含有动词abwimmeln的例句 ⟨过程被动语态⟩ ⟨从句⟩

关于动词abwimmeln的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词abwimmeln的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词abwimmeln的练习工作表也可用。

现在时

-

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Alfons konnte den ungebetenen Besucher abwimmeln . 
    英语 Alfons was able to dismiss the unwanted visitor.
  • So schnell und leicht lassen sich Journalisten natürlich nicht abwimmeln . 
    英语 Journalists cannot be dismissed so quickly and easily, of course.
  • Betroffene Kunden sollten sich nicht zu schnell abwimmeln lassen, denn schon jetzt sind bestohlene Kartenbesitzer nicht völlig machtlos, um sich gegen den Verdacht der Fahrlässigkeit zu wehren. 
    英语 Affected customers should not be dismissed too quickly, because even now, stolen cardholders are not completely powerless to defend themselves against the suspicion of negligence.

分词

  • Als sie sich im Hotel über den Baulärm beklagten, wurden sie abgewimmelt . 
    英语 When they complained about the construction noise at the hotel, they were brushed off.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

abwimmeln 动词的 过程被动语态 陈述语气例句

虚拟语气

动词abwimmeln的虚拟语气过程被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

abwimmeln 动词的祈使句 过程被动语态

翻译

德语 abwimmeln 的翻译


德语 abwimmeln
英语 fob off, dismiss, get rid (of), get rid of, put off, reject
俄语 отвергать, отделываться, отказывать
西班牙语 desestimar, deshacerse, deshacerse de, librarse, quitarse de encima, rechazar
法语 envoyer balader, refuser, rejeter, renvoyer, éconduire
土耳其语 başından savmak, geri çevirmek, reddetmek
葡萄牙语 afastar, desembaraçar-se de, despachar, livrar-se de, rejeitar
意大利语 respingere, rifiutare, tener lontano
罗马尼亚语 refuza, respinge
匈牙利语 visszautasít
波兰语 zbywać, odrzucać, spławiać, spławić, zbyć
希腊语 απορρίπτω, αποφεύγω, ξεφορτώνομαι
荷兰语 afwimpelen, afpoeieren, afschepen, afwijzen
捷克语 odmítat, odmítnout, zbavovat se, zbavovatvit se
瑞典语 avfärda, avvisa, bli kvitt någon
丹麦语 afvise, afslå, få ekspederet væk
日语 あしらう, 拒否する, 撃退する
加泰罗尼亚语 desestimar, rebutjar
芬兰语 hylätä, torjua
挪威语 avbryte, avfeie, avvise
巴斯克语 baztertu, ukatu
塞尔维亚语 odbaciti, odbijati, откачити
马其顿语 одбивање, отфрлање
斯洛文尼亚语 odkloniti, zavrniti
斯洛伐克语 odmietanie, odmietnuť
波斯尼亚语 odbijati, odbiti
克罗地亚语 odbijati, odbiti
乌克兰语 відмовити, відхилити
保加利亚语 отказвам, отхвърлям
白俄罗斯语 адмовіць, адхіляць
印度尼西亚语 menolak, menyingkirkan
越南语 gạt đi, từ chối
乌兹别克语 chetlatmoq, rad etmoq
印地语 टालना, ठुकराना
中文 打发走, 拒绝
泰语 ขับไล่, ปฏิเสธ
韩语 거절하다, 물리치다
阿塞拜疆语 qovmaq, rədd etmək
格鲁吉亚语 გაგდება, უარყოფა
孟加拉语 টালানো, নাকচ করা
阿尔巴尼亚语 largoj, refuzoj
马拉地语 टाळणे, नाकारणे
尼泊尔语 अस्वीकार गर्नु, टार्नु
泰卢固语 తీసివేయు, నిరాకరించు
拉脱维亚语 atvairīt, noraidīt
泰米尔语 தள்ளி வைக்க, நிராகரிக்க
爱沙尼亚语 keelduma, tagasi lükata
亚美尼亚语 հեռացնել, մերժել
库尔德语 derxistin, red kirin
希伯来语לדחות، להדוף
阿拉伯语تنحية، رفض
波斯语رد کردن، پس زدن
乌尔都语انکار کرنا، رد کرنا

abwimmeln in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

abwimmeln 的含义和同义词

  • jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen, (etwas) loswerden, (jemanden) abspeisen mit, ausschlagen, von sich weisen, (jemanden) abfrühstücken

abwimmeln in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1004309

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abwimmeln

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 7277859

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 1004309