含有动词hochkochen的例句 ⟨状态被动语态⟩

关于动词hochkochen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子，将随机选择一个包含德语动词hochkochen的例子。为了不仅通过例子理解变位，还能进行练习，关于动词hochkochen的练习工作表也可用。

现在时

-

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder hochzukochen .
The latent conflict between the two friends began to boil over again.

分词

Am Donnerstag ist ein Streit um einen Krawattenzwang für Abgeordnete hochgekocht .
On Thursday, a dispute erupted over a tie requirement for members of parliament.

动词表规则

现在时过去未完成时祈使语气虚拟式 I 虚拟式 II 不定式分词

Werbung ausblenden

陈述语气

hochkochen 动词的状态被动语态陈述语气例句

-

虚拟语气

动词hochkochen的虚拟语气状态被动语态用法

-

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

-

祈使语气

hochkochen 动词的祈使句状态被动语态

-

翻译

德语 hochkochen 的翻译

hochkochen

boil up, escalate, rise

возрастать, увеличиваться, усугубляться

agudizarse, estallar, aumentar, elevarse, incrementar

monter, augmenter

duyguların şiddetlenmesi, tehlikeli hale gelmek, yükselmek

aumentar, crescer, intensificar

aumentare, diventare pericoloso

crește, devine periculos

fokozódik, növekszik

stawać się niebezpiecznym, wzrastać

αυξάνομαι, υψώνω

gevaarlijker worden, stijgen

stoupat, zvyšovat se

stiga, öka

forværres, stige

増加する, 高まる

augmentar, fer-se més perillós

korkealle keittäminen, nousu

bli farligere, stige, øke

goratu, handitu

postajati opasniji, uzdizati se

загрозување, зголемување

naraščati, postajati nevarnejši

stúpať, zvyšovať sa

opasnije postati, povećati se, uzletjeti

opasno rasti, povećati se, uzletjeti

зростати, посилюватися, підніматися

нараства, увеличава се

павялічвацца, узрастаць

bahaya meningkat, meningkat

leo thang, tăng lên

xavf oshmoq, yuksalmoq

बढ़ना

加剧, 变得更危险

ทวีขึ้น, รุนแรงขึ้น

고조되다, 위험해지다

artmaq, təhlükə artır

გამძაფრება

খতরা বাড়ে, বাড়তে

rrezik rritet, rritet

धोकादायक होणे, वाढणे

खतरा बढ्दै, बढ्न

పెరుగడం, ప్రమాదం పెరుగుతోంది

bīstamība pieaug, paaugstināties

அதிகரிக்கப்படுகிறது, ஆபத்தும் அதிகரிக்கிறது

kasvama, oht suureneb

աճել, վտանգությունը մեծանում է

zêde bûn

להחמיר، לעלות

يتصاعد، يزداد خطورة

افزایش یافتن، خطرناک‌تر شدن

بڑھنا، خطرناک ہونا

hochkochen in dict.cc

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。

定义

hochkochen 的含义和同义词

ansteigen, zusehend gefährlicher werden
angeheizt werden, wallen (lassen), (die) Gemüter erregen, aufwallen (lassen), aufkochen (lassen)

hochkochen in openthesaurus.de

含义同义词

变位规则

详细的动词变位规则

评论