含有动词kräuseln的例句 ⟨状态被动语态⟩

关于动词kräuseln的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词kräuseln的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词kräuseln的练习工作表也可用。

现在时

  • Die Oberfläche des Sees kräuselt sich im Wind. 
    英语 The surface of the lake ripples in the wind.

过去未完成时

  • Seine Augen leuchteten so hell wie die Sterne, und sein Haar, obschon es von Wasser troff, kräuselte sich zu schönen Locken. 
    英语 His eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.
  • Sie kräuselte ihre Lippen in Aufregung. 
    英语 She curled her lips in excitement.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Zunächst soll man die Teigblätter kräuseln und dann mit der Joghurt-Sauce beträufeln. 
    英语 First, one should crumple the dough sheets and then drizzle with the yogurt sauce.

分词

-


 动词表 规则  定义 

陈述语气

kräuseln 动词的 状态被动语态 陈述语气例句


  • Die Oberfläche des Sees kräuselt sich im Wind. 
    英语 The surface of the lake ripples in the wind.
  • Seine Augen leuchteten so hell wie die Sterne, und sein Haar, obschon es von Wasser troff, kräuselte sich zu schönen Locken. 
    英语 His eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.
  • Sie kräuselte ihre Lippen in Aufregung. 
    英语 She curled her lips in excitement.
  • Es sind die Söhne der Besitzer, dunkel, die Brusthaare kräuseln sich über ihren Hemden. 
    英语 They are the sons of the owners, dark, the chest hairs curl over their shirts.

 动词表

虚拟语气

动词kräuseln的虚拟语气状态被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

kräuseln 动词的祈使句 状态被动语态

翻译

德语 kräuseln 的翻译


德语 kräuseln
英语 cockle, crinkle, curl, frizz, goffer, ruffle, crimp, dimple
俄语 виться, завивать, завиваться, рябить, извиваться, крутиться, кудрявить, курчавиться
西班牙语 ondular, rizar, fruncir, arrugar, crispar, encolochar, encrespar, encresparse
法语 friser, onduler, calamistrer, crépir, crêper, frisotter, froncer, moutonner
土耳其语 kıvrılmak, büzmek, büzülmek, dalgalandırmak, dalgalanmak, kıvrım yapmak, kıvırmak, ondüle etmek
葡萄牙语 franzir, ondular, encrespar-se, frisar
意大利语 arricciare, increspare, accartocciarsi, aggrinzare, arricciarsi, incresparsi, ondeggiare, ondulare
罗马尼亚语 ondula, fura
匈牙利语 fodrozni, fodrozódik, gyűrni, hullámzik
波兰语 falować, kręcić się, fałdować się, kręcić, marszczyć, pofałdować się, zakręcić się
希腊语 κάνω πιέτες σε, κατσαρώνω, κυματίζω, κυματίζω ελαφρά, κυματισμός, ρυτίδωση, σγουραίνω, σπείρω
荷兰语 golven, krullen, rimpelen, friseren, fronsen, kabbelen, kringelen, kroezelen
捷克语 vlnit, kadeřit, kroutit, nabírat, nabíratbrat, nakadeřit, zčeřit, čeřit
瑞典语 krusa, våga, krulla, lägga i veck, rynka
丹麦语 krølle, bølge, kruse, rynke
日语 うねる, くしゃくしゃにする, 波立つ, 波立てる
加泰罗尼亚语 ondular, arrissar, arrugar
芬兰语 aaltomainen, aaltoutua, kieroutua, kihartaa, kuroa, kähertää, rypistää, väreillä
挪威语 krølle, bølge, rynke
巴斯克语 bihurtu, kurruskatu, kurruskatu egin, olatu
塞尔维亚语 nabrane, nabrati, talasati, uvijati
马其顿语 браздичи, бранување, вртеж
斯洛文尼亚语 nabrati, valovati, zavihati, zavijati
斯洛伐克语 krútiť sa, vlnieť, zvráskaviť, zvrásniť
波斯尼亚语 nabrane, nabrati, talasati, uvijati
克罗地亚语 nabrati, nabrane nabore, valovati
乌克兰语 завивати, завиватися, крутити, крутитися, хвилюватися
保加利亚语 вълна, вълнувам се, къдрене, къдри
白俄罗斯语 завівацца, завіваць, круціцца, скручваць, хваляцца
印度尼西亚语 beriak, melingkar, melipat, mengkerutkan
越南语 gợn sóng, nhún, xoăn lại, xếp nếp
乌兹别克语 buklamoq, g'ijimlamoq, jingalaklanmoq, to‘lqinlanmoq
印地语 कुंडलाना, चुनट डालना, लहराना, सलवट डालना
中文 卷曲, 弄出褶子, 打褶, 起涟漪
泰语 กระเพื่อม, จับจีบ, ทำให้ย่น, ม้วนงอ
韩语 곱슬거리다, 셔링하다, 일렁이다, 주름잡다
阿塞拜疆语 burulmaq, buruşdurmaq, büzmək, dalğalanmaq
格鲁吉亚语 დაკეცვა, დაჭმუჭნა, ლივლივება, ხვევა
孟加拉语 কুঞ্চিত করা, কোঁকড়ানো, তরঙ্গায়িত হওয়া, ভাঁজ ফেলা
阿尔巴尼亚语 pallos, përdridhem, rrudhos, valëzoj
马拉地语 कुरळे होणे, घडी घालणे, प्लीट करणे, लहरणे
尼泊尔语 कुंडलिनु, चाउरो पार्नु, भाँज हाल्नु, लहरिनु
泰卢固语 చుట్టుకుపోవు, తరంగించు, మడతలు పెట్టు
拉脱维亚语 saraukot, saritināties, savilkt krokās, viļņoties
泰米尔语 அலைபாயுதல், சுருளுதல், பிளீட் போடு, மடிப்பு போடு
爱沙尼亚语 kortsutama, krookima, käharduma, lainetama
亚美尼亚语 ծալքավորել, ծփալ, կուչ գալ
库尔德语 pirpirîn, qewirîn, çînandin
希伯来语לְקַמְטֵט، לגלול، ליצור גלים
阿拉伯语تجعيد، تجعد، تموج، جعد
波斯语موج دار شدن، مچاله کردن، چروک شدن، چروک کردن
乌尔都语لہر دینا، مروڑنا، مڑنا

kräuseln in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

所有英雄 

定义

kräuseln 的含义和同义词

  • sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen, krausen, sträuben, wellen
  • etwas in lockere Falten legen, krausen, falten, runzeln
  • (sich) locken, leicht wogen, dahinrieseln, plätschern

kräuseln in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: kräuseln

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 72877, 72877

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 72877, 72877, 368962

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 3759653