含有动词herausnehmen的例句 ⟨过程被动语态⟩

关于动词herausnehmen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词herausnehmen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词herausnehmen的练习工作表也可用。

现在时

  • Der Duden nimmt auch Wörter wieder heraus . 
    英语 The Duden also removes words.
  • Nehmen Sie die herausnehmbare Zahnprothese heraus . 
    英语 Take out the removable denture.
  • Es ist allerhand, was sich diese Person alles herausnimmt . 
    英语 There is a lot that this person allows themselves.

过去未完成时

  • Ich nahm alles heraus . 
    英语 I took everything out.
  • Er nahm seinen Füller heraus . 
    英语 He took out his fountain pen.
  • Tom nahm seine falschen Zähne heraus . 
    英语 Tom took out his false teeth.
  • Er nahm sich ein Bonbon aus der Tüte heraus . 
    英语 He took a candy out of the bag.
  • Tom nahm einen seiner Ohrstöpsel heraus . 
    英语 Tom pulled out one of his earplugs.
  • Tom öffnete den Gefrierschrank und nahm das Eis heraus . 
    英语 Tom opened the freezer and got out the ice cream.
  • Es ist die Sprache, die Kinder von den Regeln befreit, sie aus der Zwangsjacke der Hygiene und des Anstands, wenn sie unter sich waren, herausnahm . 
    英语 It is the language that frees children from the rules, taking them out of the straitjacket of hygiene and decency when they were among themselves.
  • Maria nahm ihre Kamera heraus . 
    英语 Mary took out her camera.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Tom öffnete die Schublade, um einen Taschenrechner herauszunehmen . 
    英语 Tom opened the drawer to get a calculator.
  • Ich bin eingeschlafen, ohne vorher meine Kontaktlinsen herauszunehmen . 
    英语 I fell asleep with my contacts in.
  • Tom öffnete den Kofferraum, um das Reserverad herauszunehmen . 
    英语 Tom opened the boot to take out the spare wheel.
  • Man sollte Tiere grundsätzlich nicht aus ihrem angestammten Lebensraum herausnehmen . 
    英语 Animals should generally not be taken out of their natural habitat.

分词

  • Ich habe die Butter herausgenommen , damit sie weich wird. 
    英语 I took out the butter so that it becomes soft.
  • Jemand hat das ganze Geld aus dem Safe herausgenommen . 
    英语 Someone has taken all the money out of the safe.
  • Erst letzte Woche hat man mir die Mandeln herausgenommen . 
    英语 Just last week, they removed my tonsils.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

herausnehmen 动词的 过程被动语态 陈述语气例句


  • Ich nahm alles heraus . 
    英语 I took everything out.
  • Er nahm seinen Füller heraus . 
    英语 He took out his fountain pen.
  • Tom nahm seine falschen Zähne heraus . 
    英语 Tom took out his false teeth.
  • Der Duden nimmt auch Wörter wieder heraus . 
    英语 The Duden also removes words.
  • Er nahm sich ein Bonbon aus der Tüte heraus . 
    英语 He took a candy out of the bag.
  • Tom nahm einen seiner Ohrstöpsel heraus . 
    英语 Tom pulled out one of his earplugs.
  • Tom öffnete den Gefrierschrank und nahm das Eis heraus . 
    英语 Tom opened the freezer and got out the ice cream.
  • Es ist die Sprache, die Kinder von den Regeln befreit, sie aus der Zwangsjacke der Hygiene und des Anstands, wenn sie unter sich waren, herausnahm . 
    英语 It is the language that frees children from the rules, taking them out of the straitjacket of hygiene and decency when they were among themselves.
  • Maria nahm ihre Kamera heraus . 
    英语 Mary took out her camera.
  • Nehmen Sie die herausnehmbare Zahnprothese heraus . 
    英语 Take out the removable denture.
  • Es ist allerhand, was sich diese Person alles herausnimmt . 
    英语 There is a lot that this person allows themselves.

 动词表

虚拟语气

动词herausnehmen的虚拟语气过程被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

herausnehmen 动词的祈使句 过程被动语态

翻译

德语 herausnehmen 的翻译


德语 herausnehmen
英语 take out, arrogate, pull, remove, abstract, unbag, unhinge
俄语 вынимать, вынуть, доставать, извлекать, достать, вытаскивать
西班牙语 sacar, extraer, retirar, arrogarse, permitirse, quitar
法语 retirer, enlever, prendre, desceller, déboiter, extraire, puiser, s'arroger
土耳其语 çıkarmak, almak, içinden almak, kaldırmak, çekmek
葡萄牙语 extrair, retirar, tirar, arrogar, remover
意大利语 estrarre, arrogarsi, cavare, prendere da, tirare fuori, togliere, prelevare, rimuovere
罗马尼亚语 extrage, scoate, lua ceva
匈牙利语 kivesz, kivenni, eltávolítani
波兰语 wyjmować, wyjąć, pozwalać sobie na, wyciągać, wyciągnąć, brać, usunąć, usuwać
希腊语 βγάζω, απομάκρυνση, αφαίρεση, αφαιρώ
荷兰语 zich aanmatigen, zich permitteren, uithalen, verwijderen, wegnemen
捷克语 dovolovat se, dovolovatlit se, vyjímat, vyjímatjmout, vyndávat, vyndávatdat, vyjmout, vyndat
瑞典语 ta ut, ta fram, tillåta sig, våga, plocka ut
丹麦语 fjerne, tage noget ud
日语 取り出す, 出す, 抜く, 引き出す, 抜き出す
加泰罗尼亚语 treure, arrogar-se, agafar, extreure, prendre
芬兰语 nostaa esiin, ottaa esiin, ottaa ulos, poistaa
挪威语 ta ut, fjerne
巴斯克语 atara, debekatuta egon, hartu, kanpoan atera, kanpora atera, kentu
塞尔维亚语 арогирати, извадити, izvaditi, izvlačiti, uzimati
马其顿语 извадити, извлекување
斯洛文尼亚语 izvleči, vzeti ven
斯洛伐克语 vybrať, vytiahnuť
波斯尼亚语 izvaditi, izvlačiti, uzimati
克罗地亚语 izvaditi, izvlačiti, uzimati
乌克兰语 виймати, вибирати
保加利亚语 изваждам
白俄罗斯语 выбраць, дастаць, узяць
希伯来语להוציא
阿拉伯语إخراج
波斯语درآوردن، برداشتن، بیرون آوردن، جدا کردن
乌尔都语باہر نکالنا، نکالنا

herausnehmen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

herausnehmen 的含义和同义词

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)中的句子受其存储的条件约束。可以通过以下链接查阅这些内容及相关的文章: Neuer Duden erscheint

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 230079, 230079, 158698

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 1637984, 2906662, 9056818, 4816172, 2789973, 2765155, 8634048, 3422559, 1514464, 3123680, 5809909, 9033148

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 230079, 230079

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: herausnehmen