德语动词herumhacken的变位

动词 herumhacken 的变位是规则的。基本形式是hackt herum、hackte herum和hat herumgehackt。 herumhacken 的助动词是 "haben"。 herumhacken 的首音节 herum- 是可分离的。在主动语态中变格，并作为主句使用。为了更好地理解，提供了无数关于动词 herumhacken 的例子。为了练习和巩固，还有herumhacken 的免费工作表。你不仅可以变位 herumhacken，还可以变位所有德语动词。该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。评论 ☆

C2 · 规则的 · haben · 可分离的

herum·hacken

hackt herum · hackte herum · hat herumgehackt

bait, be (upon), hammer away at, nag (at), pick (at), pick (on), pick on, put the stick (into), chop, criticize persistently, hack, harp on, nag

längere Zeit hacken; jemanden anhaltend und hartnäckig kritisieren; herumnörgeln, piesacken, schikanieren, triezen

(auf+D)

» Tom hackt auf mir herum . Tom picks on me.

Werbung ausblenden

herumhacken 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich	hack(e)⁵	herum
du	hackst	herum
er	hackt	herum
wir	hacken	herum
ihr	hackt	herum
sie	hacken	herum

过去未完成时

ich	hackte	herum
du	hacktest	herum
er	hackte	herum
wir	hackten	herum
ihr	hacktet	herum
sie	hackten	herum

祈使语气

-
hack(e)⁵	(du)	herum
-
hacken	wir	herum
hackt	(ihr)	herum
hacken	Sie	herum

虚拟式 I

ich	hacke	herum
du	hackest	herum
er	hacke	herum
wir	hacken	herum
ihr	hacket	herum
sie	hacken	herum

虚拟式 II

ich	hackte	herum
du	hacktest	herum
er	hackte	herum
wir	hackten	herum
ihr	hacktet	herum
sie	hackten	herum

不定式

herumhacken

herumzuhacken

分词

herumhackend

herumgehackt

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 herumhacken 在陈述式主动语态中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich	hack(e)⁵	herum
du	hackst	herum
er	hackt	herum
wir	hacken	herum
ihr	hackt	herum
sie	hacken	herum

过去未完成时

ich	hackte	herum
du	hacktest	herum
er	hackte	herum
wir	hackten	herum
ihr	hacktet	herum
sie	hackten	herum

完成时

ich	habe	herumgehackt
du	hast	herumgehackt
er	hat	herumgehackt
wir	haben	herumgehackt
ihr	habt	herumgehackt
sie	haben	herumgehackt

过完时

ich	hatte	herumgehackt
du	hattest	herumgehackt
er	hatte	herumgehackt
wir	hatten	herumgehackt
ihr	hattet	herumgehackt
sie	hatten	herumgehackt

将来时 I

ich	werde	herumhacken
du	wirst	herumhacken
er	wird	herumhacken
wir	werden	herumhacken
ihr	werdet	herumhacken
sie	werden	herumhacken

将来完成时

ich	werde	herumgehackt	haben
du	wirst	herumgehackt	haben
er	wird	herumgehackt	haben
wir	werden	herumgehackt	haben
ihr	werdet	herumgehackt	haben
sie	werden	herumgehackt	haben

⁵ 仅用于口语中

Tom hackt auf mir herum .
Tom hackt oft auf Maria herum .
Die Mädchen hacken schon wieder aufeinander herum .

虚拟语气

动词herumhacken在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich	hacke	herum
du	hackest	herum
er	hacke	herum
wir	hacken	herum
ihr	hacket	herum
sie	hacken	herum

虚拟式 II

ich	hackte	herum
du	hacktest	herum
er	hackte	herum
wir	hackten	herum
ihr	hacktet	herum
sie	hackten	herum

完式虚拟

ich	habe	herumgehackt
du	habest	herumgehackt
er	habe	herumgehackt
wir	haben	herumgehackt
ihr	habet	herumgehackt
sie	haben	herumgehackt

虚拟式过去完成

ich	hätte	herumgehackt
du	hättest	herumgehackt
er	hätte	herumgehackt
wir	hätten	herumgehackt
ihr	hättet	herumgehackt
sie	hätten	herumgehackt

将来虚拟 I

ich	werde	herumhacken
du	werdest	herumhacken
er	werde	herumhacken
wir	werden	herumhacken
ihr	werdet	herumhacken
sie	werden	herumhacken

