含有动词dramatisieren的例句 ⟨过程被动语态⟩

关于动词dramatisieren的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词dramatisieren的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词dramatisieren的练习工作表也可用。

现在时

  • Sie dramatisiert die Lage ohne jeden Grund. 
    英语 She is dramatizing the situation without any reason.

过去未完成时

  • Umweltverbänden wird oft vorgeworfen, sie dramatisierten die Probleme unnötig. 
    英语 Environmental organizations are often accused of unnecessarily dramatizing the problems.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Warum musst du so dramatisieren ? 
    英语 Why do you have to be so dramatic?

分词

  • Der Roman wurde von anderen Schriftstellern aufgegriffen und dramatisiert . 
    英语 The novel was taken up and dramatized by other writers.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

dramatisieren 动词的 过程被动语态 陈述语气例句


  • Sie dramatisiert die Lage ohne jeden Grund. 
    英语 She is dramatizing the situation without any reason.
  • Umweltverbänden wird oft vorgeworfen, sie dramatisierten die Probleme unnötig. 
    英语 Environmental organizations are often accused of unnecessarily dramatizing the problems.

 动词表

虚拟语气

动词dramatisieren的虚拟语气过程被动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

dramatisieren 动词的祈使句 过程被动语态

翻译

德语 dramatisieren 的翻译


德语 dramatisieren
英语 dramatize, dramatise, adapt, emote
俄语 драматизировать, инсценировать
西班牙语 dramatizar
法语 dramatiser
土耳其语 dramatize etmek, abartmak, dramatize
葡萄牙语 dramatizar, dramaturgizar, exagerar
意大利语 drammatizzare
罗马尼亚语 dramatisare, dramaturgiza
匈牙利语 dramatizál
波兰语 dramatyzować
希腊语 δραματοποιώ, διασκευάζω σε δράμα
荷兰语 dramatiseren, sterk overdrijven, verdramatizeren
捷克语 dramatizovat, zdramatizovat
瑞典语 dramatisera
丹麦语 dramatisere
日语 ドラマ化する, 劇化する, 演出する, 誇張する
加泰罗尼亚语 dramatitzar
芬兰语 dramaattisesti, dramaattisesti käsitellä
挪威语 dramatisere
巴斯克语 dramatisatu, dramaturgizatzea
塞尔维亚语 dramatisovati, prikazati
马其顿语 драматизира
斯洛文尼亚语 dramatizirati, dramatično prikazati, dramaturgija
斯洛伐克语 dramatizovať
波斯尼亚语 dramatisirati
克罗地亚语 dramatisirati
乌克兰语 драматизувати
保加利亚语 драматизирам, драматизиране
白俄罗斯语 драматызаваць
印度尼西亚语 melebih-lebihkan, mendramatisasi, mengadaptasi menjadi drama, menggubah menjadi drama
越南语 chuyển thể kịch, kịch hóa, kịch tính hóa, phóng đại
乌兹别克语 bo'rttirmoq, dramaga moslashtirmoq, dramatizatsiya qilmoq, shov-shuvga solmoq
印地语 अतिरंजित करना, नाट्य रूपांतर करना, नाट्यरूप देना, बढ़ा-चढ़ाकर पेश करना
中文 夸大, 夸张, 戏剧改编, 改编成戏剧
泰语 ดัดแปลงเป็นบทละคร, ทำให้เกินจริง, พูดเกินจริง
韩语 과장하다, 극화하다, 연극화하다
阿塞拜疆语 dramatizasiya etmək, dramaya çevirmək, şişirtmək
格鲁吉亚语 გადამეტება, დრამატიზება
孟加拉语 অতিরঞ্জিত করা, নাট্যরূপ দেওয়া, নাট্যরূপান্তর করা, বাড়িয়ে বলা
阿尔巴尼亚语 dramatizoj, ekzagjeroj, teproj
马拉地语 अतिशयोक्ती करणे, नाट्यरूपांतर करणे, नाट्यीकरण करणे, फुगवून सांगणे
尼泊尔语 अतिरञ्जित गर्नु, नाट्यरूप दिनु, नाट्यरूपान्तरण गर्नु, बढाइचढाइ गर्नु
泰卢固语 అతిశయోక్తి చేయు, నాటకరూపంలో మలచడం, నాటకీకరించడం
拉脱维亚语 dramatizēt, pārspīlēt
泰米尔语 நாடகப்படுத்துதல், நாடகமாக்குதல், மிகைப்படுத்து
爱沙尼亚语 dramatiseerima, liialdama
亚美尼亚语 դրամատիզացնել, չափազանցնել
库尔德语 dramatîze kirin, mubalaxe kirin
希伯来语לדרמטיזציה، להגזים
阿拉伯语تمثيل، درامية، مبالغة
波斯语دراماتیک کردن، درام‌نویسی، نمایش‌نامه‌نویسی
乌尔都语مبالغہ کرنا، ڈرامائی بنانا، ڈرامائی شکل دینا

dramatisieren in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

dramatisieren 的含义和同义词

  • etwas dramatischer erscheinen lassen, als es tatsächlich ist
  • [Kultur] einen Stoff in Form eines Dramas literarisch verarbeiten
  • übertreiben, künstlich aufblähen, aufbauschen, (künstlich) aufblasen, hochspielen, hochpusten

dramatisieren in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 300092, 300092

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: dramatisieren

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 300092, 300092

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 2306967, 4890562