含有动词umprägen的例句

关于动词umprägen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词umprägen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词umprägen的练习工作表也可用。

陈述语气

umprägen 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Münzfälschern, wie denen, die eines anderen Münze umprägten , wurde die Todesstrafe angedroht. 
    英语 Counterfeiters, like those who re-minted another's coin, were threatened with the death penalty.

 动词表

虚拟语气

动词umprägen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

umprägen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 umprägen 的翻译


德语 umprägen
英语 recoin, reform, recast, reshape
俄语 изменять, перековывать, переплавлять, преобразовывать
西班牙语 imprimir, marcar, reformar, reimprimir
法语 reformuler, refrapper, imprégner, influencer
土耳其语 damgalamak, değiştirmek, şekil vermek, şekillendirmek
葡萄牙语 imprimir, marcar, moldar
意大利语 imprimere, modellare, stampare
罗马尼亚语 întipări, imprinta, modela
匈牙利语 megváltoztatni, átformálni, átformálás, újraformálás
波兰语 kształtować, odciskać, przekształcać, wpływać
希腊语 αναμόρφωση, ανατύπωση, διαμόρφωση, μεταβολή
荷兰语 herstructureren, omvormen
捷克语 přetvořit, ovlivnit, přeformovat
瑞典语 prägla, förändra, omprägning
丹麦语 præge om, omprægning, præge, prægning, ændre
日语 変える, 影響を与える, 新しい印を押す, 鋳造する
加泰罗尼亚语 impressionar, modelar, reestampar, reimprimir
芬兰语 muuttaa, muokata, vaikuttaa
挪威语 omforme, pr präge, stemple
巴斯克语 aldatu, markatu, markatzea, zigilatzea
塞尔维亚语 preoblikovati, oblikovati, uticati
马其顿语 обликување, промена
斯洛文尼亚语 preoblikovanje, preoblikovati, spremeniti, vtisniti
斯洛伐克语 preformovať, ovplyvniť, preznačiť
波斯尼亚语 preoblikovati, preobraziti, promijeniti
克罗地亚语 oblikovati, preoblikovati, utisnuti, utjecati
乌克兰语 впливати, перекувати, переформувати, формувати
保加利亚语 влияя, преобразувам, препечатвам, променям
白俄罗斯语 змяняць, пераклінаць, уплываць
印度尼西亚语 mencetak ulang koin, menempa ulang, mengubah nilai-nilai, mengubah pola pikir
越南语 thay đổi giá trị, tái đúc tiền, đúc lại, định hình lại quan điểm
乌兹别克语 qarashlarni o'zgartirish, qayta zarb etmoq
印地语 दृष्टिकोण बदलना, पुनः मुद्रांकित करना, पुनः सिक्का ढालना, मानसिकता बदलना
中文 改变观念, 改造价值观, 改铸, 重铸
泰语 ตีเหรียญใหม่, ปรับทัศนคติ, เปลี่ยนคุณค่า
韩语 재주조하다, 재타각하다, 태도를 바꾸다
阿塞拜疆语 baxışları dəyişdirmək, dəyərləri dəyişdirmək, yenidən zərb etmək
格鲁吉亚语 განწყობების შეცვლა, ღირებულებების შეცვლა, ხელახლა ჭედვა
孟加拉语 চিন্তাভাবনা বদলানো, পুনর্মুদ্রাঙ্কন করা, মূল্যবোধ বদলানো
阿尔巴尼亚语 ndryshoj qëndrimet, ndryshoj vlerat, rigodit
马拉地语 दृष्टीकोन बदलणे, पुनर्मुद्रांकन करणे, पुन्हा नाणी पाडणे, मानसिकता बदलणे
尼泊尔语 पुनः मुद्रांकन गर्नु, पुनः सिक्का ढाल्नु, मानसिकता परिवर्तन गर्नु, मूल्य परिवर्तन गर्नु
泰卢固语 పునర్ముద్రించడం, మనోధోరణిని మార్చడం, విలువలను మార్చడం
拉脱维亚语 pārkalt, uzskatu mainīt, vērtības mainīt
泰米尔语 நோக்கங்களை மாற்று, மதிகளை மாற்று, மறுதட்டுதல்
爱沙尼亚语 hoiakute muutmine, väärtuste muutmine, ümber vermima
亚美尼亚语 արժեքներ փոխել, կեցվածքներ փոխել, վերադրամահատել
库尔德语 bawerên xwe guherîn, dîsa sikke kirin
希伯来语לְהַטְבִּיעַ، לעצב، לשנות
阿拉伯语تغيير، تشكيل، تعديل
波斯语تغییر دادن، تغییرات پایدار، مهر زدن، نقش زدن
乌尔都语نئی شکل دینا، اثر ڈالنا، نئی مہر لگانا

umprägen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

umprägen 的含义和同义词

  • deutlich und dauerhaft in Einstellungen, Wertgrundsätzen verändern
  • einschmelzen und mit einem neuen Stempel versehen

umprägen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 951619, 951619

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 951619