虚拟将来完成时

ich	werde	herumgehackt	haben
du	werdest	herumgehackt	haben
er	werde	herumgehackt	haben
wir	werden	herumgehackt	haben
ihr	werdet	herumgehackt	haben
sie	werden	herumgehackt	haben

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich	würde	herumhacken
du	würdest	herumhacken
er	würde	herumhacken
wir	würden	herumhacken
ihr	würdet	herumhacken
sie	würden	herumhacken

过去完成条件式

ich	würde	herumgehackt	haben
du	würdest	herumgehackt	haben
er	würde	herumgehackt	haben
wir	würden	herumgehackt	haben
ihr	würdet	herumgehackt	haben
sie	würden	herumgehackt	haben

祈使语气

动词 herumhacken 的祈使式主动语态现在时变位形式

现在时

hack(e)⁵	(du)	herum
hacken	wir	herum
hackt	(ihr)	herum
hacken	Sie	herum

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中herumhacken的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I

herumhacken

herumzuhacken

不定式 II

herumgehackt haben

herumgehackt zu haben

现在分词

herumhackend

第二分词

herumgehackt

Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken , wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.
Es seien auch alle im Dorf pro DDR, bis auf einen ehemaligen Dissidenten, auf dem alle als angeblichem Verräter herumhacken und der deshalb besonders viel trinkt.

例子

herumhacken 的例句

Tom hackt auf mir herum .
Tom picks on me.
Tom hackt oft auf Maria herum .
Tom often picks on Mary.
Die Mädchen hacken schon wieder aufeinander herum .
The girls are picking on each other again.
Mein Religionslehrer hackt immer auf mir herum , weil ich so selten in die Kirche gehe.
My religion teacher always picks on me because I go to church so rarely.
Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken , wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.
It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has leapfrogged Volapük to near-extinction over the course of a hundred years.
Es seien auch alle im Dorf pro DDR, bis auf einen ehemaligen Dissidenten, auf dem alle als angeblichem Verräter herumhacken und der deshalb besonders viel trinkt.
Everyone in the village is pro-DDR, except for one former dissident, whom everyone attacks as a supposed traitor, and therefore he drinks particularly much.

例子

翻译

德语 herumhacken 的翻译

herumhacken

bait, be (upon), hammer away at, nag (at), pick (at), pick (on), pick on, put the stick (into)

критиковать, долгое время колоть, пилить

atacar, criticar, cortar, hackear

chicayer, battre, critiquer, frapper, harceler

eleştirmek, kırmak, parçalamak, sürekli eleştirmek

criticar continuamente, atacar, cortar, criticar, picotar

criticare continuamente, attaccare, battere, colpire, criticare

critica, bătătura, ciocăni, mustra

kritizálni, tartósan hackelni

krytykować, harować, wykuwać

επικρίνω, κατηγορώ, σκαλίζω, χτυπώ

zitten te hakken, afkraken, bekritiseren, hakken

kritizovat, dlouho sekat

hacka, kritisera

hakke, kritisere

叩き続ける, 叩く, 批判する, 攻撃する

criticar, picotejar

hakata, kritisoida

hakke, kritisere

atzegitea, eraso, kritikatu

duvati, kritikovati, kucati

долг период чукање, критизирање

dolgo sekanje, kritizirati

dlho klopať, kritizovať

dužeg vremena, kritizirati

критикувати, докучати, колоти, рубати

дълго време чукам, критика

доўга чапаць, крытыкаваць

ביקורת מתמשכת، לחתוך، לשבור

القرص، انتقاد

انتقاد مداوم، مدت طولانی ضربه زدن

تنقید کرنا، نکتہ چینی، چیرنا، کٹائی کرنا

herumhacken in dict.cc

翻译

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

所有英雄

定义

herumhacken 的含义和同义词

längere Zeit hacken, jemanden anhaltend und hartnäckig kritisieren, herumnörgeln, piesacken, schikanieren, triezen
längere Zeit hacken, jemanden anhaltend und hartnäckig kritisieren, herumnörgeln, piesacken, schikanieren, triezen

herumhacken in openthesaurus.de

含义同义词

介词

herumhacken 的介词

jemand/etwas hackt auf jemandem herum
jemand/etwas hackt auf jemandem/etwas herum

用法介词

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典