德语动词davongehen的变位 ⟨从句⟩

动词 davongehen 的变位是不规则的。基本形式是... davongeht、... davonging和... davongegangen ist。元音交替通过词干元音 e - i - a 实现。 davongehen 的助动词是 "sein"。 davongehen 的首音节 davon- 是可分离的。在主动语态中变格，并作为从句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 davongehen 的例子。为了练习和巩固，还有davongehen 的免费工作表。你不仅可以变位 davongehen，还可以变位所有德语动词。评论 ☆

不规则 · sein · 可分离的

davon·gehen

... davongeht · ... davonging · ... davongegangen ist

元音后-e的省略词干元音的变化 e - i - a 辅音变化 ng - ng - ng

walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away

sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen; aufhören zu leben; sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden

» Tom ging davon . Tom wandered off.

Werbung ausblenden

davongehen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

...	ich	davongeh(e)⁵
...	du	davongehst
...	er	davongeht
...	wir	davongeh(e)⁵n
...	ihr	davongeht
...	sie	davongeh(e)⁵n

过去未完成时

...	ich	davonging
...	du	davongingst
...	er	davonging
...	wir	davongingen
...	ihr	davongingt
...	sie	davongingen

祈使语气

-
geh(e)⁵	(du)	davon
-
geh(e)⁵n	wir	davon
geht	(ihr)	davon
geh(e)⁵n	Sie	davon

虚拟式 I

...	ich	davongehe
...	du	davongehest
...	er	davongehe
...	wir	davongeh(e)⁵n
...	ihr	davongehet
...	sie	davongeh(e)⁵n

虚拟式 II

...	ich	davonginge
...	du	davongingest
...	er	davonginge
...	wir	davongingen
...	ihr	davonginget
...	sie	davongingen

不定式

davongeh(e)⁵n

davonzugeh(e)⁵n

分词

davongehend

davongegangen

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 davongehen 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

...	ich	davongeh(e)⁵
...	du	davongehst
...	er	davongeht
...	wir	davongeh(e)⁵n
...	ihr	davongeht
...	sie	davongeh(e)⁵n

过去未完成时

...	ich	davonging
...	du	davongingst
...	er	davonging
...	wir	davongingen
...	ihr	davongingt
...	sie	davongingen

完成时

...	ich	davongegangen	bin
...	du	davongegangen	bist
...	er	davongegangen	ist
...	wir	davongegangen	sind
...	ihr	davongegangen	seid
...	sie	davongegangen	sind

过完时

...	ich	davongegangen	war
...	du	davongegangen	warst
...	er	davongegangen	war
...	wir	davongegangen	waren
...	ihr	davongegangen	wart
...	sie	davongegangen	waren

将来时 I

...	ich	davongeh(e)⁵n	werde
...	du	davongeh(e)⁵n	wirst
...	er	davongeh(e)⁵n	wird
...	wir	davongeh(e)⁵n	werden
...	ihr	davongeh(e)⁵n	werdet
...	sie	davongeh(e)⁵n	werden

将来完成时

...	ich	davongegangen	sein	werde
...	du	davongegangen	sein	wirst
...	er	davongegangen	sein	wird
...	wir	davongegangen	sein	werden
...	ihr	davongegangen	sein	werdet
...	sie	davongegangen	sein	werden

⁵ 仅用于口语中

Tom ging davon .
Die beiden gingen davon .
Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon .

