含有动词täuschen的例句 ⟨过程被动语态⟩

关于动词täuschen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词täuschen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词täuschen的练习工作表也可用。

现在时

  • Der Schein täuscht . 
    英语 The illusion deceives.
  • Mit glatten Worten täuscht man die Leute. 
    英语 With smooth words, one deceives people.
  • Was ist, wenn du dich täuschst ? 
    英语 What if you are mistaken?
  • Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung. 
    英语 He deceives others with his appearance.
  • Aber dieser Vorfrühling täuscht . 
    英语 But this early spring deceives.
  • Ihr täuscht euch völlig. 
    英语 You're quite mistaken.
  • Es täuscht , wir haben spiegelglatte See. 
    英语 It is an illusion, we have mirror-smooth sea.

过去未完成时

  • Er täuschte sie. 
    英语 He deceived her.
  • Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg. 
    英语 His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.

虚拟式 I

  • Täusche mich nicht. 
    英语 Don't deceive me.

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Der erste Eindruck kann täuschen . 
    英语 First impressions can often be misleading.
  • Im Charakter von Menschen kann man sich leicht täuschen . 
    英语 One can easily be deceived by the character of people.
  • Zur Enttäuschung gehört die Erkenntnis, dass man sich hat täuschen lassen. 
    英语 Disappointment includes the realization that one has been deceived.
  • Ich habe die Fähigkeit von Teenagern unterschätzt, sich selbst zu täuschen . 
    英语 I underestimated the ability of teenagers to deceive themselves.
  • Der Tormann ließ sich von der Flugbahn des Balls täuschen . 
    英语 The goalkeeper was deceived by the flight of the ball.
  • Verbraucherschützer haben der Lebensmittelindustrie vorgeworfen, die Verbraucher bewusst zu täuschen . 
    英语 Consumer advocates have accused the food industry of deliberately misleading consumers.

分词

  • Er hat mich getäuscht . 
    英语 He deceived me.
  • Ich habe mich in dir getäuscht . 
    英语 I was wrong about you.
  • Tom erkannte, dass er sich getäuscht hatte. 
    英语 Tom realized he was wrong.
  • Ich wurde von diesem Hausierer getäuscht . 
    英语 I was deceived by this peddler.
  • Warum habt ihr uns getäuscht ? 
    英语 Why did you deceive us?
  • Beim Kauf des Gebrauchtwagens wurde ich arglistig getäuscht . 
    英语 I was deceitfully misled when buying the used car.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

täuschen 动词的 过程被动语态 陈述语气例句


  • Der Schein täuscht . 
    英语 The illusion deceives.
  • Er täuschte sie. 
    英语 He deceived her.
  • Hoffentlich täuschen wir uns. 
    英语 We hope we're wrong.
  • Mit glatten Worten täuscht man die Leute. 
    英语 With smooth words, one deceives people.
  • Was ist, wenn du dich täuschst ? 
    英语 What if you are mistaken?
  • Meine Vorahnungen täuschen mich selten. 
    英语 My premonitions rarely deceive me.
  • Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung. 
    英语 He deceives others with his appearance.
  • Aber dieser Vorfrühling täuscht . 
    英语 But this early spring deceives.
  • Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg. 
    英语 His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
  • Ihr täuscht euch völlig. 
    英语 You're quite mistaken.
  • Es täuscht , wir haben spiegelglatte See. 
    英语 It is an illusion, we have mirror-smooth sea.

 动词表

虚拟语气

动词täuschen的虚拟语气过程被动语态用法


  • Täusche mich nicht. 
    英语 Don't deceive me.

