德语动词abrücken (ist)的变位 ⟨从句⟩

动词 abrücken 的变位是规则的。基本形式是... abrückt、... abrückte和... abgerückt ist。 abrücken 的助动词是 "sein"。不过，也有带有助动词“haben”的时态。 abrücken 的首音节 ab- 是可分离的。在主动语态中变格，并作为从句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 abrücken 的例子。为了练习和巩固，还有abrücken 的免费工作表。你不仅可以变位 abrücken，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。评论 ☆

sein

ab·rücken

haben

ab·rücken

C2 · 规则的 · sein · 可分离的

ab·rücken

... abrückt · ... abrückte · ... abgerückt ist

move away, budge from, disavow, dissociate, march off, move off, withdraw, distance, march away, shift, shift away, slide aside

[Militär] sich von einer Stelle etwas wegbewegen; mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren; wegbewegen, abmarschieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen

(宾格, von+D)

Werbung ausblenden

abrücken (ist) 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

...	ich	abrück(e)⁵
...	du	abrückst
...	er	abrückt
...	wir	abrücken
...	ihr	abrückt
...	sie	abrücken

过去未完成时

...	ich	abrückte
...	du	abrücktest
...	er	abrückte
...	wir	abrückten
...	ihr	abrücktet
...	sie	abrückten

祈使语气

-
rück(e)⁵	(du)	ab
-
rücken	wir	ab
rückt	(ihr)	ab
rücken	Sie	ab

虚拟式 I

...	ich	abrücke
...	du	abrückest
...	er	abrücke
...	wir	abrücken
...	ihr	abrücket
...	sie	abrücken

虚拟式 II

...	ich	abrückte
...	du	abrücktest
...	er	abrückte
...	wir	abrückten
...	ihr	abrücktet
...	sie	abrückten

不定式

abrücken

abzurücken

分词

abrückend

abgerückt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 abrücken (ist) 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

...	ich	abrück(e)⁵
...	du	abrückst
...	er	abrückt
...	wir	abrücken
...	ihr	abrückt
...	sie	abrücken

过去未完成时

...	ich	abrückte
...	du	abrücktest
...	er	abrückte
...	wir	abrückten
...	ihr	abrücktet
...	sie	abrückten

完成时

...	ich	abgerückt	bin
...	du	abgerückt	bist
...	er	abgerückt	ist
...	wir	abgerückt	sind
...	ihr	abgerückt	seid
...	sie	abgerückt	sind

过完时

...	ich	abgerückt	war
...	du	abgerückt	warst
...	er	abgerückt	war
...	wir	abgerückt	waren
...	ihr	abgerückt	wart
...	sie	abgerückt	waren

将来时 I

...	ich	abrücken	werde
...	du	abrücken	wirst
...	er	abrücken	wird
...	wir	abrücken	werden
...	ihr	abrücken	werdet
...	sie	abrücken	werden

将来完成时

...	ich	abgerückt	sein	werde
...	du	abgerückt	sein	wirst
...	er	abgerückt	sein	wird
...	wir	abgerückt	sein	werden
...	ihr	abgerückt	sein	werdet
...	sie	abgerückt	sein	werden

⁵ 仅用于口语中

虚拟语气

动词abrücken (ist)在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

...	ich	abrücke
...	du	abrückest
...	er	abrücke
...	wir	abrücken
...	ihr	abrücket
...	sie	abrücken

虚拟式 II

...	ich	abrückte
...	du	abrücktest
...	er	abrückte
...	wir	abrückten
...	ihr	abrücktet
...	sie	abrückten

完式虚拟

...	ich	abgerückt	sei
...	du	abgerückt	seiest
...	er	abgerückt	sei
...	wir	abgerückt	seien
...	ihr	abgerückt	seiet
...	sie	abgerückt	seien

虚拟式过去完成

...	ich	abgerückt	wäre
...	du	abgerückt	wärest
...	er	abgerückt	wäre
...	wir	abgerückt	wären
...	ihr	abgerückt	wäret
...	sie	abgerückt	wären

将来虚拟 I

...	ich	abrücken	werde
...	du	abrücken	werdest
...	er	abrücken	werde
...	wir	abrücken	werden
...	ihr	abrücken	werdet
...	sie	abrücken	werden

虚拟将来完成时

...	ich	abgerückt	sein	werde
...	du	abgerückt	sein	werdest
...	er	abgerückt	sein	werde
...	wir	abgerückt	sein	werden
...	ihr	abgerückt	sein	werdet
...	sie	abgerückt	sein	werden

