含有动词verlachen的例句

关于动词verlachen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词verlachen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词verlachen的练习工作表也可用。

现在时

  • Ich verlache dich. 
    英语 I am laughing at you.
  • Der Blinde verlacht den Lahmen. 
    英语 The blind laugh at the lame.
  • Wer die Narbe verlacht , weiß nichts von Wunden. 
    英语 Whoever mocks the scar knows nothing of wounds.

过去未完成时

  • Sie verlachten ihn wegen seiner abenteuerlichen Erzählungen. 
    英语 They mocked him for his adventurous tales.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

-

分词

  • Ich bin verlacht worden. 
    英语 People laughed at me.
  • Er wurde von allen verlacht . 
    英语 He was mocked by everyone.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

verlachen 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Ich verlache dich. 
    英语 I am laughing at you.
  • Sie verlachten ihn wegen seiner abenteuerlichen Erzählungen. 
    英语 They mocked him for his adventurous tales.
  • Der Blinde verlacht den Lahmen. 
    英语 The blind laugh at the lame.
  • Wer die Narbe verlacht , weiß nichts von Wunden. 
    英语 Whoever mocks the scar knows nothing of wounds.

 动词表

虚拟语气

动词verlachen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

verlachen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 verlachen 的翻译


德语 verlachen
英语 ridicule, laugh at, deride, mock
俄语 насмехаться, подсмеиваться
西班牙语 burlarse, reírse
法语 se moquer de, moquer, railler, ridiculiser, rire de, se moquer
土耳其语 alay etmek, dalga geçmek, gülmek
葡萄牙语 rir-se de, zombar, zombar de
意大利语 deridere, irridere, ridere dietro a, schernire
罗马尼亚语 ridiculiza, râde de
匈牙利语 kinevet, gúnyolódik
波兰语 wyśmiewać, wyśmiać
希腊语 κοροϊδεύω, περιγελώ
荷兰语 uitlachen, belachelijk maken, lachen, spotten
捷克语 posmívat se, vysmívat se
瑞典语 förlöjliga, håna, skratta åt
丹麦语 grine ad, le af, mobbing, spotte, udle
日语 あざける, 嘲笑する
加泰罗尼亚语 burla, riure's
芬兰语 ivata, nauraa ulos, pilkata
挪威语 hån, mobbing
巴斯克语 barregura, irainarazi
塞尔维亚语 ismejati se, izrugivati se
马其顿语 изгласување, изгледање, потсмевање
斯洛文尼亚语 posmehovati se
斯洛伐克语 posmievať sa
波斯尼亚语 izrugivati se
克罗地亚语 izrugati, izrugivati se
乌克兰语 висміювати, глузувати, знущатися
保加利亚语 подигравам се
白俄罗斯语 высмейваць, засмяяць, засмяяць над
印度尼西亚语 mengolok-olok, mengejek
越南语 chế giễu, chế nhạo, cười nhạo, nhạo báng
乌兹别克语 masxara qilmoq, mazax qilmoq, ustidan kulmoq
印地语 उपहास करना, मज़ाक उड़ाना, मजाक उड़ाना
中文 嘲笑, 嘲讽, 讥笑
泰语 ถากถาง, หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย
韩语 비웃다, 조롱하다
阿塞拜疆语 lağa qoymaq, ələ salmaq
格鲁吉亚语 დაცინვა
孟加拉语 বিদ্রূপ করা, উপহাস করা
阿尔巴尼亚语 përqesh, tall, tallem
马拉地语 चेष्टा करणे, उपहास करणे
尼泊尔语 मजाक उडाउनु, उपहास गर्नु
泰卢固语 హేళన చేయు, ఎగతాళి చేయు
拉脱维亚语 apsmiet, izsmiet, ņirgāties
泰米尔语 ஏளனம் செய், கேலி செய், கேலி செய்ய, பரிகசிக்க
爱沙尼亚语 naeruvääristama, pilkama, välja naerma
亚美尼亚语 հեգնել, ծաղրել
库尔德语 hezl kirin, lihêlîn
希伯来语ללעוג، לצחוק על
阿拉伯语سخرية
波斯语مسخره کردن
乌尔都语تمسخر کرنا، مذاق اڑانا، ہنسی اڑانا

verlachen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

verlachen 的含义和同义词

  • sich spottend über jemanden lustig machen, auslachen, auslachen, (sich) mokieren (über), verhöhnen, verspotten

verlachen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 131741

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: verlachen

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 131741

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 1661289, 5270336, 7872626, 1536108, 1556388