德语动词entkoppeln的变位 ⟨从句⟩

动词 entkoppeln 的变位 (断开连接)是规则的。基本形式是... entkoppelt、... entkoppelte和... entkoppelt hat。 entkoppeln 的助动词是 "haben"。 entkoppeln 的前缀 ent- 是不可分的。在主动语态中变格，并作为从句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 entkoppeln 的例子。为了练习和巩固，还有entkoppeln 的免费工作表。你不仅可以变位 entkoppeln，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。评论 ☆

C2 · 规则的 · haben · 不可分割的

entkoppeln

... entkoppelt · ... entkoppelte · ... entkoppelt hat

不能像口语中那样省略 e

decouple, uncouple, degenerate, disconnect

/ɛntˈkɔpələn/ · /ɛntˈkɔpəlt/ · /ɛntˈkɔpəltə/ · /ɛntˈkɔpəlt/

eine Verbindung lösen; entflechten, verflachen, lösen, ausarten, separieren

(宾格)

» Wie verknüpft oder entkoppelt man Sätze? How can I link or unlink sentences?

Werbung ausblenden

entkoppeln 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

...	ich	entkopp(e)l(e)⁵
...	du	entkoppelst
...	er	entkoppelt
...	wir	entkoppeln
...	ihr	entkoppelt
...	sie	entkoppeln

过去未完成时

...	ich	entkoppelte
...	du	entkoppeltest
...	er	entkoppelte
...	wir	entkoppelten
...	ihr	entkoppeltet
...	sie	entkoppelten

祈使语气

-
entkopp(e)l(e)⁵	(du)
-
entkoppeln	wir
entkoppelt	(ihr)
entkoppeln	Sie

虚拟式 I

...	ich	entkopp(e)le
...	du	entkoppelst
...	er	entkopp(e)le
...	wir	entkoppeln
...	ihr	entkoppelt
...	sie	entkoppeln

虚拟式 II

...	ich	entkoppelte
...	du	entkoppeltest
...	er	entkoppelte
...	wir	entkoppelten
...	ihr	entkoppeltet
...	sie	entkoppelten

不定式

entkoppeln

zu entkoppeln

分词

entkoppelnd

entkoppelt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 entkoppeln 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

...	ich	entkopp(e)l(e)⁵
...	du	entkoppelst
...	er	entkoppelt
...	wir	entkoppeln
...	ihr	entkoppelt
...	sie	entkoppeln

过去未完成时

...	ich	entkoppelte
...	du	entkoppeltest
...	er	entkoppelte
...	wir	entkoppelten
...	ihr	entkoppeltet
...	sie	entkoppelten

完成时

...	ich	entkoppelt	habe
...	du	entkoppelt	hast
...	er	entkoppelt	hat
...	wir	entkoppelt	haben
...	ihr	entkoppelt	habt
...	sie	entkoppelt	haben

过完时

...	ich	entkoppelt	hatte
...	du	entkoppelt	hattest
...	er	entkoppelt	hatte
...	wir	entkoppelt	hatten
...	ihr	entkoppelt	hattet
...	sie	entkoppelt	hatten

将来时 I

...	ich	entkoppeln	werde
...	du	entkoppeln	wirst
...	er	entkoppeln	wird
...	wir	entkoppeln	werden
...	ihr	entkoppeln	werdet
...	sie	entkoppeln	werden

将来完成时

...	ich	entkoppelt	haben	werde
...	du	entkoppelt	haben	wirst
...	er	entkoppelt	haben	wird
...	wir	entkoppelt	haben	werden
...	ihr	entkoppelt	haben	werdet
...	sie	entkoppelt	haben	werden

⁵ 仅用于口语中

Wie verknüpft oder entkoppelt man Sätze?

虚拟语气

动词entkoppeln在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

...	ich	entkopp(e)le
...	du	entkoppelst
...	er	entkopp(e)le
...	wir	entkoppeln
...	ihr	entkoppelt
...	sie	entkoppeln

虚拟式 II

...	ich	entkoppelte
...	du	entkoppeltest
...	er	entkoppelte
...	wir	entkoppelten
...	ihr	entkoppeltet
...	sie	entkoppelten

完式虚拟

...	ich	entkoppelt	habe
...	du	entkoppelt	habest
...	er	entkoppelt	habe
...	wir	entkoppelt	haben
...	ihr	entkoppelt	habet
...	sie	entkoppelt	haben