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

...	ich	abrücken	würde
...	du	abrücken	würdest
...	er	abrücken	würde
...	wir	abrücken	würden
...	ihr	abrücken	würdet
...	sie	abrücken	würden

过去完成条件式

...	ich	abgerückt	sein	würde
...	du	abgerückt	sein	würdest
...	er	abgerückt	sein	würde
...	wir	abgerückt	sein	würden
...	ihr	abgerückt	sein	würdet
...	sie	abgerückt	sein	würden

祈使语气

动词 abrücken (ist) 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

rück(e)⁵	(du)	ab
rücken	wir	ab
rückt	(ihr)	ab
rücken	Sie	ab

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中abrücken (ist)的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

abrücken

abzurücken

不定式 II

abgerückt sein

abgerückt zu sein

现在分词

abrückend

第二分词

abgerückt

翻译

德语 abrücken (ist) 的翻译

abrücken (ist)

move away, budge from, disavow, dissociate, march off, move off, withdraw, distance

отодвигаться, отступать, отходить, выступать, выступить, отмежеваться, отмежёвываться, отодвигать

apartarse, apartarse de, desplazarse, alejarse, distanciarse, marchar, moverse

partir, s'écarter de, déplacer, s'éloigner, marcher, se distancer, écarter

uzaklaşmak, çekilmek, hareket etmek, kenara kaymak, mesafe koymak, yer değiştirmek

distanciar-se de, partir, retirar-se, afastar-se, deslocar-se, deslocar, distanciar-se, mover

allontanarsi da, arretrare da, partire, spostarsi, allontanarsi, distanziarsi, scivolare, trasferirsi

se distanța, se da la o parte, se deplasa, se muta, îndepărta

eltávolodik, elmozdul, elmozdulás, távolságot tart, áthelyezés

odsunąć, odsuwać, odsunąć się, przesunąć się, oddalić się, przemieszczać się, zdystansować się

απομάκρυνση, απομάκρυνση από, απομακρύνομαι, μετακίνηση, παραμερίζω

afschuiven, afstand nemen, opzij schuiven, overschijden, verplaatsen, wegbewegen

odstoupit, ustoupit, distancovat se, odsunout se, pohybovat se pryč, přesunout

flytta sig, marschera iväg, skjuta på sig, ta avstånd ifrån, flytta, avlägsna, distansiera, flytta sig åt sidan

flytte, distancere, fjerne sig, flytte sig væk, omgruppere, skride til siden, trække sig tilbage

移動する, 離れる, 横にずれる, 移す, 脇に寄る, 距離を置く

desplaçar-se, allunyar-se, apartar-se, distanciar-se

poistua, siirtyä, eristyä, etäytyä, etääntyä, marssia, siirtyä sivuun, väistää

avstand, distansere seg, flytte, flytte seg bort, omgruppere, skli til siden

urruntzea, aldatu, alderantziz mugitzea, mugitu

odmaknuti se, distancirati se, pomaknuti se, pomeriti se, premestiti se

оддалечување, преместување

odmakniti se, premakniti se, distancirati se

odstúpiť, distancovať sa, odstúpenie, presunúť sa, uhnúť

odmaknuti se, distancirati se, pomaknuti se, premjestiti se

odmaknuti se, distancirati se, premjestiti se

відступати, віддалятися, відсунутися, дистанціюватися, зрушити вбік, переміщатися

отдалечавам се, дистанцирам се, отдръпвам се, отмествам, отстранявам, отстъпвам, премествам се

аддаляцца, адстаяць, адступіць, адсунуцца, перайсці

להתרחק، להזיז הצידה، לזוז، לעבור

ابتعاد، انتقال، انزلاق جانبي، تحرك

دور شدن، انتقال، فاصله گرفتن، کنار رفتن

دور ہونا، ہٹنا، سائیڈ پر ہٹنا، فاصلے رکھنا، منتقل ہونا، منتقلی

abrücken (ist) in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

abrücken (ist) 的含义和同义词

[Militär] sich von einer Stelle etwas wegbewegen, mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren, wegbewegen, abmarschieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen
[Militär] sich von einer Stelle etwas wegbewegen, mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren, wegbewegen, abmarschieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen
[Militär] sich von einer Stelle etwas wegbewegen, mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren, wegbewegen, abmarschieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen
[Militär] sich von einer Stelle etwas wegbewegen, mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren, wegbewegen, abmarschieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen

abrücken (ist) in openthesaurus.de

含义同义词

介词

abrücken (ist) 的介词

jemand/etwas rückt etwas von etwas ab
jemand/etwas rückt etwas von jemandem/etwas ab
jemand/etwas rückt von etwas ab
jemand/etwas rückt von jemandem/etwas ab