虚拟语气

动词davongehen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

...	ich	davongehe
...	du	davongehest
...	er	davongehe
...	wir	davongeh(e)⁵n
...	ihr	davongehet
...	sie	davongeh(e)⁵n

虚拟式 II

...	ich	davonginge
...	du	davongingest
...	er	davonginge
...	wir	davongingen
...	ihr	davonginget
...	sie	davongingen

完式虚拟

...	ich	davongegangen	sei
...	du	davongegangen	seiest
...	er	davongegangen	sei
...	wir	davongegangen	seien
...	ihr	davongegangen	seiet
...	sie	davongegangen	seien

虚拟式过去完成

...	ich	davongegangen	wäre
...	du	davongegangen	wärest
...	er	davongegangen	wäre
...	wir	davongegangen	wären
...	ihr	davongegangen	wäret
...	sie	davongegangen	wären

将来虚拟 I

...	ich	davongeh(e)⁵n	werde
...	du	davongeh(e)⁵n	werdest
...	er	davongeh(e)⁵n	werde
...	wir	davongeh(e)⁵n	werden
...	ihr	davongeh(e)⁵n	werdet
...	sie	davongeh(e)⁵n	werden

虚拟将来完成时

...	ich	davongegangen	sein	werde
...	du	davongegangen	sein	werdest
...	er	davongegangen	sein	werde
...	wir	davongegangen	sein	werden
...	ihr	davongegangen	sein	werdet
...	sie	davongegangen	sein	werden

⁵ 仅用于口语中

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

...	ich	davongeh(e)⁵n	würde
...	du	davongeh(e)⁵n	würdest
...	er	davongeh(e)⁵n	würde
...	wir	davongeh(e)⁵n	würden
...	ihr	davongeh(e)⁵n	würdet
...	sie	davongeh(e)⁵n	würden

过去完成条件式

...	ich	davongegangen	sein	würde
...	du	davongegangen	sein	würdest
...	er	davongegangen	sein	würde
...	wir	davongegangen	sein	würden
...	ihr	davongegangen	sein	würdet
...	sie	davongegangen	sein	würden

⁵ 仅用于口语中

祈使语气

动词 davongehen 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

geh(e)⁵	(du)	davon
geh(e)⁵n	wir	davon
geht	(ihr)	davon
geh(e)⁵n	Sie	davon

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中davongehen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

davongeh(e)⁵n

davonzugeh(e)⁵n

不定式 II

davongegangen sein

davongegangen zu sein

现在分词

davongehend

第二分词

davongegangen

⁵ 仅用于口语中

Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen .

例子

davongehen 的例句

Tom ging davon .
Tom wandered off.
Die beiden gingen davon .
The two left.
Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon .
Who comes to work uninvited leaves without reward.
Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen .
I saw him walking south in the approaching evening twilight.
Tom beendete die Diskussion, indem er sich umdrehte und davonging .
Tom ended the discussion by turning around and walking away.

例子

翻译

德语 davongehen 的翻译

davongehen

walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away

уходить, покинуть жизнь, уезжать, умереть

irse, marcharse, alejarse, fallecer, morir

partir, s'en aller, décéder, mourir, s'éloigner

gitmek, uzaklaşmak, ölmek

afastar-se, falecer, morrer, sair

andarsene, andare via, allontanarsi, morire, scomparire

se îndepărta, deceda, muri

elmenni, eltávozni, meghalni

odejść, odchodzić, uciec, uciekać, oddalić się, umrzeć

απομακρύνομαι, φεύγω, πεθαίνω

sterven, weggaan, heengaan, weglopen, overlijden, vertrekken

odcházet, odejít, umřít, zemřít

avlida, dö, gå bort

dø, gå væk

亡くなる, 去る, 死ぬ, 離れる

allunyar-se, deixar de viure, marxar, morir

kulkeminen pois, kuolla, lopettaa elämä

dø, gå bort

heriotza, hilketa, joan

otići, prekinuti sa životom, udaljiti se, umreti

оддалечува, умре

oditi, preminiti, umreti

odišiel, odísť, skončiť, umrieť

otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti

відходити, вмирати, йти, помирати

отдалечавам се, умрял

аддаляцца, загінуць, памерці

להתרחק، למות

موت، يبتعد

دور شدن، رفتن، مردن

چلے جانا، دور جانا، زندگی ختم کرنا، مرنا

davongehen in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

davongehen 的含义和同义词

sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden
sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden
sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden

davongehen in openthesaurus.de

含义同义词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典