虚拟式过去完成

...	ich	entkoppelt	hätte
...	du	entkoppelt	hättest
...	er	entkoppelt	hätte
...	wir	entkoppelt	hätten
...	ihr	entkoppelt	hättet
...	sie	entkoppelt	hätten

将来虚拟 I

...	ich	entkoppeln	werde
...	du	entkoppeln	werdest
...	er	entkoppeln	werde
...	wir	entkoppeln	werden
...	ihr	entkoppeln	werdet
...	sie	entkoppeln	werden

虚拟将来完成时

...	ich	entkoppelt	haben	werde
...	du	entkoppelt	haben	werdest
...	er	entkoppelt	haben	werde
...	wir	entkoppelt	haben	werden
...	ihr	entkoppelt	haben	werdet
...	sie	entkoppelt	haben	werden

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

...	ich	entkoppeln	würde
...	du	entkoppeln	würdest
...	er	entkoppeln	würde
...	wir	entkoppeln	würden
...	ihr	entkoppeln	würdet
...	sie	entkoppeln	würden

过去完成条件式

...	ich	entkoppelt	haben	würde
...	du	entkoppelt	haben	würdest
...	er	entkoppelt	haben	würde
...	wir	entkoppelt	haben	würden
...	ihr	entkoppelt	haben	würdet
...	sie	entkoppelt	haben	würden

祈使语气

动词 entkoppeln 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

entkopp(e)l(e)⁵	(du)
entkoppeln	wir
entkoppelt	(ihr)
entkoppeln	Sie

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中entkoppeln的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

entkoppeln

zu entkoppeln

不定式 II

entkoppelt haben

entkoppelt zu haben

现在分词

entkoppelnd

第二分词

entkoppelt

Wie verknüpft oder entkoppelt man Sätze?
Wir sollten die Themen Wohnraumbeschaffung und Grundversorgung entkoppeln .
Ketamin kann eine vorübergehende Dissoziation auslösen, denn Ketamin wirkt stark analgetisch und scheint den Bewusstseinszustand des Patienten zu entkoppeln .

例子

entkoppeln 的例句

Wie verknüpft oder entkoppelt man Sätze?
How can I link or unlink sentences?
Wir sollten die Themen Wohnraumbeschaffung und Grundversorgung entkoppeln .
We should decouple the topics of housing procurement and basic supply.
Ketamin kann eine vorübergehende Dissoziation auslösen, denn Ketamin wirkt stark analgetisch und scheint den Bewusstseinszustand des Patienten zu entkoppeln .
Ketamine can trigger a temporary dissociation, as ketamine acts strongly analgesic and seems to decouple the patient's state of consciousness.

例子

翻译

德语 entkoppeln 的翻译

entkoppeln

decouple, uncouple, degenerate, disconnect

отключать, произвести расстыковку, производить расстыковку, разъединять, расстыковать, расстыковывать

desacoplar, separar

découpler, désaccoupler

ayırmak, koparmak

desacoplar, desvincular

disaccoppiare, disaccopiare, separare

decupla

leválaszt

oddzielać, odłączać, odłączyć, rozprzęgać

αποσύνδεση

ontkoppelen, loskoppelen

odpojit

avkoppla, koppla bort

adskille, afkoble

分離する, 切り離す

desacoblar, desconnectar, separar

erottaa, irrottaa

frakoble, koble fra

lotura askatu

odvojiti

одвојување

odklopiti

odpojiť

odvojiti

відокремлювати, роз'єднувати

откачване, разединяване

адключыць

memutuskan hubungan, memutuskan sambungan

ngắt kết nối

bog'lanishni uzish

अलग करना, डिस्कनेक्ट

断开连接

ตัดการเชื่อมต่อ

분리하다, 연결 해제하다

qoşulmanı kəs

გათიშვა

বিচ্ছিন্ন করা

shkëput lidhjen

डिस्कनेक्ट करणे, संपर्क तोडणे

डिस्कनेक्ट गर्नु

atvienot

இணைப்பை நீக்கு

ühendust lahti võtma

անջատել

têkçûn

לנתק

فصل

جدا کردن

منقطع کرنا

entkoppeln in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

entkoppeln 的含义和同义词

eine Verbindung lösen, entflechten, lösen, separieren, trennen
verflachen, ausarten, auskoppeln, herabsinken

entkoppeln in openthesaurus.de

含义同义词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典