不定式 的德语动词 aufschieben

aufschieben (延迟, 推开) 的不定式形式为:aufschieben, aufzuschieben 词尾 -en 加在动词词干 schieb 后面。 在用 zu 构成不定式时,zu 插入在可分前缀 auf- 之后。 这些形式的构成符合动词不定式变位的语法规则。 评论

例子

主动语态不定式动词aufschieben的例子


  • Das lässt sich nicht aufschieben . 
  • Ich kann meine Abreise nicht aufschieben . 
  • Ich sollte aufhören, alles aufzuschieben . 
  • Ich kann meine Entscheidung nicht weiter aufschieben . 
  • Es ist eine Kunst, etwas auf später aufzuschieben . 
  • Wir können diese Entscheidung nicht weiter aufschieben . 
  • Neue Schiebetüren lassen sich ganz leicht aufschieben . 
  • Sie können die Auszahlung der Mitarbeiter nicht ewig aufschieben . 
  • Es wäre töricht, die Sache aufzuschieben . 
例子 

翻译

德语 aufschieben 的翻译


德语 aufschieben
英语 delay, postpone, push open, put off, adjourn, defer, insert, postpone (to)
俄语 откладывать, открывать, отложить, отодвигать, отсрочивать, переносить, открыть, отодвинуть
西班牙语 aplazar, posponer, abrir, atrasar, correr, demorar, diferir, postergar
法语 reporter, ajourner, ouvrir, remettre, arriérer, atermoyer, différer, déplacer
土耳其语 ertelemek, geciktirmek
葡萄牙语 adiar, postergar, delongar, diferir, prorrogar
意大利语 rinviare, posticipare, procrastinare, rimandare, aprire, aprire spingendo, differire, dilazionare
罗马尼亚语 amâna, amânare, întârziere
匈牙利语 elhalaszt, elhalasztani, halasztani
波兰语 przesunąć, odłożyć, odkładać, odroczyć, odsunąć, odwlec, odwlekać, otwierać
希腊语 αναβολή, αναβάλλω, ανοίγω, καθυστέρηση
荷兰语 uitstellen, openschuiven, opschorten, opschuiven, opzijschuiven, verschuiven, vertragen, wegschuiven
捷克语 odložit, posunout, odkládat, odkládatložit
瑞典语 skjuta upp, prokrastinera, uppskjuta
丹麦语 udsætte, forsinke, skyde op, udskyde
日语 延期する, 押し開ける, 遅らせる
加泰罗尼亚语 obrir empentant, posposar
芬兰语 siirtää, lykätä, viivyttää
挪威语 utsette, forsinke
巴斯克语 atzeratu, berandatu, beranduago
塞尔维亚语 odložiti, odlaganje
马其顿语 одложување
斯洛文尼亚语 odložiti
斯洛伐克语 posunúť, odložiť
波斯尼亚语 odgoditi, odložiti
克罗地亚语 odgoditi, odgoditi nešto, odložiti
乌克兰语 відкладати
保加利亚语 отлагам, отсрочвам
白俄罗斯语 адкласці
印度尼西亚语 mendorong, menggeser, mengundur, menunda
越南语 hoãn lại, trì hoãn, đẩy mở
乌兹别克语 itib ochmoq, kechiktirmoq, orqaga surmoq, surib ochmoq
印地语 टालना, धकेलकर खोलना, सरकाकर खोलना, स्थगित करना
中文 延迟, 推开, 推迟, 滑开
泰语 ชะลอ, ผลักเปิด, เลื่อน, เลื่อนเปิด
韩语 미루다, 밀어 열다, 연기하다
阿塞拜疆语 gecikdirmək, itələyib açmaq, təxirə salmaq
格鲁吉亚语 გაგვიანება, გადადება, გადაწევა
孟加拉语 টালানো, ধাক্কা দিয়ে খোলা, সরিয়ে খোলা, স্থগিত করা
阿尔巴尼亚语 hap duke shtyrë, shty, vonoj
马拉地语 उशीर करणे, ढकलून उघडणे, सरकवून उघडणे, स्थगित करणे
尼泊尔语 ढिला पार्नु, धकेलेर खोल्नु, सरकाएर खोल्नु, स्थगित गर्नु
泰卢固语 జార్చి తెరవడం, నెట్టి తెరవడం, వాయిదా వేయు, విలంబించు
拉脱维亚语 aizkavēt, atbīdīt, pārcelt
泰米尔语 சரித்து திறக்க, தள்ளித் திறக்க, தள்ளிவைக்க, விலம்பப்படுத்து
爱沙尼亚语 edasilükkama, lahti lükkama, viivitama
亚美尼亚语 դանդաղեցնել, հետաձգել, հրելով բացել
库尔德语 bi pêxistin vekirin, dereng kirin, paşxistin
希伯来语לדחות
阿拉伯语تأجيل، أجل، أرجأ
波斯语به تعویق انداختن، عقب انداختن
乌尔都语موخر کرنا، دیر کرنا، ٹالنا

aufschieben in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

aufschieben的不定式中的动词形式

动词 aufschieben 在 不定式 现在时 完成时 中以所有人称和数完全变位


不定式 现在时 完成时基本形式

  • ich schöbe auf (第一人称单数)
  • du schöbest auf (第二人称单数)
  • er schöbt auf (第三人称单数)
  • wir schöben auf (第一人称复数)
  • ihr schöbt auf (第二人称复数)
  • sie schöben auf (第三人称复数)

评论



登录

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 286190, 115348

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 8644869, 9000415, 2838674, 1957498, 1642940, 4638926, 1221000