ihr	nervet
...	sie	nerven

虚拟式 II

...	ich	nervte
...	du	nervtest
...	er	nervte
...	wir	nervten
...	ihr	nervtet
...	sie	nervten

不定式

nerven

zu nerven

分词

nervend

genervt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 nerven 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

...	ich	nerv(e)⁵
...	du	nervst
...	er	nervt
...	wir	nerven
...	ihr	nervt
...	sie	nerven

过去未完成时

...	ich	nervte
...	du	nervtest
...	er	nervte
...	wir	nervten
...	ihr	nervtet
...	sie	nervten

完成时

...	ich	genervt	habe
...	du	genervt	hast
...	er	genervt	hat
...	wir	genervt	haben
...	ihr	genervt	habt
...	sie	genervt	haben

过完时

...	ich	genervt	hatte
...	du	genervt	hattest
...	er	genervt	hatte
...	wir	genervt	hatten
...	ihr	genervt	hattet
...	sie	genervt	hatten

将来时 I

...	ich	nerven	werde
...	du	nerven	wirst
...	er	nerven	wird
...	wir	nerven	werden
...	ihr	nerven	werdet
...	sie	nerven	werden

将来完成时

...	ich	genervt	haben	werde
...	du	genervt	haben	wirst
...	er	genervt	haben	wird
...	wir	genervt	haben	werden
...	ihr	genervt	haben	werdet
...	sie	genervt	haben	werden

⁵ 仅用于口语中

Das nervt echt.
Du nervst mich.
Er nervte mich.

虚拟语气

动词nerven在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

...	ich	nerve
...	du	nervest
...	er	nerve
...	wir	nerven
...	ihr	nervet
...	sie	nerven

虚拟式 II

...	ich	nervte
...	du	nervtest
...	er	nervte
...	wir	nervten
...	ihr	nervtet
...	sie	nervten

完式虚拟

...	ich	genervt	habe
...	du	genervt	habest
...	er	genervt	habe
...	wir	genervt	haben
...	ihr	genervt	habet
...	sie	genervt	haben

虚拟式过去完成

...	ich	genervt	hätte
...	du	genervt	hättest
...	er	genervt	hätte
...	wir	genervt	hätten
...	ihr	genervt	hättet
...	sie	genervt	hätten

将来虚拟 I

...	ich	nerven	werde
...	du	nerven	werdest
...	er	nerven	werde
...	wir	nerven	werden
...	ihr	nerven	werdet
...	sie	nerven	werden

虚拟将来完成时

...	ich	genervt	haben	werde
...	du	genervt	haben	werdest
...	er	genervt	haben	werde
...	wir	genervt	haben	werden
...	ihr	genervt	haben	werdet
...	sie	genervt	haben	werden

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

...	ich	nerven	würde
...	du	nerven	würdest
...	er	nerven	würde
...	wir	nerven	würden
...	ihr	nerven	würdet
...	sie	nerven	würden

过去完成条件式

...	ich	genervt	haben	würde
...	du	genervt	haben	würdest
...	er	genervt	haben	würde
...	wir	genervt	haben	würden
...	ihr	genervt	haben	würdet
...	sie	genervt	haben	würden

祈使语气

动词 nerven 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

nerv(e)⁵	(du)
nerven	wir
nervt	(ihr)
nerven	Sie

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中nerven的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

nerven

zu nerven

不定式 II

genervt haben

genervt zu haben

现在分词

nervend

第二分词

genervt

Tom wusste, dass ich genervt war.
Es nervt mich, dass ich gehen muss.
Ich bin schnell genervt durch meine Mitmenschen.

例子

nerven 的例句

Das nervt echt.
It's really annoying.
Nerv mich nicht.
Don't bother me.
Du nervst mich.
You're annoying me.
Es nervt mich einfach.
It just bugs me.
Er nervte mich.
He annoyed me.
Du nervtest deine Schwester.
You are annoying your sister.
Das Kind nervte ihn mit Fragen.
The child bothered him with questions.

例子

翻译

德语 nerven 的翻译

nerven

annoy, bother, bug, mither, peeve, do head in, get, get (on) nerves

досаждать, нервировать, раздражать

agobiar, alterar los nervios, chinchar, crispar los nervios, desesperar, enervar, fastidiar, molestar

ennuyer, énerver, agacer, casser les pieds, crisper, embêter, emmerder, gonfler

kızdırmak, rahatsız etmek, sinir etmek, sinirlendirmek

incomodar, irritar, chatear, enervar

essere snervante, infastidire, rompere l'anima a, seccare, snervare, stremare, venire in uggia

deranja, enerva

idegesít, bosszant, fáraszt, idegeire megy vkinek

denerwować, być denerwującym, irytować, wnerwiać, wnerwić, zdenerwować

εκνευρίζω, ενοχλώ, νευριάζω, πρήζω, ταλαιπωρώ

irriteren, lastigvallen

otravovat, štvát

irritera, gå på nerverna, plåga

generer, irritere

イライラさせる, 迷惑をかける

atacar els nervis, incomodar, molestar, posar nerviós

hermostuttaa, kiusata, ärsyttää

irritere, plage

nekatzen, nekatzen ibili

nervirati, uznemiravati

досадува, иритира

motiti, nervirati

otravovať, znervózňovať

nervirati, uzrujavati

iritirati, živcirati

дратувати, досаджати, набридати, докучати, заважати, нервувати

досаждам, дразня

надаедаць, раздражняць

mengganggu

làm phiền

bezovta qilmoq

तंग करना

惹恼, 打扰

รบกวน

성가시게 하다

narahat etmek

აღიზიანება

বিরক্ত করা

bezdis

त्रास देणे

परेशान गर्नु

ఇబ్బంది పెట్టడం

traucēt

கஷ்டப்படுத்து

häirima

բարկացնել

rahatsız etmek

להציק

أثار أعصابه، إثارة الأعصاب، إزعاج، يعصب، ينزعج

آزار دادن، عذاب دادن

تنگ کرنا، پریشان کرنا

nerven in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

nerven 的含义和同义词

jemanden anhaltend belästigen, jemandem auf die Nerven gehen, ärgern, aufregen, strapazieren, stressen, sekkieren
(total) abnerven, lästig werden, behelligen, (kräftig) ärgern, (jemanden) stören

nerven in openthesaurus.de

含义同义词

介词

nerven 的介词

jemand/etwas nervt jemanden mit etwas
jemand/etwas nervt mit etwas

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典