含有动词zerrinnen的例句 ⟨状态被动语态⟩

关于动词zerrinnen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词zerrinnen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词zerrinnen的练习工作表也可用。

现在时

-

过去未完成时

  • Aber ich zerrann nicht bloß im Museum. 
    英语 But I did not just vanish in the museum.
  • Aber alle diese Wünsche und Träume zerrannen wieder, wie sie gekommen waren. 
    英语 But all these wishes and dreams slipped away again, as they had come.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

-

分词

  • Wie gewonnen, so zerronnen . 
    英语 That which is easily acquired is easily lost.
  • Das Glück, das gestern mich geküsst, ist heute schon zerronnen . 
    英语 The happiness that kissed me yesterday has already vanished today.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

zerrinnen 动词的 状态被动语态 陈述语气例句


  • Aber ich zerrann nicht bloß im Museum. 
    英语 But I did not just vanish in the museum.
  • Aber alle diese Wünsche und Träume zerrannen wieder, wie sie gekommen waren. 
    英语 But all these wishes and dreams slipped away again, as they had come.

 动词表

虚拟语气

动词zerrinnen的虚拟语气状态被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

zerrinnen 动词的祈使句 状态被动语态

翻译

德语 zerrinnen 的翻译


德语 zerrinnen
英语 dissolve, melt away, come to nothing, disappear, evaporate, fade away, melt, vanish
俄语 расплываться, растворяться, растекаться, расходиться, исчезать, размываться, расплыться, растечься
西班牙语 derretirse, desvanecerse, disolverse, disiparse, pasar volando
法语 fondre, partir en fumée, s'écouler, s'évaporer, se dissoudre, se liquéfier, s’écouler
土耳其语 erimek, dağılmak, eriyip gitmek, sıvılaşmak, yok olup gitmek
葡萄牙语 derreter, desfazer-se, desvanecer, diluir, dissolver
意大利语 sciogliersi, svanire, dissolversi, liquefarsi
罗马尼亚语 se descompune, se topi, topi
匈牙利语 elcseppen, elfolyik, elolvad, szétesik
波兰语 rozpływać się, rozpuszczać się, rozpłynąć się, rozpływać, rozwiać się, rozwiewać, rozwiewać się, topnieć
希腊语 διαλύομαι, εξανεμίζομαι, λιώνω, λιώσιμο, ρευστοποιούμαι, χάνομαι
荷兰语 vervloeien, oplossen, smelten, verdwijnen, verstrijken, voorbijgaan, wegvloeien
捷克语 rozplynout se, rozpadnout se, rozplývat se, rozplývatplynout se, rozpouštět se
瑞典语 försvinna, lösas upp, rinna bort, smälta, upplösa sig
丹麦语 smelte, flyde, fordufte, opløses
日语 溶ける, 流れる, 消える
加泰罗尼亚语 desfer-se, diluir-se, dissoldre
芬兰语 haihtua, hajota, sulaa, valua
挪威语 flyte, forvitring, oppløses, smelte
巴斯克语 desagertu, desegitu, likido bihurtu, urtu
塞尔维亚语 raspasti se, nestati, teći
马其顿语 разлевање, растворува, растворување, течен
斯洛文尼亚语 izginiti, razliti, raztopiti se, stopiti
斯洛伐克语 rozpustiť sa, rozplynúť sa, roztekať sa
波斯尼亚语 nestati, raspasti se, razliti se, teći
克罗地亚语 nestati, raspasti se, rasplinuti se, teći
乌克兰语 зникати, розпадатися, розпливатися, танути
保加利亚语 изчезване, разпадане, разтекъл се, разтопявам се
白俄罗斯语 разбівацца, разліцца, размякнуць, размяркоўвацца
印度尼西亚语 hilang, mencair
越南语 biến mất, tan chảy
乌兹别克语 eritmoq, yo'qolmoq
印地语 गायब होना, पिघลنا
中文 消失, 融化
泰语 ละลาย, หายไป
韩语 녹다, 사라지다
阿塞拜疆语 yox olmaq, ərimək
格鲁吉亚语 გალევა, დაიკარგვა
孟加拉语 গলে যাওয়া, গায়েব হওয়া
阿尔巴尼亚语 shkrir, zhduket
马拉地语 गायब होणे, पिघळणे
尼泊尔语 गायब हुनु, पिघल्नु
泰卢固语 உருகு, ఆవిరైపోవు, మాయమవు
拉脱维亚语 izgaist, iztek
泰米尔语 உருகு, கரைய, மாய
爱沙尼亚语 kaduma, sulama
亚美尼亚语 հալվել, հետանալ
库尔德语 erimek, venîn, winda bûn
希伯来语להתמוסס، להתמוססות، להתפרק
阿拉伯语انحلال، تسييل، تلاشى، ذاب، ذوبان
波斯语ذوب شدن، حل شدن، پخش شدن
乌尔都语پگھلنا، غائب ہونا، پگھلنا اور بہنا

zerrinnen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

zerrinnen 的含义和同义词

  • flüssig werden und zerfließen, schmelzen, zergehen, zerlaufen
  • sich auflösen, nicht wahr werden, verflüchtigen, vergehen, verschwinden, zerbrechen, zerfallen

zerrinnen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 807532, 807532

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 408012, 2477291

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 807532, 807532