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词abrücken的变位

abrücken (ist) 的所有动词时态总结

动词ab·rücken的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。ab·rücken的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（... abrückt - ... abrückte - ... abgerückt ist）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary abrücken和abrücken在Duden。

abrücken 的变位

	现在时	过去未完成时	虚拟式 I	虚拟式 II	祈使语气
ich	... abrück(e)	... abrückte	... abrücke	... abrückte	-
du	... abrückst	... abrücktest	... abrückest	... abrücktest	rück(e) ab
er	... abrückt	... abrückte	... abrücke	... abrückte	-
wir	... abrücken	... abrückten	... abrücken	... abrückten	rücken ab
ihr	... abrückt	... abrücktet	... abrücket	... abrücktet	rückt ab
sie	... abrücken	... abrückten	... abrücken	... abrückten	rücken ab

陈述语气主动语态

现在时: ... ich abrück(e), ... du abrückst, ... er abrückt, ... wir abrücken, ... ihr abrückt, ... sie abrücken
过去未完成时: ... ich abrückte, ... du abrücktest, ... er abrückte, ... wir abrückten, ... ihr abrücktet, ... sie abrückten
完成时: ... ich abgerückt bin, ... du abgerückt bist, ... er abgerückt ist, ... wir abgerückt sind, ... ihr abgerückt seid, ... sie abgerückt sind
过去完成时: ... ich abgerückt war, ... du abgerückt warst, ... er abgerückt war, ... wir abgerückt waren, ... ihr abgerückt wart, ... sie abgerückt waren
将来时 I: ... ich abrücken werde, ... du abrücken wirst, ... er abrücken wird, ... wir abrücken werden, ... ihr abrücken werdet, ... sie abrücken werden
将来完成时: ... ich abgerückt sein werde, ... du abgerückt sein wirst, ... er abgerückt sein wird, ... wir abgerückt sein werden, ... ihr abgerückt sein werdet, ... sie abgerückt sein werden

虚拟语气主动语态

现在时: ... ich abrücke, ... du abrückest, ... er abrücke, ... wir abrücken, ... ihr abrücket, ... sie abrücken
过去未完成时: ... ich abrückte, ... du abrücktest, ... er abrückte, ... wir abrückten, ... ihr abrücktet, ... sie abrückten
完成时: ... ich abgerückt sei, ... du abgerückt seiest, ... er abgerückt sei, ... wir abgerückt seien, ... ihr abgerückt seiet, ... sie abgerückt seien
过去完成时: ... ich abgerückt wäre, ... du abgerückt wärest, ... er abgerückt wäre, ... wir abgerückt wären, ... ihr abgerückt wäret, ... sie abgerückt wären
将来时 I: ... ich abrücken werde, ... du abrücken werdest, ... er abrücken werde, ... wir abrücken werden, ... ihr abrücken werdet, ... sie abrücken werden
将来完成时: ... ich abgerückt sein werde, ... du abgerückt sein werdest, ... er abgerückt sein werde, ... wir abgerückt sein werden, ... ihr abgerückt sein werdet, ... sie abgerückt sein werden

虚拟式 II (würde) 主动语态

过去未完成时: ... ich abrücken würde, ... du abrücken würdest, ... er abrücken würde, ... wir abrücken würden, ... ihr abrücken würdet, ... sie abrücken würden
过去完成时: ... ich abgerückt sein würde, ... du abgerückt sein würdest, ... er abgerückt sein würde, ... wir abgerückt sein würden, ... ihr abgerückt sein würdet, ... sie abgerückt sein würden

祈使语气主动语态

现在时: rück(e) (du) ab, rücken wir ab, rückt (ihr) ab, rücken Sie ab

不定式/分词主动语态

不定式 I: abrücken, abzurücken
不定式 II: abgerückt sein, abgerückt zu sein
现在分词: abrückend
第二分词: abgerückt

德语动词abrücken (ist)的变位 ⟨从句⟩

现在时

过去未完成时

祈使语气

虚拟式 I

虚拟式 II

不定式

分词

现在时

过去未完成时

完成时

过完时

将来时 I

将来完成时

虚拟式 I

虚拟式 II

完式虚拟

虚拟式过去完成

将来虚拟 I

虚拟将来完成时

虚拟式 II

过去完成条件式

现在时

不定式 I

不定式 II

现在分词

第二分词

参与

abrücken 的变位

陈述语气 主动语态

虚拟语气 主动语态

虚拟式 II (würde) 主动语态

祈使语气 主动语态

不定式/分词 主动语态

陈述语气主动语态

虚拟语气主动语态

祈使语气主动语态

不定式/分词主动语态