含有动词zusammenzucken的例句 ⟨过程被动语态⟩ ⟨从句⟩

关于动词zusammenzucken的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词zusammenzucken的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词zusammenzucken的练习工作表也可用。

现在时

  • An der Art, wie sie in der fraglichen Szene heftig zusammenzuckt als der Name fällt, kann man ablesen, dass er korrekt zu sein scheint. 
    英语 From the way she flinches violently in the scene in question when the name is mentioned, one can infer that it seems to be correct.

过去未完成时

  • Er zuckte zusammen , als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach. 
    英语 He winced as the nurse pushed the needle into his arm.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

-

分词

-


 动词表 规则  定义 

陈述语气

zusammenzucken 动词的 过程被动语态 陈述语气例句


  • Er zuckte zusammen , als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach. 
    英语 He winced as the nurse pushed the needle into his arm.
  • An der Art, wie sie in der fraglichen Szene heftig zusammenzuckt als der Name fällt, kann man ablesen, dass er korrekt zu sein scheint. 
    英语 From the way she flinches violently in the scene in question when the name is mentioned, one can infer that it seems to be correct.

 动词表

虚拟语气

动词zusammenzucken的虚拟语气过程被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

zusammenzucken 动词的祈使句 过程被动语态

翻译

德语 zusammenzucken 的翻译


德语 zusammenzucken
英语 flinch, jump, wince, cringe, give a jerk, give a jump, give a start, jerk
俄语 вздрогнуть, вздрагивание, вздрагивать, сжатие
西班牙语 estremecerse, sobresaltarse
法语 tressaillir, tressauter, sursaut, sursauter
土耳其语 korkudan sıçramak, sıçrama, ürperme, ürpermek
葡萄牙语 encolher-se, estremecer, crispar-se, retrair-se, sobressaltar
意大利语 sobbalzare, sussultare, sussultare per, trasalire, trasalire per
罗马尼亚语 sari, tremura
匈牙利语 megrándulás, összerezzen
波兰语 drgnąć, drgać, wzdrygać, zadrżeć
希腊语 συστροφή, συστροφή από τρόμο, τινάζομαι
荷兰语 ineenkrimpen, samentrekken, schrikken
捷克语 cukat sebou, cukatknout sebou, cuknout, trhnout, škubat sebou, škubatbnout sebou
瑞典语 rycka, rycka till, skaka
丹麦语 fare sammen, rykke, trække
日语 びくっとする, 震える
加泰罗尼亚语 esgarrapar, tremolar
芬兰语 kavahtaa, nykäistä
挪威语 rykke, skvette
巴斯克语 dardara, trempatu
塞尔维亚语 trznuti se, zgrčiti se
马其顿语 згрутчување, згрутчување од страв
斯洛文尼亚语 zgrčitev, zgrčiti se
斯洛伐克语 trhnúť, zachvieť sa
波斯尼亚语 trznuti se, zgrčiti se
克罗地亚语 trznuti se, zgrčiti se
乌克兰语 сіпатися, тремтіти
保加利亚语 свиване, трепване
白俄罗斯语 задрыжыць, схапіць
印度尼西亚语 terkejut, tersentak
越南语 giật mình, nhăn mặt
乌兹别克语 irkilmoq, seskanmoq
印地语 चौंकना, सिहर उठना
中文 吓一跳, 皱眉
泰语 ผวา, สะดุ้ง
韩语 움찔하다
阿塞拜疆语 diksinmək
格鲁吉亚语 შეკრთება
孟加拉语 কেঁপে ওঠা, চমকে ওঠা
阿尔巴尼亚语 dridhem, stepem
马拉地语 दचकणे
尼泊尔语 झस्किनु
泰卢固语 ఉలిక్కిపడు
拉脱维亚语 iztrūkties, sarauties
泰米尔语 திடுக்கிடுதல்
爱沙尼亚语 võpatama
亚美尼亚语 կծկվել, ցնցվել
库尔德语 liqilîn
希伯来语לִקְפּוֹץ
阿拉伯语ارتعاش، انكماش
波斯语جمع شدن، لرزش
乌尔都语جھکنا، چمکنا

zusammenzucken in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

zusammenzucken 的含义和同义词

  • aus Schreck oder Schmerz eine kurze, schnelle, ruckartige, meist unwillkürliche Bewegung ausführen, zusammenfahren

zusammenzucken in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 639519

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: zusammenzucken

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 5104734

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 639519