含有动词schwellen (unr) (ist)的例句 ⟨过程被动语态⟩

关于动词schwellen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词schwellen (unr) (ist)的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词schwellen的练习工作表也可用。

sein, 不规则的
geschwollen werden
haben, 规则的
geschwellt werden

现在时

  • Von Regen frisch genährt schwillt ein rauschender Fluss. 
    英语 A rushing river swells, nourished fresh by rain.

过去未完成时

  • Sie lachte vor Freude und vor Stolz schwoll ihr die Brust. 
    英语 She laughed with joy and her chest swelled with pride.
  • John Henrys Muskeln schwollen und zuckten, während er sich unter dem kalten Wasserstrahl einseifte. 
    英语 John Henry's muscles swelled and twitched as he soaped himself under the cold water stream.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

-

分词

  • Meine Beine sind geschwollen . 
    英语 My legs are swollen.
  • Oft sind meine Füße geschwollen . 
    英语 Often my feet are swollen.
  • Meine Mandeln scheinen geschwollen zu sein. 
    英语 My tonsils seem to be swollen.
  • Wie lange sind deine Wangen schon geschwollen ? 
    英语 How long have your cheeks been swollen?
  • Durch den Bienenstich ist der ganze Arm geschwollen . 
    英语 Due to the bee sting, the whole arm is swollen.
  • Durch die Allergie waren seine Augen enorm geschwollen . 
    英语 Due to the allergy, his eyes were enormously swollen.
  • Ihr Auge war geschwollen . 
    英语 Her eye was swollen.
  • Ihre Füße waren sehr geschwollen . 
    英语 Her feet were very swollen.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

schwellen (unr) (ist) 动词的 过程被动语态 陈述语气例句


  • Sie lachte vor Freude und vor Stolz schwoll ihr die Brust. 
    英语 She laughed with joy and her chest swelled with pride.
  • John Henrys Muskeln schwollen und zuckten, während er sich unter dem kalten Wasserstrahl einseifte. 
    英语 John Henry's muscles swelled and twitched as he soaped himself under the cold water stream.
  • Von Regen frisch genährt schwillt ein rauschender Fluss. 
    英语 A rushing river swells, nourished fresh by rain.

 动词表

虚拟语气

动词schwellen (unr) (ist)的虚拟语气过程被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

schwellen (unr) (ist) 动词的祈使句 过程被动语态

翻译

德语 schwellen (unr) (ist) 的翻译


德语 schwellen (unr) (ist)
英语 swell, expand, rise, tumefy, enlarge, increase, inflate
俄语 опухать, пухнуть, раздуваться, вздуваться, вздуться, вспухать, набухать, надувать
西班牙语 hincharse, anschwellend, hinchar, hinzufügen, inflar, inflarse
法语 enfler, gonfler, se gonfler
土耳其语 büyümek, şişmek
葡萄牙语 aumentar, inchar
意大利语 gonfiarsi, crescere, espandere, gonfiare, ingrossare, ingrossarsi
罗马尼亚语 se umfla, se extinde, se mări
匈牙利语 duzzad, duzzadni, növekedni
波兰语 puchnąć, nabrzmiewać, nabrzmieć, powiększać objętość, powiększać się, spuchnąć, wezbrać, wzbierać
希腊语 αυξάνω, διευρύνω, διογκώνομαι, φουσκώνω
荷兰语 opzwellen, zwellen
捷克语 otéct, otékat, rozvodňovat se, rozvodňovatnit se, ztloustnout, zvětšit objem, zvětšit se
瑞典语 svälla, öka, öka i volym
丹麦语 hæve, svulme
日语 増大する, 膨らむ, 膨張する
加泰罗尼亚语 augmentar, engreixar, inflar
芬兰语 laajentaa, paisua, turvota
挪威语 svulme, tykne, øke, øke volumet
巴斯克语 handitu, handitzea, zabaldu
塞尔维亚语 nabrati, oticanje, oticati
马其顿语 зголемување, згуснување, увеличување
斯洛文尼亚语 napihniti, napihniti se, nateči, povečati volumen
斯洛伐克语 zhustnúť, zväčšiť objem, zväčšiť sa
波斯尼亚语 nabrati, oticati, povećati volumen
克罗地亚语 nateći, oticati, povećati volumen
乌克兰语 збільшувати об'єм, збільшуватися, потовщуватися, набрякнути
保加利亚语 подувам се, увеличавам, увеличавам обема
白俄罗斯语 надувацца, размяркаваць, размяркоўваць, разрастацца
印度尼西亚语 membengkak, membesar, meningkatkan volume
越南语 phình lên, tăng lên, tăng thể tích
乌兹别克语 hajmini oshirish, kattalashmoq
印地语 आयतन बढ़ाना, सूजना
中文 增大, 增大体积, 膨胀
泰语 ขยาย, บวม, เพิ่มปริมาณ
韩语 부풀다, 부피를 늘리다, 커지다
阿塞拜疆语 artmaq, həcmi artırmaq, şişmək
格鲁吉亚语 გადიდება, მოცულობის გაზრდა
孟加拉语 আয়তন বাড়ান, ফুলে ওঠা, বড় হওয়া
阿尔巴尼亚语 rrit volum, rritet
马拉地语 आयतन वाढवणे, फुलणे, वाढणे
尼泊尔语 आयतन बढाउन, बढ्नु
泰卢固语 పరిమాణం పెంచడం, పెరుగుట
拉脱维亚语 pieaugt, tilpumu palielināt
泰米尔语 அளவை அதிகரிக்க, பெருகு
爱沙尼亚语 kasvama, mahtu suurendada, paisuma
亚美尼亚语 աճել, ծավալը մեծացնել, մեծանալ
库尔德语 hajm zêde kirin, mezinbûn
希伯来语להתנפח، להתגדל، להתרחב
阿拉伯语تضخم، انتفاخ، انتفخ، تورم
波斯语ورم کردن، پف کردن
乌尔都语بڑھنا، موٹا ہونا، پھیلنا

schwellen (unr) (ist) in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

schwellen (unr) (ist) 的含义和同义词

  • größer, dicker werden, das Volumen vergrößern, (sich) ausdehnen, aufschwemmen, (sich) aufblähen, aufschwellen
  • [Arbeit] in Wasser kochen, in Flüssigkeit quellen lassen

schwellen (unr) (ist) in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: schwellen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 145300, 145300

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 4843057, 1408885, 10036280, 6041214, 444528, 10470141, 2490735, 4988568

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 451761, 6257, 145300