含有动词glänzen的例句 〈过程被动语态〉 〈从句〉
关于动词glänzen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词glänzen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词glänzen的练习工作表也可用。
现在时
-
Nicht nur Gold
glänzt
.
All that glitters is not gold.
-
Das Dach
glänzt
in der Sonne.
The roof is shining in the sun.
-
Es ist nicht alles Gold, was
glänzt
.
All that glitters is not gold.
-
Hell
glänzt
der Stern am Firmament.
The star shines brightly in the firmament.
-
Beim Reichen ist alles Gold, was
glänzt
.
For the rich, all that glitters is gold.
-
Wenn ein Schachspieler matt ist,
glänzt
er nicht.
When a chess player is checkmated, he does not shine.
-
Ein Lack, der nicht
glänzt
, ist matt.
A paint that does not shine is matte.
-
Gold
glänzt
, aber nicht alles Glänzende ist Gold.
Gold shines, but not everything that shines is gold.
过去未完成时
-
Tom
glänzte
durch Abwesenheit.
Tom was conspicuous by his absence.
-
Er
glänzte
in allen Fächern.
He shone in all subjects.
-
Während er sprach,
glänzten
seine Augen.
While he spoke, his eyes shone.
-
Statt sich an der Diskussion zu beteiligen,
glänzte
er durch seine Abwesenheit.
Instead of participating in the discussion, he shone through his absence.
-
Der Schnee
glänzte
in der Morgensonne.
The snow was brilliant in the morning sun.
-
Die goldene Kuppel
glänzte
in der Sonne.
The golden dome shone in the sun.
-
Er
glänzte
mal wieder durch Abwesenheit.
He shone again through his absence.
-
Sie
glänzte
schon durch ihre bloße Anwesenheit.
She already shone through her mere presence.
-
Er
glänzte
bei geselligen Anlässen gerne mit haarsträubenden Anekdoten und hatte schon bald den Ruf weg, ein vorzüglicher Erzähler und großartiger Spaßvogel zu sein.
He liked to shine at social occasions with hair-raising anecdotes and soon earned a reputation as an excellent storyteller and a great joker.
虚拟式 I
-
虚拟式 II
-
祈使语气
-
不定式
分词
动词表 规则
- 如何在现在时中变位glänzen?
- 如何在过去未完成时中变位glänzen?
- 如何在祈使语气中变位glänzen?
- 如何在第一虚拟式(Konjunktiv I)中变位glänzen?
- 如何在第二虚拟式中变位glänzen?
- 如何在不定式中变位glänzen?
- 如何在分词中变位glänzen?
- 德语中的动词如何变位?
现在时 过去未完成时 祈使语气 虚拟式 I 虚拟式 II 不定式 分词
陈述语气
glänzen 动词的 过程被动语态 陈述语气例句
-
Tom
glänzte
durch Abwesenheit.
Tom was conspicuous by his absence.
-
Nicht nur Gold
glänzt
.
All that glitters is not gold.
-
Er
glänzte
in allen Fächern.
He shone in all subjects.
-
Das Dach
glänzt
in der Sonne.
The roof is shining in the sun.
-
Die goldenen Münzen
glänzen
in der Sonne.
The golden coins shine in the sun.
-
Während er sprach,
glänzten
seine Augen.
While he spoke, his eyes shone.
-
Es ist nicht alles Gold, was
glänzt
.
All that glitters is not gold.
-
Statt sich an der Diskussion zu beteiligen,
glänzte
er durch seine Abwesenheit.
Instead of participating in the discussion, he shone through his absence.
-
Hell
glänzt
der Stern am Firmament.
The star shines brightly in the firmament.
-
Beim Reichen ist alles Gold, was
glänzt
.
For the rich, all that glitters is gold.
-
Wenn ein Schachspieler matt ist,
glänzt
er nicht.
When a chess player is checkmated, he does not shine.
-
Der Schnee
glänzte
in der Morgensonne.
The snow was brilliant in the morning sun.
-
Die goldene Kuppel
glänzte
in der Sonne.
The golden dome shone in the sun.
-
Ein Lack, der nicht
glänzt
, ist matt.
A paint that does not shine is matte.
