含有动词zuschlagen (hat)的例句 ⟨过程被动语态⟩

关于动词zuschlagen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词zuschlagen (hat)的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词zuschlagen的练习工作表也可用。

haben
zu·geschlagen werden
sein
zu·geschlagen werden

现在时

-

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

-

分词

  • Bei der Streiterei hat er auf einmal zugeschlagen . 
    英语 During the argument, he suddenly struck.
  • Als er die Torte auf dem Tisch gesehen hat, hat er zugeschlagen . 
    英语 When he saw the cake on the table, he struck.
  • Der Windzug hat die Zimmertür zugeschlagen . 
    英语 The gust of wind slammed the room door shut.
  • Der Mörder konnte noch gefasst werden, der Arm der Gerechtigkeit hat zugeschlagen . 
    英语 The murderer can still be caught, the arm of justice has struck.
  • Vor lauter Wut hat er seine Zimmertür zugeschlagen . 
    英语 In a fit of rage, he slammed the door to his room.
  • Dein Nachbar, dieser kleine Giftzwerg, hat mir unten doch tatsächlich die Haustür vor der Nase zugeschlagen . 
    英语 Your neighbor, that little poisonous dwarf, actually slammed the door in my face.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

zuschlagen (hat) 动词的 过程被动语态 陈述语气例句

虚拟语气

动词zuschlagen (hat)的虚拟语气过程被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

zuschlagen (hat) 动词的祈使句 过程被动语态

翻译

德语 zuschlagen (hat) 的翻译


德语 zuschlagen (hat)
英语 attack, strike, slam, add, bang, clap, hit hard, knock down to
俄语 захлопывать, ударить, захлопываться, захлопнуть, забивать, забить, заделать, заделывать
西班牙语 adjudicar, cerrar de golpe, lanzar, martillear, rematar, tirar, asignar, dar un golpe
法语 fermer, adjuger, claquer, cogner, ajouter, fermer brusquement, fermer violemment, intervenir
土耳其语 ihale etmek, yemeğe saldırmak, şiddetle vurarak kapamak, şiddetle vurmak, kapatma, vurmak, çarpma, aniden müdahale etmek
葡萄牙语 bater, fechar, golpear, atacar, aproveitar, atribuir a, bater com, conceder a
意大利语 chiudere, colpire, sbattere, intervenire, abbuffarsi, aggiudicare, aggiudicare a, buttarsi sul cibo
罗马尼亚语 lovi, se închide brusc, închide, acorda, acționa brusc, adjudeca, adăuga, atribui
匈牙利语 becsap, csapni, ütni, beavatkozás, befog, csap, csapás, hozzáad
波兰语 zatrzasnąć, zatrzaskiwać, brać, korzystać z okazji, ociosać, ociosywać, skorzystać z okazji, wkraczać
希腊语 αναθέτω, κλείνω, βροντώ, κατακυρώνω, χτυπώ, δίδω, επέμβαση, κλείνω απότομα
荷兰语 toeslaan, toewijzen, behouwen, dichtslaan, door houwen bewerken, gunnen, toespelen, verhogen met
捷克语 přihodit, napadnout, prásknout, přibouchnout, přibít, přidat, přidělit, přiskočit
瑞典语 slå igen, slå till, drämma, drämma till, lägga på, öka med, stänga hårt, ge fördelar
丹麦语 slå til, smække i, tildele, slå, give, godkende, gribe ind, lukke
日语 叩く, 閉じる, 打つ, 与える, 分配する, 受注する, 契約する, 急に行動する
加泰罗尼亚语 actuar, adjudicar, afegir, intervenir, tancar-se de cop, colpejar, tancar, assignar
芬兰语 lyödä, iskeminen, iskeä, jakaa, lisätä, lyödä kiinni, myöntää, naulita
挪威语 slå, slå igjen, gi, gribe ind, lukke, slå til, smelle, tildele
巴斯克语 bultzatu, esleitu, itxi, eman, gehitu, interbentzio, jolastu, kolpeka
塞尔维亚语 dodati, udarcem zatvoriti, zaključati, dati, dati nalog, odobriti, podeliti, pripisati
马其顿语 удри, доделување, влез, давање, дополнување, завртување, заклучување, запечатува
斯洛文尼亚语 udreti, dodeliti, zapreti, dati, dodati, odobriti, podeliti, poseči
斯洛伐克语 udrieť, zasiahnuť, dovoliť, preraziť, prerušiť, pribuchnúť, pridať, pridelit
波斯尼亚语 udarcem zatvoriti, dodati, dodijeliti, odobriti, priskočiti, udarcati, udarcem, udari
克罗地亚语 zabiti, dodati, dodijeliti, odobriti, priznati, udaranje, udarcati, udarcem
乌克兰语 закривати, ударити, вдарити, втручатися, гримнути, грюкнути, додати, дозволити
保加利亚语 захлопвам, внезапно действие, внезапно намеса, възлагам, да дам, добавям, запечатвам, запушвам
白俄罗斯语 ударыць, аддаць, даваць, дадаць, дазваляць, даць заказ, забіваць, забіць
希伯来语להכות، להעניק، להקצות، לסגור، להוסיף، להיסגר، למחות، לתקוף
阿拉伯语صفق، ضرب، إضافة، إغلاق، إغلاق بقوة، إغلاق عنيف، انقضاض، تعيين
波斯语ضربه زدن، بستن، تخصیص دادن، اضافه کردن، اعطا کردن، بسته شدن، قرارداد، ناگهان اقدام کردن
乌尔都语بند کرنا، مارنا، ضرب دینا، آرڈر دینا، اجازت دینا، اچانک مداخلت کرنا، اچانک کارروائی کرنا، تفویض کرنا

zuschlagen (hat) in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

zuschlagen (hat) 的含义和同义词

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 10202447

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 459989, 459989, 2689, 459989, 109890

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 459989, 459989, 459989, 459989, 459989, 459989, 459989, 459989, 459989, 459989, 459989

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: zuschlagen