 动词表

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

täuschen 动词的祈使句 过程被动语态

翻译

德语 täuschen 的翻译


德语 täuschen
英语 mislead, deceive, delude, baffle, be deceptive, be mistaken, be wrong, befool
俄语 обманывать, вводить в заблуждение, обманываться, заблуждаться, заморочить, морочить, обмануться, обморочить
西班牙语 engañar, equivocarse, burlar, confundir, despistar, engañarse, estar confundido, iludir
法语 tromper, duper, se tromper, abuser, berner, bluffer, faire erreur, feinter
土耳其语 aldatmak, kandırmak, yanıltmak, aldanmak, dolandırmak, yanılmak
葡萄牙语 enganar, iludir, enganar-se, fintar, iludir-se, ludibriar, mistificar
意大利语 ingannare, equivocare, falsificare, illudersi, illusione, imbrogliare, ingannarsi, sbagliarsi
罗马尼亚语 înșela, deceive, induce în eroare
匈牙利语 megtéveszt, csal, csalódik, téved, tévesen igaznak tart
波兰语 wprowadzać w błąd, oszukiwać, zwieść, zwodzić, mylić, mylić się, oszukać, pomylić
希腊语 παραπλανώ, απατώ, απατώμαι, ξεγελώ, πλανιέμαι
荷兰语 bedriegen, misleiden, zich vergissen
捷克语 klamat, podvádět, klamat se, mýlit se, oklamat, zklamat, zklamat se, zmýlit se
瑞典语 bedra, lura, vilseleda, bedra sig, gäcka, missta, missta sig, ta fel
丹麦语 bedrage, snyde, vildlede, narre, tage fejl
日语 欺く, だます, 思い違いをする, 誤解させる, 誤解する
加泰罗尼亚语 enganyar, confondre, equivocar-se, il·lusionar
芬兰语 huijata, petkuttaa, eksyttää, erehtyä, harhauttaa, hämätä, kavaltaa, pettyä
挪威语 bedra, lure, villede
巴斯克语 engainatu, erratu, iruzur, iruzur egin
塞尔维亚语 obmanuti, prevariti, zavarati
马其顿语 заблуда, лажирање
斯洛文尼亚语 prevarati, zavajati
斯洛伐克语 klamať, oklamať, oči klamať
波斯尼亚语 obmanuti, prevariti, zavarati
克罗地亚语 obmanuti, zavarati
乌克兰语 обманювати, вводити в оману, обдурити, помилятися, підводити
保加利亚语 заблуждавам, измамвам, измамя, лъжа
白俄罗斯语 дзівакаваць, зманваць, зманіць, падмануць
印度尼西亚语 keliru, menipu, salah sangka
越南语 lầm tưởng, lừa dối, nhầm
乌兹别克语 adashmoq, aldash, yanglishmoq
印地语 गलत मानना, गलत समझना, धोखा देना
中文 欺骗, 误以为, 误导, 误认为
泰语 คิดผิด, หลอกลวง, เข้าใจผิด
韩语 기만하다, 속이다, 오해하다, 착각하다
阿塞拜疆语 aldatmaq, səhv etmək, yanılmaq, yanıltmaq
格鲁吉亚语 ატყუება, შეცდე
孟加拉语 ধোকা দেওয়া, ভুল করা, ভুল বোঝা
阿尔巴尼亚语 gabohem, mashtroj
马拉地语 गैरसमज करणे, चुकीचे समजणे, धोखा देणे, भुलवणे
尼泊尔语 गलत ठान्नु, गलत मान्नु, झुक्याउनु, धोखा दिनु
泰卢固语 తప్పుగా భావించడం, మోసం చేయడం
拉脱维亚语 kļūdīties, maldināt, maldīties
泰米尔语 தவறாக நினைத்தல், தவறுபடுதல், மோசடி செய்ய
爱沙尼亚语 eksima, pettma
亚美尼亚语 մոլորեցնել, սխալվել
库尔德语 aldatîn, xelet bûn, şaş bûn
希伯来语להטעות
阿拉伯语تضليل، خداع، خدع، احتال
波斯语گمراه کردن، فریب دادن، اشتباه کردن، اغفال کردن، به اشتباه انداختن
乌尔都语فریب دینا، دھوکہ دینا، غلط فہمی

täuschen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

täuschen 的含义和同义词

  • falsche Tatsachen vorspiegeln, anführen, betrügen, düpieren, anschmieren, hereinlegen
  • etwas irrtümlich für wahr halten, irren, versehen
  • [Sport] jemanden irreführen, sich irren, blenden, irreleiten, (sich) vertun, verladen

täuschen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 37589, 37589

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: täuschen

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 419851, 37589, 73485, 280535, 37589

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 8704681, 2185993, 5824564, 5866972, 3816209, 1254714, 1352768, 794, 7347035, 3314955, 8304882, 5974571, 418462, 2695993, 3042747, 10568533, 10258531, 5475432, 8240187