-
Erze
glänzen
oft metallisch.
Ores often shine metallically.
动词表
虚拟语气
动词glänzen的虚拟语气过程被动语态用法
虚拟式 II (würde)
带有“würde”的替代形式
祈使语气
glänzen 动词的祈使句 过程被动语态
工作表
翻译
德语 glänzen 的翻译
-
glänzen
shine, excel, glare, glitter, sparkle, be brilliant at, be polished, be resplendent
блестеть, блистать, сиять, сверкать, выделяться, блеснуть, выделиться, сверкнуть
brillar, resplandecer, cintilar, dar brillo, destacar, destellar, lucir, relucir
briller, exceller dans, exceller en, luire, miroiter, polir, reluire, resplendir
parlamak, parıldamak, ışıltı, şahane olmak
brilhar, reluzir, brilho, destacar-se, distinguir-se, luzir, refulgir, resplandecer
brillare, splendere, eccellere, fulgere, luccicare, lucere, rilucere, risplendere
străluci, luci, se remarca
fénylik, csillog, kitűnni, ragyog, ragyogni
błyszczeć, iskrzyć się, lśnić, mienić, skrzyć się, wyróżniać się, świecić
λάμψη, γυαλίζω, διακρίνω, λάμπω, στίλβωση
glanzen, schitteren, uitblinken, blinken
blýskat se, lesknout se, vynikat, zářit, třpytit se, vynikatknout, zalesknout se, zatřpytit se
skina, blänka, briljera, glänsa, utmärka sig, glittra, lysa
stråle, blinke, funkle, glimte, glinse, glitre, lyse, skinne
輝く, 光る, 照る, 目立つ
brillar, destacar, reflexar
hohtaa, loistaa, erottua, kiiltää, kimaltaa, kimaltava
glitre, skinne, glinse, stråle, utmerke seg
distira, distiratsu, islatzea
sijati, blistati, istaknuti se, sjajiti
блеска, сјае
sijati, blesteti, svetiti
žiariť, lesknúť, vyniknúť
sijati, blistati, istaknuti se, sjajiti
blistati, sjaj, sjajiti, sjati
блищати, вражати, світитися
блестя, изявявам се, сияя
бліскаць, выдатна выступіць, свяціцца
berkilat, berkilau, bersinar, menonjol
lấp lánh, nổi bật, sáng bóng, tỏa sáng
ajralib chiqmoq, porlamoq, yaltiramoq, yarqiramoq
चमकना, उत्कृष्ट प्रदर्शन करना, दमकना
闪耀, 发亮, 表现突出
ส่องประกาย, เด่น, แวววาว
빛나다, 두각을 나타내다, 반짝이다
fərqlənmək, işıldamaq, parlamaq, parıldamaq
ბრწყინვა, გამოირჩევა, ელვა
উৎকৃষ্টতা দেখানো, চকচক করা, চকমক করা, ঝলমল করা
dalloj, shkelqej, shkëlqej, vezulloj
चमकणे, उत्कृष्ट प्रदर्शन करणे, झळाळणे
चम्किनु, उत्कृष्ट प्रदर्शन गर्नु, दम्किनु
ఉత్తమ ప్రదర్శన ఇవ్వడం, ప్రకాశించడం, మెరవడం, వెలుగొందడం
spīdēt, izcelties, mirdzēt
ஒளிர், சிறப்பு காட்டுதல், பளிக்குதல், மினுமினுக்கு
eristuma, läikima, silma paistma, särama
փայլել, առանձնանալ, փայլատակել
berqîn, ronak bûn, serkeftin
לְהִשְׁקִיף، לְהַבִּיט، להבריק، לזרוח
تألق، لمع، يتألق، يتفوق، يتلألأ، يشرق، يلمع
درخشش، برجستگی، برق زدن، تابش
چمک، چمکنا
glänzen in dict.cc
翻译
定义
glänzen 的含义和同义词- eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern, schillern, schimmern, strahlen
- eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun, brillieren, herausstechen, überstrahlen
- blenden, schimmern, glitzern, vorstehen, flimmern, brillieren
含义 同义词
变位规则
详细的动词变位规则