含有动词dolmetschen的例句 ⟨过程被动语态⟩ ⟨疑问句⟩

关于动词dolmetschen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词dolmetschen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词dolmetschen的练习工作表也可用。

现在时

-

过去未完成时

  • Tom dolmetschte für mich. 
    英语 Tom interpreted for me.
  • Ich dolmetschte ins Japanische, was er auf Französisch sagte. 
    英语 I interpreted what he said in French into Japanese.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Können Sie dolmetschen ? 
    英语 Can you act as interpreter?

分词

  • In internationalen Gremien, zum Beispiel der Europäischen Union, muss sehr viel gedolmetscht werden. 
    英语 In international bodies, such as the European Union, a lot of interpreting must be done.
  • Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht . 
    英语 Dr. White acted as our interpreter.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

dolmetschen 动词的 过程被动语态 陈述语气例句


  • Tom dolmetschte für mich. 
    英语 Tom interpreted for me.
  • Ich dolmetschte ins Japanische, was er auf Französisch sagte. 
    英语 I interpreted what he said in French into Japanese.

 动词表

虚拟语气

动词dolmetschen的虚拟语气过程被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

dolmetschen 动词的祈使句 过程被动语态

翻译

德语 dolmetschen 的翻译


德语 dolmetschen
英语 interpret, act as interpreter
俄语 переводить, перевести, перевести синхронно, переводить синхронно, работать синхронистом, устно переводить, устный перевод
西班牙语 interpretar, traducir, hacer de intérprete, oficiar de intérprete
法语 interpréter, servir d'interprète, traduire
土耳其语 çevirmek, tercüme etmek, tercüme
葡萄牙语 interpretar, fazer tradução simultânea, servir de intérprete, traduzir, traduzir simultaneamente, tradução
意大利语 tradurre, fare da interprete, fare l'interprete, interpretare
罗马尼亚语 interpretare, interpreta, traduce
匈牙利语 tolmácsol, fordítás, tolmácsolás
波兰语 tłumaczyć, przetłumaczyć
希腊语 διερμηνεύω, διερμηνεία, μεταφράζω
荷兰语 tolken, vertalen, tolk zijn
捷克语 tlumočit, přetlumočit
瑞典语 tolka, översätta
丹麦语 tolke, oversætte
日语 通訳, 通訳する
加泰罗尼亚语 interpretar, traduir
芬兰语 tulkita, tulkata
挪威语 tolke
巴斯克语 itzulpen, itzulpen egitea, itzulpen hitzez
塞尔维亚语 prevoditi, prevođenje, tumačiti
马其顿语 преведување
斯洛文尼亚语 prevajati, tolmačiti
斯洛伐克语 tlmočiť
波斯尼亚语 prevesti, prevođenje
克罗地亚语 prevesti, prevoditi, tumačiti
乌克兰语 перекладати, перекладач, тлумачити, усно перекладати, інтерпретувати, перекладати усно
保加利亚语 превеждам, усен превод
白俄罗斯语 перакладаць
印度尼西亚语 menafsirkan, menerjemahkan, mengartikan
越南语 diễn giải, phiên dịch
乌兹别克语 talqin qilish
印地语 अर्थ निकालना, मौखिक अनुवाद करना, व्याख्या करना
中文 口译, 解释
泰语 ตีความ, ล่าม
韩语 통역하다, 해석하다
阿塞拜疆语 şifahi tərcümə etmək, şərh etmək
格鲁吉亚语 თარგმნა, ინტერპრეტირება
孟加拉语 ব্যাখ্যা করা, মৌখিক অনুবাদ করা
阿尔巴尼亚语 interpretoj, përkthej
马拉地语 अर्थ लावणे, दुभाषी करणे, व्याख्या करणे
尼泊尔语 मौखिक अनुवाद गर्नु, व्याख्या गर्नु
泰卢固语 వాక్యానువాదం చేయడం, వ్యాఖ్యానించడం
拉脱维亚语 interpretēt, mutiski tulkot, tulkot
泰米尔语 முக மொழிபெயர்த்தல், விளக்குதல்
爱沙尼亚语 tõlgendama, tõlkima
亚美尼亚语 բանավոր թարգմանել, թարգմանել, մեկնաբանել
库尔德语 terjîme kirin, şîrove kirin
希伯来语תרגם
阿拉伯语ترجم، ترجمة، ترجمة شفوية
波斯语ترجمه، شفاهی‌ترجمه‌کردن
乌尔都语ترجمہ، ترجمہ کرنا

dolmetschen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

dolmetschen 的含义和同义词

  • gesprochenen Text mündlich übersetzen, Sprache, Gefühle und ver-, übersetzen (im Grunde nicht dasselbe, da sich im Gegensatz zu auf schriftlichen Text bezieht, standardsprachlich wird aber selten dazwischen unterschieden), übertragen
  • übersetzen, als Dometscher(in) arbeiten, übertragen, (den) Dolmetscher machen, (die) Dolmetscherin machen, (der) Dolmetscher sein

dolmetschen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 34473

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: dolmetschen

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 6116934, 957609, 8634433, 1673844

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 34473